VII.

Night came upon him, and he welcomed with delight the soft shadows

that hid the daring act and protected his love. He examined her

injured body carefully, and concluded that the wounds were not

serious, although one might have seen her brain, had she had one,

through the opening in her skull, and the sawdust of her heart poured

out in copious streams through the rents in her breast. Her gown

was in shreds, and part of her hair had been dropped in the hasty

flight. His soul overflowed with sorrow when he realized that he had

not the money with which to meet the situation. As he had given up

his business, naturally his pockets were empty, and a loved woman,

particularly if she is in poor health, is a source of unlimited

expense. Migajas laid his hand sadly upon that part of his rags

wherein he had habitually kept his coin, but nothing was there.

"At this critical moment," thought he, "when I need a house, a bed,

a world of doctors and surgeons, an abundance of food, a bright fire

and a dressmaker, I have nothing--nothing!"

But as he was very tired, he laid his head upon his idol's body and

fell asleep like an angel.

Then a great miracle took place. The lady began to revive, and

finally rising to her feet, showed Pacorrito a smiling countenance.

The wound had disappeared from her noble brow; her lithe form was

without a rent, her gown neat and whole. On her curled and perfumed

locks she wore a coquettish hat trimmed with minute flowers,--in a

word, she stood before him in all her beauty just as he had known her

in the show-window.

Migajas was dazzled, stupefied, dumb. He fell on his knees and

worshipped her as people do a divinity. Then she took the ragamuffin

by the hand, and in a voice clear, pure, and sweeter than the song of

the nightingale, she said to him,--

"Pacorrito, follow me! I want to show you my gratitude, and tell you

of the sublime love with which you have inspired me. You have been

loyal, constant, generous, heroic; you have rescued me from the power

of those Vandals that tortured me. You deserve my heart and my hand.

Come, follow me! Do not be foolish; do not think you are inferior to

me because you are in rags."

Migajas gazed at the lady's elegant, luxurious attire and said sadly,

"My lady, where can I go in this dress?"

The lady did not answer; she merely led Pacorrito by the hand into a

mysterious region of shadows.

The ragamuffin soon found himself in a grand parlor brilliantly

illumined and filled with beautiful objects. The first moment of

bewilderment passed, he distinguished a thousand different figures

and statuettes, like those that peopled the shop in which he had

seen his beloved for the first time. What greatly surprised him was

to see all the fine ladies who in shimmering gowns had occupied

the show-window with his friend come forth to meet them. His lady

accepted their homage with grave and ceremonious courtesy. She seemed

to belong to a higher caste than they. Her queenly manner, her proud

though not haughty bearing, suggested dominion. She immediately

presented Pacorrito. For his part he was much confused and grew

redder than a poppy when the princess, taking his hand, said,--

"Allow me to present to you the Señor Don Pacorrito de las Migajas,

who will honor us with his presence to-night."

The wings of his heart drooped, as they say, when he compared the

luxury that surrounded him with his own poverty, his rags, his

bare feet, his torn trousers upheld by a single suspender, and his

coat-sleeves cut off at the elbow.

"I can divine your thoughts," said the princess, aside. "Your dress

is not the most appropriate for a celebration like this. As a matter

of fact, you are not presentable."

"Señora, that deuced tailor of mine," stammered Migajas, "has been

false to his word, and--"

"Never mind; we will dress you here," said the noble lady.

The valets in this strange mansion were tiny and very comical

monkeys. Wee parrots of the kind known as perricos acted as pages,

to say nothing of a great number of paper birds. They immediately

set to work to repair, as far as it was possible, Pacorrito's

unfortunate appearance. They slipped his feet into a pair of tiny

gilded match-boxes that made the most stylish boots; they cut a

neck-cloth for him out of half a little red paper lantern and turned

an osier flower-pot into a sort of pastoral hat which they trimmed

elaborately with flowers. As Pacorrito had never been decorated,

they took a metal plate from an elegant Kepi and hung it around

his neck, by way of a decoration, and also a match-box, which was

round and looked like a watch, and the cut-glass stopper of a small

bottle of perfumery. The paper birds conceived the happy thought of

putting an ivory paper-cutter in his belt, to figure as a sword or

dagger. Thanks to these and numerous other inventions for concealing

his tatters, our friend looked so handsome that no one would have

recognized him. As he caught sight of himself in the mirror-top of a

work-box, he swelled with pride. He was radiant.

Christmas Stories from French and Spanish Writers · 第 17 / 87 题