W. C. BROWNELL

No American, not a commercial or otherwise hardened traveler, can have a

soul so dead as to be incapable of emotion when, on his return from a

long trip abroad, he catches sight of the low-lying and insignificant

Long Island coast. One's excitement begins, indeed, with the pilot-boat.

The pilot-boat is the first concrete symbol of those native and normal

relations with one's fellow-men, which one has so long observed in

infinitely varied manifestation abroad, but always as a spectator and a

stranger, and which one is now on the eve of sharing himself. As she

comes up swiftly, white and graceful, drops her pilot, crosses the

steamer's bows, tacks, and picks up her boat in the foaming wake, she

presents a spectacle beside which the most picturesque Mediterranean

craft, with colored sails and lazy evolutions, appear mistily in the

memory as elements of a feeble and conventional ideal. The ununiformed

pilot clambers on board, makes his way to the bridge, and takes command

with an equal lack of French manner and of English affectation

distinctly palpable to the sense, sharpened by long absence into

observing native characteristics as closely as foreign ones. If the

season be right the afternoon is bright, the range of vision apparently

limitless, the sky nearly cloudless and, by contrast with the European

firmament, almost colorless, the July sun such as no Parisian or

Londoner ever saw. The French reproach us for having no word for

"patrie" as distinct from "pays"; we have the thing at all events, and

cherish it, and it needs only the proximity of the foreigner, from whom

in general we are so widely separated, to give our patriotism a tinge of

the veriest chauvinism that exists in France itself.

We fancy the feeling old-fashioned, and imagine ours to be the most

cosmopolitan, the least prejudiced temperament in the world. It is

reasonable that it should be. The extreme sensitiveness noticed in us by

all foreign observers during the antebellum epoch, and ascribed by

Tocqueville to our self-distrust, is naturally inconsistent with our

position and circumstances to-day. A population greater than that of any

of the great nations, isolated by the most enviable geographical

felicity in the world from the narrowing influences of international

jealousy apparent to every American who travels in Europe, is

increasingly less concerned at criticism than a struggling provincial

republic of half its size. And along with our self-confidence and our

carelessness of "abroad," it is only with the grosser element among us

that national conceit has deepened; in general, we are apt to fancy we

have become cosmopolitan in proportion as we have lost our

provincialism. With us surely the individual has not withered, and if

the world has become more and more to him, it is because it is the world

at large and not the pent-up confines of his own country's history and

extent. "La patrie" in danger would be quickly enough rescued--there is

no need to prove that over again, even to our own satisfaction; but in

general "la patrie" not being in any danger, being on the contrary

apparently on the very crest of the wave of the world, it is felt not to

need much of one's active consideration, and passively indeed is viewed

by many people, probably, as a comfortable and gigantic contrivance for

securing a free field in which the individual may expand and develop.

"America," says Emerson, "America is Opportunity." After all, the

average American of the present day says, a country stands or falls by

the number of properly expanded and developed individuals it possesses.

But the happening of any one of a dozen things unexpectedly betrays that

all this cosmopolitanism is in great measure, and so far as sentiment is

concerned, a veneer and a disguise. Such a happening is the very change

from blue water to gray that announces to the returning American the

nearness of that country which he sometimes thinks he prizes more for

what it stands for than for itself. It is not, he then feels with a

sudden flood of emotion, that America is home, but that home is America.

America comes suddenly to mean what it never meant before.

