HELENE, DEXTRY JA BRONCO KID.

Meren tarjoamat näköalat vaikuttivat Heleneen mukaansa tempaavasti, ja

melkein kaikkina kirkkaina päivinä hän haki jonkun rauhaisan paikan,

josta hän saattoi mukavasti tarkata sataman vilkasta elämää, katsella

laivoja, jotka lojuivat ankkurissa, ja aaltojen leikkiä

rantahietikolla.

Tänä aamuna hän oli valinnut tyyssijakseen rannalle vedetyn veneen.

Mitä kirkkaimman auringonpaisteen valaisemana hän istui ja katseli

rantatyrskyjä otsa miettivissä rypyissä. Toissa päivänä vasta hän oli

saanut kuulla jotakin hänen ystäviään kohdanneesta onnettomuudesta, ja

vaikka hänellä ei ollutkaan syytä olettaa, että petosta oli

harjoitettu, alkoi hän silti ymmärtää, että toverukset olivat joutuneet

vaikeaan asemaan. Hänen levottomiin kyselyihinsä oli eno vain

vastannut, että kahnaus oli aiheutunut eräästä muodollisesta

epäselvyydestä, jota joku oli ollut kyllin ovela käyttääkseen

hyväkseen. Se oli monimutkainen kysymys, hän selitteli, ja kuluisi

pitkä aika ennenkuin se voitiin tyydyttävästi ratkaista. Helene oli

muistuttanut hänelle niistä palveluksista, joita molemmat miehet olivat

hänelle tehneet, mutta eno oli katkaissut hänen puheensa hymyillen ja

sanonut, ettei hän antanut mokoman vaikuttaa itseensä tuomarintointa

hoitaessaan ja ettei Helene saisi koettaa vaikuttaa häneen sillä

tavalla. Huomattuaan enonsa sanoihin sisältyvän totuuden oli Helene

luopunut vaatimuksistaan.

Helene oli tuomarin, Mac Kamaran, Struven ja tämän apulaisten välisistä

keskusteluista siepannut yhden ja toisen ajatuksen, mutta kaikki tuntui

hänestä niin kuivalta ja monimutkaiselta eikä hän käsittänyt siitä

muuta kuin että kysymyksessä olivat Anvil Creekin kaivosasiat. Eikä hän

siitä niin paljoa välittänytkään, sillä hänen harrastuspiiriinsä oli

tullut uusi pohdittava -- Mac Kamara.

Tämä oli aloittanut osoittamalla Helenelle levollista ja puolittain

masennettua ihailua, joka oli sitten nopeasti kiihtynyt, kunnes hänen

huomaavaisuutensa oli saanut määrätyn ja vastustamattoman luonteen.

Tuomari oli peittelemättömän ihastunut, koska sellaisen miehen kuin

Namaran ihailu oli mairittelevaa kenelle tytölle tahansa. Mac Namaran

seurassa ollessaan Helene tunsi lievää närkästystä hänen

huomaavaisuudestaan, mutta yksinäisyydessä hän muisteli sitä päivä

päivältä yhä halukkaammin. Tämä mieliala joutui omituiseen ristiriitaan

niiden tunteitten kanssa, joita hänellä oli erästä toista miestä

kohtaan -- tässä maassa oli näet hänen ajatuksissaan vain kaksi miestä.

Ollessaan Glenisterin parissa hän näki tämän katseessa avointa,

teeskentelemätöntä rakkautta, jonka voima vaikutti häneen

vastustamattomasti, mutta kun hän oli poissa, palasi entinen pelko ja

epäilys, häntä kammotti se villi luonne, joka piili tämän nuoren miehen

olemuksessa. Toinen vaikutti voimakkaammin hänen tunteisiinsa, kun hän

oli paikalla, toinen kun hän oli poissa. Nyt hän koetti päästä

selvyyteen ja katsella tulevaisuutta suoraan silmiin, sillä hän tunsi

että ratkaisun hetki läheni, vaikk'ei ollut vielä kuukauttakaan kulunut

siitä hetkestä, jolloin hän ensimmäistä kertaa näki nämä miehet. Hän ei

voinut päätellä, voisiko hän rakastaa enonsa ystävää. Toista miestä,

Glenisteriä, hän ei missään tapauksessa voisi rakastaa.

