TRANSCRIBER'S NOTE

* Italics have been transcribed between underscores as in _italics_.

* Small caps have been transcribed in upper case as in SMALL CAPS.

* Obvious printer errors have been silently corrected.

* Original spelling has been kept but variant spellings have been

made consistent when a predominant usage was found.

* The spelling of some Spanish words has been emended, namely:

Page x: "Becquer" replaced by "Bécquer"

Page 16: "petenéras" replaced by "peteneras"

Page 23: "San Jeronimo" replaced by "San Jerónimo"

Page 26: "Martinez" replaced by "Martínez"

Page 32: "Jimenez" replaced by "Jiménez"

Page 60: "Alcala" replaced by "Alcalá"

Page 61: "_casa panadería_" replaced by "_Casa Panadería_"

Page 117: "_El Latigo_" replaced by "_El Látigo_"

Page 118: "_Las Animas_" replaced by "_Las Ánimas_"

Page 156: "_delicto_" replaced by "_delito_"

Page 183: "Retriro" replaced by "Retiro"

Page 221: "BECQUER" replaced by "BÉCQUER"

Page 234: "San Ramon" replaced by "San Ramón"

Christmas Stories from French and Spanish Writers · 第 87 / 87 题