Unhappily for this exaltation, ordinary life is not composed of

emotional crises. It is ordinary life with a vengeance which one

encounters in issuing from the steamer dock and facing again his native

city. Paris never looked so lovely, so exquisite to the sense as it now

appears in the memory. All that Parisian regularity, order, decorum, and

beauty into which, although a stranger, your own activities fitted so

perfectly that you were only half-conscious of its existence, was not,

then, merely normal, wholly a matter of course. Emerging into West

Street, amid the solicitations of hackmen, the tinkling jog-trot of the

most ignoble horse-cars you have seen since leaving home, the dry dust

blowing into your eyes, the gaping black holes of broken pavements, the

unspeakable filth, the line of red brick buildings prematurely decrepit,

the sagging multitude of telegraph wires, the clumsy electric lights

depending before the beer saloon and the groggery, the curious confusion

of spruceness and squalor in the aspect of these latter, which also seem

legion--confronting all this for the first time in three years, say, you

think with wonder of your disappointment at not finding the Tuileries

Gardens a mass of flowers, and with a blush of the times you have told

Frenchmen that New York was very much like Paris. New York is at this

moment the most foreign-looking city you have ever seen; in going abroad

the American discounts the unexpected; returning after the insensible

orientation of Europe, the contrast with things recently familiar is

prodigious, because one is so entirely unprepared for it. One thinks to

be at home, and finds himself at the spectacle. New York is less like

any European city than any European city is like any other. It is

distinguished from them all--even from London--by the ignoble character

of the _res publicæ_, and the refuge of taste, care, wealth, pride,

self-respect even, in private and personal regions. A splendid carriage,

liveried servants without and Paris dresses within, rattling over the

scandalous paving, splashed by the neglected mud, catching the rusty

drippings of the hideous elevated railway, wrenching its axle in the

tram-track in avoiding a mountainous wagon load of commerce on this hand

and a garbage cart on that, caught in a jam of horse-cars and a blockade

of trucks, finally depositing its dainty freight to pick its way across

a sidewalk eloquent of official neglect and private contumely, to a shop

door or a residence stoop--such a contrast as this sets us off from

Europe very definitely and in a very marked degree.

There is no palpable New York in the sense in which there is a Paris, a

Vienna, a Milan. You can touch it at no point. It is not even ocular.

There is instead a Fifth Avenue, a Broadway, a Central Park, a Chatham

Square. How they have dwindled, by the way. Fifth Avenue might be any

one of a dozen London streets in the first impression it makes on the

retina and leaves on the mind. The opposite side of Madison Square is

but a step away. The spacious hall of the Fifth Avenue Hotel has shrunk

to stifling proportions. Thirty-fourth Street is a lane; the City Hall a

bandbox; the Central Park a narrow strip of elegant landscape whose

lateral limitations are constantly forced upon the sense by the Lenox

Library on one side and a monster apartment house on the other. The

American fondness for size--for pure bigness--needs explanation, it

appears; we care for size, but inartistically; we care nothing for

proportion, which is what makes size count. Everything is on the same

scale; there is no play, no movement. An exception should be made in

favor of the big business building and the apartment house which have

arisen within a few years, and which have greatly accentuated the

grotesqueness of the city's sky-line as seen from either the New Jersey

or the Long Island shore. They are perhaps rather high than big; many of

them were built before the authorities noticed them and followed

unequally in the steps of other civilized municipal governments, from

that of ancient Rome down, in prohibiting the passing of a fixed limit.

But bigness has also evidently been one of their architectonic motives,

and it is to be remarked that they are so far out of scale with the

surrounding buildings as to avoid the usual commonplace, only by

creating a positively disagreeable effect. The aspect of Fifty-seventh

Street between Broadway and Seventh Avenue, for example, is certainly

that of the world upside down: a Gothic church utterly concealed, not to

say crushed, by contiguous flats, and confronted by the overwhelming

"Osborne," which towers above anything in the neighborhood, and perhaps

makes the most powerful impression that the returned traveler receives

during his first week or two of strange sensations. Yet the "Osborne's"

dimensions are not very different from those of the Arc de l'Étoile. It

is true it does not face an avenue of majestic buildings a mile and a

half long and two hundred and thirty feet wide, but the association of

these two structures, one a private enterprise and the other a public

monument, together with the obvious suggestions of each, furnish a not

misleading illustration of both the spectacular and the moral contrast

between New York and Paris, as it appears unduly magnified no doubt to

the sense surprised to notice it at all.

Still another reason for the foreign aspect of the New Yorker's native

city is the gradual withdrawing of the American element into certain

quarters, its transformation or essential modification in others, and in

the rest the presence of the lees of Europe. At every step you are

forced to realize that New York is the second Irish and the third or

fourth German city in the world. However great our success in drilling

this foreign contingent of our social army into order and reason and

self-respect--and it is not to be doubted that this success gives us a

distinction wholly new in history--nevertheless our effect upon its

members has been in the direction of development rather than of

assimilation. We have given them our opportunity, permitted them the

expansion denied them in their own several feudalities, made men of

serfs, demonstrated the utility of self-government under the most trying

conditions, proved the efficacy of our elastic institutions on a scale

truly grandiose; but evidently, so far as New York is concerned, we have

done this at the sacrifice of a distinct and obvious nationality. To an

observant sense New York is nearly as little national as Port Said. It

contrasts absolutely in this respect with Paris, whose assimilating

power is prodigious; every foreigner in Paris eagerly seeks

Parisianization.

