JANON TUSKAT.

Glenister oli vaistomaisesti suunnannut askelensa mökkiään kohti, mutta

jätettyään taakseen valaistut kadut hän muisti väristen, kuinka

yksinäinen ja äänetön se oli. Ei, tällä hetkellä ei kotiin! Hän ei

voisi sietää yksinäisyyttä eikä seurustelua omien ajatustensa kanssa.

Hän ei uskaltanut olla yksin. Dextry oli tietenkin alhaalla kaupungissa

ja hänen itsensäkin oli mentävä sinne, missä saisi nähdä elämää ja

valoa ympärillään. Hän kosketti huuliaan kielellään ja huomasi, että ne

olivat turvonneet ja kuivat.

Joskus menneinä vuosina oli sattunut, että hän oli saapunut kotiin

pitkän marssin näännyttämänä, taisteltuaan tuntikausia pakkasta ja

nälkää vastaan, kaikki jäsenet väsymyksestä pakottaen, vaatteet märkinä

ja jäykkinä, mieli masentuneena ja synkkänä. Sellaisina harvinaisina

hetkinä hän oli tuntenut polttavaa janoa, janoa, joka kalvci ja

kuivatti hänen sisuksiaan, kunnes hänestä tuntui, että kaikki luutkin

hänen ruumiissaan himoitsivat kuumeisesti jotakin, millä niiden janoa

sammuttaa. Se ei ollut veden janoa, ei janoa, jonka voi sammuttaa

kourallisella lunta, vaan sitä hermoihin patoutunutta rajua himoa, joka

vaatii jotakin huumaavaa, kiihdyttävää, tulista juomaa, joka polttaa ja

kuluttaa. Viskyä -- konjakkia! Muistellessaan tätä villiä himoa, joka

toisinaan oli hänetkin vallannut, hän tunsi osanottoa niitä onnettomia

kohtaan, jotka olivat liian heikkoja vastustaakseen moisia kiusauksia.

Kauhukseen hän totesi itsessään samanlaisen hirveän janon, ikäänkuin

hän olisi par'aikaa ankaran pakkasen kynsissä ja loputtomien,

väsyttävien penikulmien uuvuttama. Se ei ollut mieletöntä halua

hukuttaa ajatukset tai karkoittaa se suru, jonka kouriin hän oli

joutunut, se oli vain janon tunnetta. Janoa, pakottavaa, värähdyttävää,

ruumiillista himoa päästä sammuttamaan se tuli, joka hänessä paloi. Hän

muisti, että oli kulunut kokonainen vuosi siitä kuin hän oli maistanut

tippaakaan viskyä. Kuluneitten viime hetkien kuume oli kuivannut hänen

ruumiinsa koko solurakenteen.

Kun hän työnteli syrjään miehiä kahvila Pohjolan tarjoilupöydän

ympäriltä, luovuttivat lähinnä seisovat hänelle paikkansa, sillä he

tunsivat sen janon, joka paljastuu miehen kasvoista. Heidän

esiintymisensä palautti Glenisterin mielen tasapainoon ja hän vetäytyi

pois joukosta. Hän ei mielinyt humaltua vetelehtijöitten ja jätkien

parissa. Sen piti tapahtua ihmiskatseilta piilossa. Eihän siinä ollut

mitään ylpeiltävää. Hänen oikealla puolellaan seisova mies kohotti

lasinsa, ja nuorta miestä tukahdutti raivokas halu temmata lasi hänen

kädestään. Hän malttoi mielensä ja kiiruhti teatterihuoneeseen,

vetäytyi erääseen aitioon ja työnsi oviverhot eteen.

"Viskyä!" sanoi hän paksulla äänellä eräälle tarjoilijalle. "Tuokaa

tänne heti! Ettekö kuule! Viskyä!"

Cherry Malotte oli nähnyt hänen tulevan ja menevän aitioon. Hän nousi

tuoliltaan ja lähti hänen luoksensa kursailematta.

"Mikä poikaa vaivaa?" hän kysyi.

"Ah, olen iloinen, että tulit. Juttele minulle."

"Kiitoksia paljon harvoista, mutta valikoiduista kohteliaisuuksistasi",

nauroi tyttö. "Mikset samalla pyydä, että kertoisin hupaisia

alkuperäisiä juttuja? Näytät siltä kuin olisit myynyt voin ja

kadottanut rahat. Mikä sinua vaivaa?"

Hän jutteli hetken aikaa, kunnes tarjoilija saapui. Nähdessään, mitä

tällä oli tarjottimellaan, hän sieppasi lasin ja tyhjensi sen

lattialle. Glenister kimmahti pystyyn ja tarttui häntä ranteeseen.

"Mitä sinä tällä tarkoitat?" hän ärähti.

"Se oli viskyä, poika, ja sinä et juo."

