NOTES TO "SÖLVAR HOW."

While many Celtic names of places remain to attest the prolonged

sovereignty of the Britons in Cumbria, by far the greater number

refer to a period when the enterprising Northmen, coming from

various shores, but all included under the comprehensive title

of Danes, had pushed their conquests into the mountain country

of Cumberland and Westmorland and those portions of the north of

Lancashire, which are comprised within the district of the English

Lakes. This territory had become the exclusive possession of the

Norwegian settlers. Every height and how, every lake and tarn,

every swamp and fountain, every ravine and ghyll, every important

habitation on the mountain side, the dwelling place amidst the

cleared land in the forest, the narrow dell, the open valley,

every one is associated with some fine old name that belonged to

our Scandinavian forefathers. Silver How is the hill of Sölvar,

and Butter-lip-how, the mound of Buthar, surnamed Lepr the Nimble;

Windermere and Buttermere, and Elter-water are the meres and water

called after the ancient Norsemen, Windar, and Buthar or Butar,

and Eldir, Gunnerskeld, and Ironkeld, and Butter-eld-keld, are

the spring or marsh of Gunnar, and Hiarn, and Buthar the Old, or

Elder. Bekangs-Ghyll, and Staingill, and Thortillgill, indicate the

ravines or fissures, which were probably at one time the boundaries

respectively of the lands of Bekan, and Steini, and Thortil;

Seatallau and Seatoller were once the dwelling places whence Elli

and Oller looked on the plains below them; and in Ormthwaile, and

Branthwaite, and Gillerthwaite we recognise the lands cleared amid

the forests with the axe, whose several possessors were Ormr, and

Biorn, and Geller; while Borrodale, and Ennerdale, and Riggindale,

and Bordale recall the days when these remote valleys were subject

to the lordly strangers Borrhy, and Einar, and Regin, and Bor. All

these names are Scandinavian proper names, and are to be found in

the language of that ancient race, of whose sojourn amongst our

hills so many traces remain in the nomenclature of the district.

Coming from the wildest and poorest part of the Norwegian coast,

and mixing with the Celtic tribes of these regions, in the early

ages; those hardy sons of the sea made extensive and permanent

settlements among them. They penetrated into the remotest recesses

of the mountains, carrying thither their wild belief in the old

northern gods, and their rude ideas of a future life. Their warlike

recollections, and their attachment to the scenes of their valorous

exploits, fostered the notion which was not uncommon among them,

that the spirits of chieftains could sometimes leave the halls

of Valhalla, and, seated each on his own sepulchral hill, could

look around him on the peaceful land over which in life he had

held rule, or on that beloved sea which had borne him so often to

war and conquest. It was this thought that induced them to select

for their burial places high mountains, or elevated spots in the

valleys and plains. As a natural result of their long continued

dominion in the North of England, they came to be classed in the

imagination of the people with invisible and mystic beings which

haunted that district. The shadows of the remote old hills were

the abodes of enchantment and superstition. And the spirits of the

departed were supposed to be seen visiting the earth, sometimes in

the guise of a Celtic warrior careering on the wind, and sometimes

in the form of one of the old northern chieftains sitting solitary

upon his barrow. It is related of one being permitted to do so for

the purpose of comforting his disconsolate widow, and telling her

how much her sorrow disquieted him. Hence also the dwellers among

the hills, it is said, still fancy they hear on the evening breeze

musical tones as of harp strings played upon, and melancholy lays

in a foreign tongue; a beautiful concert, to which we owe the

exquisite medieval legend of the cattle, in thraldom to the potent

spirit of harmony that rings through the air, often when no musical

sound is audible to the organ of man, pricking up their ears in

astonishment, as they listen to the Danish or Norseland Boy, sadly

singing the old bardic lays over the barrows of his once mighty

forefathers.

It has been conjectured that the colonization of this district by

the Northmen was effected at two distinct periods, by two separate

streams of emigration, issuing from two different parts of the

Scandinavian shore. The first recorded invasion of Cumberland by

the Danes appears to have taken place about the year 875; when an

army under the command of Halfdene, having entered Northumberland

and made permanent settlements there, commenced a series of

incursions into the adjacent countries lying on the north and

west, and thereby reached the borders of the lake region, first

plundering them and finally settling there. The indications of

the presence of the northern adventurers in that quarter are

found to be more purely of a Danish character than those which

abound beyond the eastern line of the district, and which may with

great probability be referred to a colonization more particularly

Norwegian.