Tällaisia ajatuksia hautoessaan hän näki vanhan ystävän, Dextryn,

kuljeskelevan lähettyvillä. Hän ei ollut juuri siivoamattomaa näköinen,

mutta hänessä huomasi selvästi pitkäaikaisen unettomuuden merkit. Kun

hän äkkäsi tytön, asteli hän paikalle ja istahti hiekalle selkä päin

venettä ja Helenen tervehdittyä hän alkoi heti keventää sydäntään,

ikäänkuin olisi tarvittu vain nuoren tytön ystävällistä läsnäoloa

saamaan sen kielet värähtämään.

"Me olemme joutuneet vietävänmoiseen pulaan, hyvä neiti", hän aloitti.

"Lain koura on iskenyt kaivokseemme. Kun minä olin kerran poikessa,

täräytti paikalle joku roikale, joka puhui pojan pussiin, niin että

tämä luovutti kaivoksen, ja nyt emme kykene enää häntä karkoittamaan.

Poika on kokeillut niillä uusilla keksityillä laeilla, jotka te olette

tuonut tänne suven alussa. Minä olen ollut päissäni, ja sepä se juuri

vaikuttaakin, että näytän näin perin eriskummalliselta."

Viimeisillä sanoillaan hän ei pyrkinyt pyytämään anteeksi, sillä vain

ani harvoin pohjan tienoon raja-asukas tapailee kohteliaisuutta ja

pahoittelee olleensa humalassa.

"Mistä syystä kaivoksenne anastettiin?"

"En tiedä. En tiedä yhtään mitään koko hommasta, sillä minä en halua

seurata kovin läheltä lain hoipertelevia askelia. Enkä aio

vastedeskään. Minä eroan kohtapuoleen koko leikistä ja annan pojan

hoitaa asian parhaansa mukaan. Ellei hän pysty selittämään sekasotkua,

otan minä kortit käteeni ja lopetan pelin."

"Puhutte ikäänkuin teitä olisi kohdannut joku vääryys", sanoi Helene.

"Niinpä onkin", vastasi toinen painokkaasti. "Minä epäilen kaikkia

lakimiehiä, sitä vanhaa kaljupäätäkin, enoanne. Pyydän anteeksi

sanojani, ja toivon, että annatte, koska minä olen ystävänne ettekä te

ole oikeastaan hänen sukulaisensa. Ei, lainvääristäjiä he ovat joka

sorkka."

"Onko vanhus ainoa sukulaisenne?" kysyi Dextry hetken kuluttua, kun

Helene ei näyttänyt olevan halukas jatkamaan äskeistä keskustelua.

"On -- tavallaan. Minulla on kyllä veli, ainakin toivon, että hän on

jossakin. Hän karkasi ollessamme vielä pieniä, enkä ole häntä sen

koommin nähnyt. Kolme vuotta sitten kuulin hänestä puhuttavan

Skagwayssa suuren Klondyke-kuumeen aikana, mutta hän ei milloinkaan

palannut kotiin. Isäni kuoltua muutin enoni luokse. Ehkä minun vielä

onnistuu löytää veljeni jostakin. Tuntuu julmalta, että hän sillä

tavalla pysyy piilossa, sillä me kaksi olemme enää suvusta elossa, ja

minä olen pitänyt hänestä aina paljon."

Hän puhui alakuloisella äänellä, ja hänen masentunut mielialansa sopi

hyvin hänen toverinsa synkkään maailmankatsomukseen. Pitkän rupeaman he

olivat ääneti ja katselivat vihertävien laineitten leikkiä.

"On sentään hyvä asia, että pojalla ja minulla on hieman varoja ensi

hätään", aloitti Dextry puhelun, "muutoin olisimme puilla paljailla.

Ilman niitä ei poikakaan voisi huvitteleida näillä oikeusjuttuasioilla,

sillä ne tulevat maksamaan kauniit rahat. Ne ovat minun mielestäni

ylellisyystavaroita, kuten persikkaviina ja silkkiset alusvaatteet.

"Mutkallisiin pankkeihin en luota yhtään enempää kuin lakimiehiinkään.

En totisesti! Olen ostanut kassa-arkun ja retuuttanut sen kaivoksille.