"Viskyä tietenkin. Tuokaa toinen lasillinen", hän huusi

tarjoilijattarelle.

"Mikä sinua vaivaa?" penäsi tyttö vielä kerran. "En ole nähnyt sinua

milloinkaan tällaisena. Sinä tiedät, ettet juo. Minä en salli sinun

sitä tehdä. Juoda -- juoda, sellainen sopii tyhjäntoimittajille ja

mielettömille. Älä juo, Roy! Onko sinulle tapahtunut jotakin ikävää?"

"Minä sanon sinulle, että minun on jano ja minä haluan juoda. Voitko

sinä aavistaa, miltä tuntuu, kun sisässä palaa ja suonet ovat

kuivuneet?"

"Koskeeko se sitä tyttöä?" sanoi Cherry tyynen vakavasti. "Hän on

pettänyt sinut."

"Niin onkin -- entä sitten? Minun on jano. Hän menee Mac Namaran kanssa

naimisiin. Minä olen ollut narri."

Hän kiristeli hampaitaan ja tarttui lasiin, jonka tarjoilija oli

tuonut.

"Mac Namara on roisto, mutta hän on myöskin mies eikä ole milloinkaan

maistanut väkeviä."

Cherry lausui tämän tyynesti ja kevyesti, mutta Glenister pysäytti

lasin puolitiehen suuhunsa.

"Mitä se tähän kuuluu? Sinähän paasaat kuin raittiussaarnaaja.

Hyveellisyys somistaa sinua tavattomasti."

Tyttö punehtui, mutta jatkoi:

"Juolahti vain mieleeni, että ellet ole kyllin vahva hallitsemaan

kurkkuasi, et ole liioin kyllin vahva voittamaan miestä, joka hallitsee

itseänsä."

Glenister silmäili hetken aikaa viskylasiaan ja pani sen sitten

takaisin tarjottimelle.

"Tuokaa tänne pari lasillista sokerivettä", hän sanoi, ja nauraen, mikä

meikein kuulosti nyyhkytykseltä, Cherry Malotte kumartui eteenpäin ja

suuteli häntä.

"Sinä olet liian hyvä upottaaksesi surut lasiin. Kerro nyt minulle

kaikki."

"Ah, se on liian pitkä juttu. Olen vast'ikään saanut tietää, että tyttö

on mukana tuomarin ja Mac Namaran hommissa -- siinä kaikki. Hän on

heidän lähettinsä -- heidän vakoilijansa. Hän toi tänne Struvelle

asiapaperit ja sai Dextryn ja minut luovuttamaan heille kaivoksen. Hän

sai meidät luottamaan lakiin ja hänen enoonsa. Niin, hän hypnotisoi

minut luovuttamaan omaisuuteni ja antamaan sen hänen sulhaselleen,

tuolle kirotulle juonenpunojalle. Ah, hän on aika veijari,

viattomuudestaan huolimatta. Kun hän hymyilee, tuntee itsensä iloiseksi

ja sydäntä lämmittää, ja hänen silmänsä ovat kirkkaat ja puhtaat kuin

vuoristojärvi, mutta hän on valheellinen -- hän on kiero -- ja -- hyvä

Jumala, kuinka minä häntä rakastan?" Hän peitti kasvot käsiinsä.

Kun Cherry Malotte hetki sitten koetti puolustaa häntä häntä itseään

vastaan, oli hän avomielinen ja luonnollinen, mutta nyt kun oli puhe

hänen kilpailijattarestaan, tapahtui hänessä muutos, jota Glenister ei

kuitenkaan huomannut. Tyttö omaksui jälleen sen osan, johon hän

tavallisesti naamioitui, ja hänen silmänsä eivät olleet enää

miellyttävät katsella.

"Minä olisin voinut sanoa tämän kaiken jo aikoja sitten ja enemmänkin."

"Enemmän? Mitä enemmän?"

"Muistatko, että tulin ilmoittamaan sinulle ja Dextrylle, että teidän

luonanne aiottiin tulla etsimään varastettua kultaa? No niin -- se

tyttö opasti heidät oikealle tielle. Sain sen myöhemmin selville.

Hänellä on avain Mac Namaran kassaholviin, jossa teidän kultanne

säilytetään, ja hänpä se ohjaa tuomariakin eikä suinkaan Mac Namara."

Tyttö valehteli sulavasti ja Glenister uskoi häntä.

"Muistat kai, että he murtautuivat sinun kassa-arkkuusi ja ryöstivät

rahasi?"

"Entä sitten?"

"Mistä he saivat tietää, että teillä oli siellä kymmenentuhatta

dollaria?"

"Sitä en tiedä."

"Mutta minäpä tiedän. Dextry oli puhunut asiasta hänelle."

Glenister nousi.

