CHORUS.

I have come, having left the Tyrian wave, the first-fruits of Loxias, from

the sea-washed Phœnicia, a slave for the shrine of Apollo, that I might

dwell under the snowy brows of Parnassus, having sped my way over the

Ionian flood by the oar, the west wind with its blasts riding over the

barren plains of waters[16] which flow round Sicily, the sweetest murmur in

the heavens. Chosen out from my city the fairest present to Apollo, I came

to the land of the Cadmeans, the illustrious descendants of Agenor, sent

hither to these kindred towers of Laius. And I am made the slave of Apollo

in like manner with the golden-framed images. Moreover the water of

Castalia awaits me, to lave the virgin pride of my tresses, in the ministry

of Apollo. O blazing rock, the flame of fire that seems[17] double above

the Dionysian heights of Bacchus, and thou vine, who distillest the daily

nectar, producing the fruitful cluster from the tender shoot; and ye divine

caves of the dragon,[18] and ye mountain watch-towers of the Gods, and thou

hallowed snowy mountain, would that I were the chorus of the immortal God

free from alarms encompassing thee around, by the caves of Apollo in the

centre of the earth, having left Dirce. But now impetuous Mars having

advanced before the walls lights up against this city, which may the Gods

avert, hostile war; for common are the misfortunes of friends, and common

is it, if this land defended by its seven turrets should suffer any

calamity, to the Phœnician country, alas! alas! common is the affinity,[19]

common are the descendants of Io bearing horns; of which woes I have a

share. But a thick cloud of shields glares around the city, the likeness of

gory battle, bearing which destruction from the Furies to the children of

Œdipus Mars shall quickly advance. O Pelasgian Argos, I dread thy power,

and vengeance from the Gods, for he rushes not his arms to this war

unjustly, who seeks to recover his home.

The Tragedies of Euripides, Volume I. · 第 68 / 247 题