VI

When I went out, next morning, to view the great procession, the

streets were packed so full of people that it seemed impossible for

anybody to go anywhere. Nevertheless, all were moving, or rather

circulating; there was a universal gliding and slipping, as of fish in

a shoal. I find no difficulty in getting through the apparently solid

press of heads and shoulders to the house of a friendly merchant,

about half a mile away. How any crowd could be packed so closely, and

yet move so freely, is a riddle to which Japanese character alone can

furnish the key. I was not once rudely jostled. But Japanese crowds are

not all alike: there are some through which an attempt to pass would be

attended with unpleasant consequences. Of course the yielding fluidity

of any concourse is in proportion to its gentleness; but the amount

of that gentleness in Japan varies greatly according to locality. In

the central and eastern provinces the kindliness of a crowd seems

to be proportionate to its inexperience of "the new civilization."

This vast gathering, of probably not less than a million persons, was

astonishingly good-natured and good-humored, because the majority of

those composing it were simple country folk. When the police finally

made a lane for the procession, the multitude at once arranged itself

in the least egotistical manner possible,--little children to the

front, adults to the rear.

Though announced for nine o'clock, the procession did not appear

till nearly eleven; and the long waiting in those densely packed

streets must have been a strain even upon Buddhist patience. I was

kindly given a kneeling-cushion in the front room of the merchant's

house; but although the cushion was of the softest and the courtesy

shown me of the sweetest, I became weary of the immobile posture at

last, and went out into the crowd, where I could vary the experience

of waiting by standing first oh one foot, and then on the other.

Before thus deserting my post, however, I had the privilege of seeing

some very charming Kyōto ladies, including a princess, among the

merchant's guests. Kyōto is famous for the beauty of its women; and

the most charming Japanese woman I ever saw was in that house,--not

the princess, but the shy young bride of the merchant's eldest son.

That the proverb about beauty being only skin-deep "is but a skin-deep

saying" Herbert Spencer has amply proved by the laws of physiology; and

the same laws show that grace has a much more profound significance

than beauty. The charm of the bride was just that rare form of grace

which represents the economy of force in the whole framework of the

physical structure,--- the grace that startles when first seen, and

appears more and more wonderful every time it is again looked at. It

is very seldom indeed that one sees in Japan a pretty woman who would

look equally pretty in another than her own beautiful national attire.

What we usually call grace in Japanese women is daintiness of form

and manner rather than what a Greek would have termed grace. In this

instance, one felt assured that long, light, slender, fine, faultlessly

knit figure would ennoble any costume: there was just that suggestion

of pliant elegance which the sight of a young bamboo gives when the

wind is blowing.

*

To describe the procession in detail would needlessly tire the reader;

and I shall venture only a few general remarks. The purpose of the

pageant was to represent the various official and military styles of

dress worn during the great periods of the history of Kyōto, from

the time of its foundation in the eighth century to the present era

of Meiji, and also the chief military personages of that history. At

least two thousand persons marched in the procession, figuring daimyō,

kugé, hatamoto, samurai, retainers, carriers, musicians, and dancers.

The dancers were impersonated by geisha; and some were attired so as

to look like butterflies with big gaudy wings. All the armor and the

weapons, the ancient head-dresses and robes, were veritable relics

of the past, lent for the occasion by old families, by professional

curio-dealers, and by private collectors. The great captains--Oda

Nobunaga, Kato Kiyomasa, Iyeyasu, Hideyoshi--were represented

according to tradition; a really monkey-faced man having been found to

play the part of the famous Taikō.

While these visions of dead centuries were passing by, the people

kept perfectly silent,--which fact, strange as the statement may

seem to Western readers, indicated extreme pleasure. It is not really

in accordance with national sentiment to express applause by noisy

demonstration,--by shouting and clapping of hands, for example. Even

the military cheer is an importation; and the tendency to boisterous

demonstrativeness in Tōkyō is probably as factitious as it is modern.

I remember two impressive silences in Kobé during 1895. The first

was on the occasion of an imperial visit. There was a vast crowd; the

foremost ranks knelt down as the Emperor passed; but there was not

even a whisper. The second remarkable silence was on the return of the

victorious troops from China, who marched under the triumphal arches

erected to welcome them without hearing a syllable from the people. I

asked why, and was answered, "We Japanese think we can better express

our feelings by silence." I may here observe, also, that the sinister

silence of the Japanese armies before some of the late engagements

terrified the clamorous Chinese much more than the first opening of

the batteries. Despite exceptions, it may be stated as a general truth

that the deeper the emotion, whether of pleasure or of pain, and the

more solemn or heroic the occasion, in Japan, the more naturally silent

those who feel or act.

Some foreign spectators criticised the display as spiritless,

and commented on the unheroic port of the great captains and the

undisguised fatigue of their followers, oppressed under a scorching

sun by the unaccustomed weight of armor. But to the Japanese all this

only made the pageant seem more real; and I fully agreed with them. As

a matter of fact, the greatest heroes of military history have appeared

at their best in exceptional moments only; the stoutest veterans have

known fatigue; and undoubtedly Nobunaga and Hideyoshi and Kato Kiyomasa

must have more than once looked just as dusty, and ridden or marched

just as wearily, as their representatives in the Kyoto procession. No

merely theatrical idealism clouds, for any educated Japanese, the sense

of the humanity of his country's greatest men: on the contrary, it is

the historical evidence of that ordinary humanity that most endears

them to the common heart, and makes by contrast more admirable and

exemplary all of the inner life which was not ordinary.

*

After the procession I went to the Dai-Kioku-Den, the magnificent

memorial Shintō temple built by the government, and described in a

former book. On displaying my medal I was allowed to pay reverence to

the spirit of good Kwammu-Tennō, and to drink a little rice wine in his

honor, out of a new wine-cup of pure white clay presented by a lovely

child-miko. After the libation, the little priestess packed the white

cup into a neat wooden box and bade me take it home for a souvenir; one

new cup being presented to every purchaser of a medal.

Such small gifts and memories make up much of the unique pleasure of

Japanese travel. In almost any town or village you, can buy for a

souvenir some pretty or curious thing made only in that one place,

and not to be found elsewhere. Again, in many parts of the interior a

trifling generosity is certain to be acknowledged by a present, which,

however cheap, will seldom fail to prove a surprise and a pleasure. Of

all the things which I picked up here and there, in traveling about the

country, the prettiest and the most beloved are queer little presents

thus obtained.

Gleanings in Buddha-Fields: Studies of Hand and Soul in the Far East · 第 37 / 100 题