THE WILD APPLE

The foam of the White Tide of blossom has been flung across the land.

It is already ebbing from the blackthorn hedges; the wild-cherry

herself is no longer so immaculately snow-white. It drifts on the wind

that has wooed the wild-apple. The plum is like a reef swept with surf.

Has not the laurustinus long been as cream-dappled as, later, the elder

will be in every hedgerow or green lane or cottage-garden? Not that

all the tides of blossom are like fallen snow: is not the apple-bloom

itself flushed with the hearts of roses? Think of the flowering almond,

that cloud of shell-heart pink: of the delicate bloom of the peach

that lives on the south wind: of the green-gold of the sallow catkins:

of the blazing yellow of the gorse: of the homely flowering-currant,

which even by mid-March had hung out her gay tangle of pinky blooms: of

the purple-red of the deadnettle in the ditch, and of the ruddy-hued

fallaways of the poplar overhead. I wonder if in most places the

flowering-currant is no more than an ordinary shrub. Here, where I

write, there are several small trees of it, taller than the general

growth of the lilac, tall as the laburnum, though at the time of their

unloosening the one had not revealed her delicate mauve and white,

while the other was still a miser of the countless gold he will now

soon be spreading upon the wind. The pink blooms, carmine-ended where

the five or six unfolded blossoms hang like fruit, droop in a roseal

shower, as innumerous as the golden drops of the laburnum-rain or the

suspended snowflakes of the white lilac themselves. The brown bees

have long discovered this flusht Eden; their drowsily sweet murmurous

drone is as continuous as though these slow-swaying pastures were of

linden-bloom and the hour the heart of summer.

Everywhere the largesse of Spring has followed her first penury in the

scanty snow of the blackthorn on bare boughs. What, by the way, is the

origin of the phrase ‘Blackthorn-sorrow’? I heard it again recently,

as though to say that summer was safely at hand so that now there

was no more fear of the blackthorn sorrow. However, as later I hope

to deal with the complex folklore of the Thorn, I need not let the

subject delay me now, except to say that in the North-West Highlands

I have heard the blackthorn called _Bròn Lochlannach_, the Northman’s

woe, literally Norse or Norland Sorrow or Mourning, ... a legendary

designation to which there is, I believe, a North-German analogue.

The idea here is that the blackthorn sprang from the blood of the

slain Norse invaders, the ‘pagans from Lochlin’ of mediæval Gaelic

story. In many parts of the kingdom it is looked on askance, and cut

sprays of it brought into a house are considered as a menace of ill,

as a death-token even; and it has been surmised that this is due to

some confused memory of a druidical or other early symbolism of the

commingling of winter and summer, in other words of life and death,

in the blackthorn’s blossom-strewn leafless branches. It may be so,

but does not seem to me likely, for by far the greater part of flower

and tree folklore has little to do with such subtle conceptions. Too

many of these are as vague and fantastical as that legend which says

that one must not taste of the root of the peony if a woodpecker be in

sight, or else the penalty may be blindness: a safe prognostication!

It is that other thorn which holds us now, that lovely torch of

blossom which has taken to itself the name of the lovers’-month. Not

that the hawthorn has unchallenged use of May as a name. In Devon the

white lilac is often called the May, and elsewhere too the ‘laylock’

is spoken of as May-bloom. The laurustinus, again, is thus named in

some parts of Somerset, and I have heard lilies-of-the-valley called

May-blossoms. In Scotland I have often heard the hawthorn-in-bloom

called Queen of the May and even Queen of the Meadow, though neither

name properly belongs to it, and the latter is the inalienable title

of the meadowsweet. But of all wild-blossom nothing surpasses in mass

that of the hawthorn. It, truly, is the foam of the groves and hollows.

From the south to the north it flows in a foaming tide. ‘Bride of the

world’ I have heard it called in a Gaelic song, and long ago an ancient

Celtic bard spoke of it lovingly ... ‘white is every green thorn, and

honeysweet.’

But it is of the Apple I want to write just now, she whose coronal of

blossom is surely loveliest of all fruitbearers: Bride of the Wind we

may say--‘Persephone herself’ as a modern Italian poet calls her.

