100. ALI BABA AND KISSEM.

Alexander Townsend, Flamstead, St. Andrew.

Ali Baba was the brother of Kissem, but Ali Baba was a poor man and

Kissem was a rich man. Ali Baba had two donkeys and an ox,—all his

living. Ali Baba was cutting wood one day, he heard a company of horse

coming afar. Took his donkeys and hid them in the bush, hid himself in

a tree. Forty men were coming on; the head man came right to the cave

where he was. Name of the cave was “Sesame.” This cave was shut, would

open by the word “Open, Sesame.” And they brought forty bags of gold

an’ put in. Shut without word. Ali Baba saw them from the tree-top.

When gone, Ali Baba came down to the cave, said, “Open, Sesame, open!”

Ali Baba took all the money he could, loaded it on the donkey.

Must measure the money, but didn’t have any measure. Brother said,

“What Ali Baba got to measure?” Took stuck the measure. Ali Baba

measure, measure, measure, measure thousands of dollars. One piece

stuck on the bottom. Brother aska; Ali Baba tells all about it, teaches

brother, “Open, Sesame, open.” Next day, Kissem took wagon, oxen,

servants, went to the place, said, “Open, Sesame, open!”. When he went

inside, cave shut. When he went on, saw all the money, he forgot the

word, said, “Open, kem! Open, wem! Open, rim! Open, sim!” Forgot that

word entirely, can’t get out. The men came back; “Open, Sesame, open!”

Find Kissem. “How came you here?” No answer. Cut Kissem up in five

pieces, hung them up in the cave.

Kissem’s wife went to Ali Baba, said, “Kissem no come here yet!” Ali

Baba went next day to the place. “Open, Sesame, open!” Finds the five

pieces, takes them down, gets a cobbler to sew the five pieces up into

a body. Robber comes back, finds body gone. Who took away that body,

signifies some one knows the place; must find out who that is. Goes

about town, finds a cobbler who said he joined five pieces into a body.

Cobbler shows the house. He gets jars, puts a robber in each jar; one

jar has oil. Takes the jars to Ali Baba, says will he buy oil. Ali Baba

says yes.

He makes sport for the great governor. Ali Baba had a maid by the name

of Margiana, and she was very wittified,—discovered the whole thing,

but she didn’t say anything. She danced so well, danced up to the

governor to give her something. He put his hand in his pocket to get

her something; Margiana get one dagger, killed the governor dead.

Margiana got the oil red-hot, poured into all the jars that got men.

Ali Baba said, “Well, Margiana, you saved my life and you shall have my

son and as much money as you want, and as much money as will put you in

heaven!”

Jamaica Anansi stories · 第 136 / 554 题