"En halua kuunnella enempää. Tulen hulluksi. Sisässäni kiehuu, sillä en

ole milloinkaan ollut mukana tämänmoisessa taistelussa. Näetkös, olen

elänyt kuin nauta nämä viime vuodet. Kun teki mieleni juoda, minä join;

mitä halusin, sen sain, sillä olin kyllin vahva ottamaan. Tämä on

minulle jotakin uutta. Minä menen nyt alas saadakseni ajatella muita

asioita ja sitten menen kotiin."

Kun Glenister oli poistunut, istui nuori nainen pitkän aikaa paikallaan

nojaten aitiosuojakkeeseen ja silmäten alas katsomoon. Näytäntö oli

loppunut ja tanssi alkanut, mutta hän ei sitä erikoisesti huomannut,

sillä hän hautoi ajatuksia kiihkeästi kuin henkilö, joka tuntee pitkän

ja väsyttävän etsiskelynsä pian päättyvän. Hän ei huomannut, että

Bronco Kid teki hänelle merkkejä, eikä liioin miestä, joka oli tämän

seurassa, minkä vuoksi pankinpitäjä opasti seuralaisensa tytön aitioon.

Hän esitteli miehen herra Champianiksi.

"Haluatteko tanssia?" kysyi vastatullut.

"En, mieluummin katselen. Tunnen tällä hetkellä seurustelun kaipuuta.

Te olette maailmanmies, herra Champian. Oletteko kuullut mitään uutta

ja huvittavaa? Häväistysjuttuja tai muuta sellaista?"

"Enpä voi kehua. Vaimoni hoitelee sitä puolta koko perheen puolesta.

Mutta tiedän kyllä, että sitä lajia on kasaantunut aika paljon. On

huvittavaa tarkata sitä ilmettä, joka liikkuu eräitten täkäläisten

kasvoilla, ikäänkuin emme kaikki olisi samanarvoisia kolmannenkuudetta

asteen pohjoispuolella. En ole milloinkaan kuullut mokomaa."

"Jotakin uutta ja huomiota herättävää?" kysyi Bronco hieman

innostuneempana.

"Mitä viimeksi kuulin koski tuomarin sisarentytärtä, neiti Chesteriä."

Cherry Malotte kääntyi äkkiä puhujaan päin, ja Bronco Kid laski

jalkansa hitaasti lattialle.

"Mitä niin?" kysyi tyttö.

"Kaikesta päättäen hän on pannut maineensa alttiiksi tuon nousukkaan

Glenisterin seurassa, kun hän saapui tänne viime keväänä. Hyvin

kainostelematta, mikäli vaimoni väittää. Hän oli näet mukana samassa

laivassa ja sanoo nyt, että häväistysjuttu oli ihan täydellinen."

Ahaa! Glenister oli kertonut vain puoli tarinaa, tuumi Cherry Mätätte.

Totuus oli nyt paljastumaisillaan. Samalla hetkellä Champian tuumi

itsekseen, että tämä nainen hänen edessään oli kuin täysiverinen

tanssisalikeiju, viekas, lemmenkade, vahingoniloinen seikkailijatar.

"Ja se naikkonen tekeytyy hienon maailman naiseksi", tyttö ivaili.

"Hän onkin hieno", sanoi siihen Kid. Hän istui jäykkänä ja suorana

tuolillaan ja hänen nyrkkiin puristettujen kouriensa rystyset olivat

valkoiset. Aition hämärässä eivät toiset huomanneet, että hän oli

kalmankalpea, eikä hän enää puhunutkaan mitään, sanoihan vain hyvästi

Champianille, kun tämä hetken kuluttua poistui. Mutta kun ovi oli hänen

takanaan sulkeutunut, nousi Kid ja ojenteli jäseniään ei väsymyksestä

vaan ikäänkuin norjentaakseen lihaksiaan sen pitkän jännityksen

jälkeen, jonka ne olivat saaneet kestää. Hän kostutti huuliaan

kielellä, ja suu oli ihan kuiva. Cherry katsahti tällöin häneen.

"Miksi irvistelet tuolla tavoin?" Kun valo osui hänen kasvoilleen,

hämmästyi hän aika lailla. -- "Minkälaiselta sinä näytätkään! Mikä

sinua vaivaa? Voitko pahoin?"

"En, ei minua mikään vaivaa", vastasi toinen käheällä äänellä.

"Oletko sinäkin rakastunut siihen tyttöön? Hänhän on pannut kaikkien

miesten päät pyörälle."

Hän väänteli käsiään, mikä on paha merkki henkilössä, joka on valmis

melkein vaikka mihin, ja kun hän näki Glenisterin kulkevan par'aikaa

tanssisalin poikki, puhkesi hän sanomaan:

"Minä voisin surmata hänet."

"Niin minäkin", virkkoi Kid ja lähti aitiosta hyvästiä sanomatta.

Seikkailijoita: Romaani · 第 41 / 78 题