In the Highlands to-day the Apple (_Ubhal_), or the Wild-Apple or

Crab-Apple (_Ubhal-fiadhaich_), is still common in woods and by

stream-sides. The bitter juice of the fruit is still used for sprains

and bruises, and to-day as of old the Gaelic poet has no more frequent

comparison of his sweetheart’s charm than to the delicate-hued,

sweet-smelling apple--_e.g._,

“_Iseabail òg

An òr-fhuilt bhuidhe--

Do ghruaidh mar ròs

’S do phòg mar ubhal,_”

where the poet praises his Isabel of the yellow tresses and rose-flusht

cheek and kissing-mouth sweet as an apple. Once the apple was far more

common in Scotland than it is now. An old authority, Solinus, says

that Moray and all the north-east abounded in the third century with

fruit-bearing apple-trees, and Buchanan even speaks of Inverness-shire

as being unsurpassed for the fruit. Visitors to Iona, to-day, who see

it a sandy treeless isle, may hardly credit that it was once famous for

its apple-orchards, and that too as late as the ninth century, till the

monks of Iona were slain and the orchards destroyed by the ravaging

vikings out of Norway. Beautiful Arran, too, was once lovelier still,

so lovely with apple-blossom and ruddy yellow fruit that it was called

Emhain Abhlach, the Avalon of the Gael.

To come in a waste piece of tangled woods, or on some lapwing-haunted

pasture-edge, or in the heathy wilderness, on the wild-apple in bloom,

is to know one of the most thrilling experiences of the Spring. As a

rule the wild-apple stands solitary. Seen thus, it has often something

of the remote element of dreamland. I came once, in the heart of

a beechwood, on a single tree of laburnum, in full glory of dense

unfallen gold. How did it come to be there, what wind had first brought

it on the tides of birth, what friendly nurture had led the seedling

to the sapling and the sapling to lovely youth? I wondered; but most I

wondered at the sudden beauty, at the unexpected revelation of vistas

other than those of the woodland, at the unloosening of the secret

gates of dreams and the imagination. Faerie stood open. Angus Og,

the Celtic Apollo Chrusokumos, the golden Balder of the Gael, stood

yonder just a moment ago, surely? Yonder, in the sunlit greenness,

Midir of the Dew it was who passed swiftly among the batwings of

disguising shadows? Was that Findabair going like a moonbeam, there

in the sea-caverns of the green leaf? Or was it Fand, whose laughter

the storm-thrush caught, long, long ago? Surely that was an echo of

old forgotten song in the gloom of the beeches? Could it be Fedelm of

the _Sìdhe_, ‘the young girl of the mouth of red berries, with voice

sweeter than the strings of a curved harp, and skin showing like the

snow of a single night’? And there, vanishing in the sunlit cataract of

gold itself, like a rainbow behind falling water, was not that Niamh

of the Golden Tresses? ... Niamh, whose beauty was so great that the

poets of the Other-world and those who died of love for her called her

Love Entangled, she whose beauty filled three hundred years in the

single hour that Fionn thought he was with her, in the days when the

ancient world had suddenly grown old, and the little bell of Patrick

the Christ-Bringer had tinkled sorrow and desolation and passing away

across the Irish hills. Up among the devious green pathways of the

travelling wood what lost king’s voice was that? ...

“Say, down those halls of Quiet

Doth he cry upon his Queen?

Or doth he sleep, contented

To dream of what has been?”

... what poet of long ago, living in a flame of passion still, a

wandering breath for ever, went by on that drowsy wind?--

“Across the world my sorrow flies,

A-hunger for the grey and wistful

Beauty of Feithfailge’s eyes.”

Something of that emotion as of ancestral memories, as of an awakened

past, of an unloosening of the imagination, may well come to any

imaginative nature encountering suddenly a wild-apple in blossom in

some solitary place. To people of a Celtic race or having a dominant

Celtic strain, in particular, perhaps; for to the Gael, the Cymru

and the Breton the Apple-tree is associated with his most sacred

traditional beliefs. Of old it was sacrosanct. It was the Celtic Tree

of Life, what Yggdrasil was to the ancient dreamers of Scandinavia.