Se painaa kahdeksantoista sataa naulaa, ja sinne olemme rahamme

lukinneet. Olemme palkanneet Johnssonin niitä vartioimaan. Varastaa

rahat? Tuskinpa vainen. Arkkua ei saa paikaltaan ilman räjähdysaineita

eikä sitä kukaan jaksa semmoisenaan kantaa pois. Rahat ovat siinä

paremmassa tallessa kuin missään muualla. Ei ole kassanhoitajaa, joka

karkaisi rahoineen päivineen, eikä muutakaan sellaista. Huomenna aion

palata kaupunkiin ja pitää silmällä sitä toimitsijamiestä, kunnes asia

on selvillä."

Kun Helene nousi lähteäkseen, saattoi Dextry häntä vajottavan hiekan

halki kaupungin likaiselle, lokaiselle pääkadulle. Välttääkseen

ohiajavien lokaa roiskuttavien rattaiden aikaansaamaa tuhoa vaatteille

hän opasti seuralaisensa kahvila Pohjolan ovikäytävään ja asettui

suojelevasti hänen eteensä.

Vaikka oli jo myöhä iltapäivä käsillä, oli Bronco Kid vasta juurikään

noussut ja kuljeskeli nyt joutilaana odotellen aikaa, jolloin hänen

varsinainen toimensa alkaisi. Hän puheli par'aikaa kahvilanomistajan

kanssa, kun Dextry ja Helene pysähtyivät avoimen oven eteen, ja hän

huomasi vilaukselta Helenen kasvot, kun tämä kurkisti uteliaana

kahvilaan. Helene ei ollut milloinkaan käynyt pelisalissa ja olisi nyt

mielellään vähän katsellut sitäkin, mutta hänen seuralaisensa lähti

jälleen liikkeelle. Tytön nähdessään oli Kid keskeyttänyt juttelunsa

äkisti ja jäi tuijottamaan nuoreen naiseen kuin ilmestykseen.

Sitten hän kysyi Kellyltä:

"Kuka tuo oli?"

Kelly kohautti olkapäitään, minkä jälkeen Bronco Kid enempää

kyselemättä meni tyhjään teatterisaliin ja sieltä takaoven kautta ulos.

Dextry ja hänen seuralaisensa olivat menneet kadun toiselle puolelle,

niin että pankinpitäjä näki heidät selvästi, kun he lähestyivät. Hän

tarkasteli nuorta tyttöä kiireestä kantapäähän, mutta kun tämä aikoi

kääntyä häneen päin, oli hän katselevinaan muualle. Hän seurasi

kulkijoita jonkun matkan päässä, kunnes Dextry poistui, ja edelleen

nuorta naista Ison hotellin edustalle saakka. Puolta tuntia myöhemmin

hän istui Kultaisen portin tarjoiluhuoneessa erään tuttavan parissa.

"Kuka oli se nuori nainen, jonka näin hetki sitten astuvan sisään?" hän

kysyi.

"Arvaan sinun tarkoittavan tuomarin tytärtä." Miehet puhelivat

hiljaisella välinpitämättömällä äänellä. "Mikä hänen nimensä on?"

"Chester, luullakseni. Miksi sitä tiedustelet? Aika komea nainen, vai

kuinka, Kid?"

Vaikk'ei Kid vastannut eikä muullakaan tavalla ilmaissut

mielipidettään, oli hänen vaitiolonsa toisen mielestä myöntymyksen

merkki ja hän katseli itseensä tyytyväisenä kuvastimesta omia

piirteitään ja korjasi timanttineulansa oikeaan asentoon

kaulanauhassaan.

"Niin, hän voi kyllä saada minut! Olen sopinut kohtauksesta hänen

kanssaan."

"Loruja! En usko sitä", virkkoi Kid ponnekkaasti, mikä pani hänen

toverinsa keskeyttämään pukeutumishommat. Ja kun Kid oli mennyt ulos,

mutisi mies itsekseen:

"Tuolla Broncolla on maailman kamalimmat silmät. Koko ruumistani

karmii, kun hän katselee minua mustilla silmillään. Tuntui kuin hän

olisi ollut lemmenkade."

Seikkailijoita: Romaani · 第 22 / 78 题