Ocularly, therefore, the "note" of New York seems that of characterless

individualism. The monotony of the chaotic composition and movement is,

paradoxically, its most abiding impression. And as the whole is

destitute of definiteness, of distinction, the parts are,

correspondingly, individually insignificant. Where in the world are all

the types? one asks one's self in renewing his old walks and desultory

wanderings. Where is the New York counterpart of that astonishing

variety of types which makes Paris what it is morally and pictorially,

the Paris of Balzac as well as the Paris of M. Jean Béraud. Of a sudden

the lack of nationality in our familiar literature and art becomes

luminously explicable. One perceives why Mr. Howells is so successful in

confining himself to the simplest, broadest, most representative

representatives, why Mr. James goes abroad invariably for his

_mise-en-scène_, and often for his characters, why Mr. Reinhart lives in

Paris, and Mr. Abbey in London. New York is this and that, it is

incontestably unlike any other great city, but compared with Paris, its

most impressive trait is its lack of that organic quality which results

from variety of types. Thus compared, it seems to have only the variety

of individuals which results in monotony. It is the difference between

noise and music. Pictorially, the general aspect of New York is such

that the mind speedily takes refuge in insensitiveness. Its

expansiveness seeks exercise in other directions--business, dissipation,

study, æstheticism, politics. The life of the senses is no longer

possible. This is why one's sense for art is so stimulated by going

abroad, and one's sense for art in its freest, frankest, most universal

and least special, intense and enervated development, is especially

exhilarated by going to Paris. It is why, too, on one's return one can

note the gradual decline of his sensitiveness, his severity--the

progressive atrophy of a sense no longer called into exercise. "I had no

conception before," said a Chicago broker to me one day in Paris, with

intelligent eloquence, "of a finished city!" Chicago undoubtedly

presents a greater contrast to Paris than does New York, and so,

perhaps, better prepares one to appreciate the Parisian quality, but the

_returned_ New Yorker cannot fail to be deeply impressed with the

finish, the organic perfection, the elegance, and reserve of the Paris

mirrored in his memory. Is it possible that the uniformity, the monotony

of Paris architecture, the prose note in Parisian taste, should once

have weighed upon his spirit? Riding once on the top of a Paris tramway,

betraying an understanding of English by reading an American newspaper,

that sub-consciousness of moral isolation which the foreigner feels in

Paris as elsewhere, was suddenly and completely destroyed by my next

neighbor, who remarked with contemptuous conviction and a Manhattan

accent: "When you've seen one block of this infernal town you've seen it

all!" He felt sure of sympathy in advance. Probably few New Yorkers

would have differed with him. The universal light stone and brown paint,

the wide sidewalks, the asphalt pavement, the indefinitely multipled

kiosks, the prevalence of a few marked kinds of vehicles, the uniformed

workmen and workwomen, the infinite reduplication, in a word, of easily

recognized types, is at first mistaken by the New Yorker for that dead

level of uniformity which is, of all things in the world, the most

tiresome to him in his own city. After a time, however, he begins to

realize three important facts: In the first place these phenomena, which

so vividly force themselves on his notice that their reduplication

strikes him more than their qualities, are nevertheless of a quality

altogether unexampled in his experience for fitness and agreeableness;

in the second place, they are details of a whole, members of an

organism, and not they, but the city which they compose, the "finished

city" of the acute Chicagoan, is the spectacle; in the third place they

serve as a background for the finest group of monuments in the world. On

his return he perceives these things with a melancholy _a non lucendo_

luminousness. The dead level of Murray Hill uniformity he finds the most

agreeable aspect in the city.

And the reason is that Paris has habituated him to the exquisite, the

rational, pleasure to be derived from that organic spectacle a "finished

city," far more than that Murray Hill is respectable and appropriate,

and that almost any other prospect, except in spots of very limited area

which emphasize the surrounding ugliness, is acutely displeasing. This

latter is certainly very true. We have long frankly reproached ourselves

with having no art commensurate with our distinction in other

activities, resignedly attributing the lack to our hitherto necessary

material preoccupation. But what we are really accounting for in this

way is our lack of Titians and Bramantes. We are for the most part quite

unconscious of the character of the American æsthetic substratum, so to

speak. As a matter of fact, we do far better in the production of

striking artistic personalities than we do in the general medium of

taste and culture. We figure well invariably at the _Salon_. At home the

artist is simply either driven in upon himself, or else awarded by a

_naïve clientèle_, an eminence so far out of perspective as to result

unfortunately both for him and for the community. He pleases himself,

follows his own bent, and prefers salience to conformability for his

work, because his chief aim is to make an effect. This is especially

true of those of our architects who have ideas. But these are the

exceptions, of course, and the general aspect of the city is

characterized by something far less agreeable than mere lack of

symmetry; it is characterized mainly by an all-pervading bad taste in

every detail into which the element of art enters or should enter--that

is to say, nearly everything that meets the eye.

However, on the other hand, Parisian uniformity may depress exuberance,

it is the condition and often the cause of the omnipresent good taste.