He cannot think of it, but of the kingdom of eternal youth: of Emhain

Abhlach, of Y Breasil, of Avalon, of drowned Avillion. It waves over

the lost Edens. In Tir-na-n’Og its boughs, heavy with blossom, hang

above the foam of the last pale waters of doom. The tired islander, who

has put away hunger and weariness and dreams and the old secret desire

of the sword, lays himself down below its branches in Flatheanas,

and hears the wild harpers of Rinn in a drowsy hum like the hum of

wild bees. Grey-haired men and women on the shores of Connemara look

out across the dim wave and see the waving of its boughs. The Breton

peasant, standing at twilight on the rock-strewn beaches of Tregastèl,

will cross himself as he smells the fragrance of apple-blossom coming

from sunken isles across the long rolling billows, and remember,

perhaps, how of old in moonlit nights he has seen his keel drive

through the yielding topmost branches of the woods of Avalon. Many

poets have wandered in the secret valleys of Avillion, and have passed

under boughs heavy with foam of dreams, and have forgotten all things

and been uplifted in joy. In the glens of the Land of Heart’s Desire

the tired singers of the world have become silent under the windless

branches, snow-white in the moonshine, having found the Heart of Song.

The cross and death-coffer of apple-wood, the crown of wild-apple, the

apple-staff, the poet’s tablets of apple-wood, all the apple-myths and

apple-legends, how could one tell of them in a few words. They are in

old songs and old tales of all lands. Our Gaelic literature alone is

fragrant with apple-bloom, is lovely with the flickering shadow of the

apple-leaf, mysterious with symbol of fruit and the apple-wood that

holds life and death in one embrace. Many readers will at once recall

that lovely old tale of Bailê the Sweet-spoken and Ailinn Honeymouth,

whose love was so great that when in their beautiful youth they died

and were buried, one in a grave to the north and one in a grave to

the south, grave-wood grew into grave-wood, and green branches from

the north and the south became one overhanging branch, under which the

winds murmured of passion that winter-death could not kill nor the

hot noons of summer lull into forgetfulness. There is an older and

less-known _sgeul_ of how Ana, that most ancient goddess, the Mother,

after she had fashioned all the gods, and had made man out of rock

and sand and water and the breathing of her breath, made woman out of

the body of a wave of the sea and out of foam of apple-blossom and

out of the wandering wind. And there are many tales that, in this way

or a like way, have in them the mysterious wind of the wild-apple,

many poems on whose shadowy waters float the rose-flusht snow of the

scattered blossoms of dreams and desires. Was not the apple-blossom

first stained through the inappeasable longing of a poet-king, who,

yet living, had reached Y Breasil? Ulad saw there a garth of white

blossom, and of this he gathered, and warmed all night against his

breast, and at dawn breathed into them. When the sunbreak slid a rising

line along the dawn he saw that what had been white blooms, made warm

by his breath and flusht by the beating of his heart, was a woman.

And how at the end Fand became once more a drift of white blossom upon

the deerskin. For, when the longing and the sorrow of all sorrows

in the heart of Ulad wrapt his heart in flame, suddenly a wind-eddy

scattered the blossoms upon the deerskin, so that they wavered hither

and thither, but some were stained by the wandering fires of a rainbow

that drifted out of the rose-red thickets of the dawn.

How far back do these apple-legends go? I know not. But when Aphrodite

was born of the Idalian foam she held an apple in her hand, as Asia

or Eve looked long upon the fruit of life and death in Eden. In Hades

itself was it not the lure and the bitterness of Tantalus? All old

poems and tales, as I have said, have it, whether as legend, or dream,

or metaphor, or as a simile even, as in the seventh-century MS. of the

_Caïn Adamnain_, where Adanman’s old mother cries _mo maccansa suut

amail bis ubull fo’ tuind_ ... ‘my dear son yonder is like an apple on

a wave’: [_i.e._] little is his hold on the earth. And those of us who

have read, and remember, the _Prose Edda_, will recall how Iduna ‘keeps

in a box, Apples, which the gods, when they feel old age approaching,

have only to taste to become young again.’

Is that too a dream, or is there no Ragnarök for the gods to fear?

This at least we know, that as the winter-tide, the death-tide,

eternally recurs, so is the foam-white Dream continually rewoven, so

everlastingly does Spring come again in the green garment that is the

symbol of immortality and wearing the white coronals of blossom which

stand for the soul’s inalienable hope, for the spirit’s incalculable

joy. For Avalon is not a dream. It is with us still. It is here indeed,

though set within no frontiers, and unlimned in any chart. And even the

apples of Iduna grow within reach: the least of us may eat of the fruit

... till the coming of Ragnarök.

Where the forest murmurs · 第 52 / 81 题