Our own histories make no mention of anything bearing upon the

subject, but there seem to be good reasons for concluding that

Cumberland was also invaded from the sea coast. The Norwegian

sea-rover Olaf, according to Snorro Sturlessen, had visited, among

other countries, both Cumberland and Wales. And Mr. Ferguson

supposes, from various circumstances, which concur to fix the date

of the Norwegian settlements here in the interval between 945 and

1000, that his descents must have taken place somewhere about the

year 990. At that period the Cumbrian Britons had been for half

a century in subjugation to the Saxons, and since the death of

Dunmail their country had been handed over to Malcolm to be held in

fealty by the Scottish crown. The scattered remnants of the Celtic

tribes were for the most part shut up amongst their hills, or had

retired into Wales. The plains of Westmorland and Cumberland on

the north and east were probably chiefly occupied by a mixed Saxon

and Danish population; for nearly a century had elapsed since the

Danes from Northumberland had overrun them. In fifty years more the

result of events was, as we are informed by Henry of Huntingdon,

that one of the principal abodes of the "Danes," under which title

old writers comprehend all Northmen, was in Cumberland. A stream of

Northern emigrants, issuing, it may be supposed, from the districts

of the Tellemark, and the Hardanger, a name signifying "a place of

hunger and poverty," had descended along the north of Scotland,

swept the western side of the island, fixed its head-quarters in

the Isle of Man, and from thence succeeded in obtaining a firm

footing upon the opposite shore of England; a land, like their

own, of mountains and valleys, waiting for a people as they were

for a settlement, a wild and untamed country, always thinly

populated and never cultivated, a land of rocks and forests and of

desolation. These protected by their ships, having command of the

coast, and being unopposed except by the apparently impenetrable

mountain barriers before them, these warlike settlers cleared for

themselves homes amidst the woods, began to gather tribute from the

mountain sides, and laid the foundations of those "thwaites" and

"seats" and "gates" and "garths," which at the end of almost nine

centuries of fluctuation and change still bear testimony to their

wide-spread rule and are called by their Northern names.

Not only do traces of them everywhere survive in names which

indicate possession and location, or in words which particularise

the multiform features of the country and describe the minor

variations of its surface; but the sites of their legislative and

judicial institutions, and their places of burial, as well as their

towns and villages, are preserved in that local nomenclature which

lives in the language spoken by their kinsmen in the mother-land

at the present day. The old Norse element has penetrated, and

diffused itself, and hardened into the dialect of the Cumberland

and Westmorland "fell-siders," and emphatically pronounces from

whom it came. And, lastly, the physical and moral characteristics,

as well as the manners and customs of the people, are those of the

hardy race, whose transmitted blood gave the larger nerve and more

enduring vigour which characterise their frame. Tall, bony, and

firmly knit; fair-haired, and of Sanguine complexion; possessing

strong feelings of independance, and a large share of shrewdness

and mother-wit; intolerant of oppression; cautious, resolute,

astute and brave; these people, and the Cumbrians, especially,

crown their list of claims to be of Norse descent with one more

striking feature, a litigious spirit. Litigation appears to be

almost as natural and necessary to their minds, as wrestling and

other manly exercises are to their limbs: in respect to which, as

well as to other amusements in which they are said to bear some

resemblance to the old Icelanders, they bear away the palm from the

rest of England.

Dungeon Ghyll in Great Langdale is a deep chasm or fissure in the

southern face of the first great buttress of the Pikes. It is

formed by a considerable stream from Pike o' Stickle; which after

making several fine leaps down the mountain side, tumbles at length

over a lofty precipice about eighty feet between impending and

perpendicular rocks into a deep and gloomy basin. A few slender

branches are seen springing from the crevices in either face of

the chasm near the top; and immediately above the basin, a natural

arch, made by two large stones which have rolled from a higher

part of the mountain, and got wedged together between the cheeks

of rock. By scrambling over some rough stones in the bed of the

stream, the largest and finest chamber may be reached; and the

visitor stands underneath the arch, and in front of the waterfall.

Over the bridge thus rudely formed, Wordsworth's "Idle Shepherd

Boy" challenged his comrade to pass; and even ladies have had the

intrepidity or temerity to cross it, undeterred by the narrowness

and awkwardness of the footing, and the threatening aspect of the

dismal gulf below.

The station in the field adjoining the farm house called

Skelwith-Fold, is the site where the Danish fortress is assumed to

have stood.

Lays and Legends of the English Lake Country With Copious Notes · 第 75 / 99 题