Not only is it true that, as Mr. Hamerton remarks, "in the better

quarters of the city a building hardly ever rises from the ground unless

it has been designed by some architect who knows what art is, and

endeavors to apply it to little things as well as great"; but it is

equally true that the national sense of form expresses itself in every

appurtenance of life as well as in the masses and details of

architecture. In New York our noisy diversity not only prevents any

effect of _ensemble_ and makes, as I say, the old commonplace brown

stone regions the most reposeful and rational prospects of the city, but

it precludes also, in a thousand activities and aspects, the operation

of that salutary constraint and conformity without which the most

acutely sensitive individuality inevitably declines to a lower level of

form and taste. _La mode_, for example, seems scarcely to exist at all;

or at any rate to have taken refuge in the chimney-pot hat and the

_tournure_. The dude, it is true, has been developed within a few years,

but his distinguishing trait of personal extinction has had much less

success and is destined to a much shorter life than his appellation,

which has wholly lost its original significance in gaining its present

popularity. Every woman one meets in the street has a different bonnet.

Every street car contains a millinery museum. And the mass of them may

be judged after the circumstance that one of the most fashionable Fifth

Avenue _modistes_ flaunts a sign of enduring brass announcing "English

Round Hats and Bonnets." The enormous establishments of ready-made men's

clothing seem not yet to have made their destined impression in the

direction of uniformity. The contrast in dress of the working classes

with those of Paris is as conspicuously unfortunate æsthetically, as

politically and socially it may be significant; ocularly, it is a

substitution of a cheap, faded, and ragged imitation of _bourgeois_

costume for the marvel of neatness and propriety which composes the

uniform of the Parisian _ouvrier_ and _ouvrière_. Broadway below Tenth

Street is a forest of signs which obscure the thoroughfare, conceal the

buildings, overhang the sidewalks, and exhibit severally and

collectively a taste in harmony with the Teutonic and Semitic enterprise

which, almost exclusively, they attest. The shop-windows' show, which is

one of the great spectacles of Paris, is niggard and shabby; that of

Philadelphia has considerably more interest, that of London nearly as

much. Our clumsy coinage and countrified currency; our eccentric

book-bindings; that class of our furniture and interior decoration which

may be described as American rococo; that multifariously horrible

machinery devised for excluding flies from houses and preventing them

from alighting on dishes, for substituting a draught of air for stifling

heat, for relieving an entire population from that surplusage of

old-fashioned breeding involved in shutting doors, for rolling and

rattling change in shops, for enabling you to "put only the exact fare

in the box"; the racket of pneumatic tubes, of telephones, of aerial

trains; the practice of reticulating pretentious façades with

fire-escapes in lieu of fire-proof construction; the vast mass of our

nickel-plated paraphernalia; our zinc cemetery monuments; our comic

valentines and serious Christmas cards, and grocery labels, and "fancy"

job-printing and theater posters; our conspicuous cuspadores and our

conspicuous need of more of them; the "tone" of many articles in our

most popular journals, their references to each other, their

illustrations; the Sunday panorama of shirt-sleeved ease and the

week-day fatigue costume of curl papers and "Mother Hubbards" general in

some quarters; our sumptuous new bar-rooms, decorated perhaps on the

principle that _le mauvais goût mène au crime_--all these phenomena, the

list of which might be indefinitely extended, are so many witnesses of a

general taste, public and private, which differs cardinally from that

prevalent in Paris.

In fine, the material spectacle of New York is such that at last, with

some anxiety, one turns from the external vileness of every prospect to

seek solace in the pleasure that man affords. But even after the

wholesome American reaction has set in, and your appetite for the life

of the senses is starved into indifference for what begins to seem to

you an unworthy ideal; after you are patriotically readjusted and feel

once more the elation of living in the future owing to the dearth of

sustenance in the present--you are still at the mercy of perceptions too

keenly sharpened by your Paris sojourn to permit blindness to the fact

that Paris and New York contrast as strongly in moral atmosphere as in

material aspect. You become contemplative, and speculate pensively as to

the character and quality of those native and normal conditions, those

Relations, which finally you have definitely resumed. What is it--that

vague and pervasive moral contrast which the American feels so potently

on his return from abroad? How can we define that apparently undefinable

difference which is only the more sensible for being so elusive? Book

after book has been written about Europe from the American

standpoint--about America from the European standpoint. None of them has

specified what everyone has experienced. The spectacular and the

material contrasts are easily enough characterized, and it is only the

unreflecting or the superficial who exaggerate the importance of them.

We are by no means at the mercy of our appreciation of Parisian

spectacle, of the French machinery of life. We miss or we do not miss

the Salon Carré, the view of the south transept of Notre Dame as one

descends the rue St. Jacques, the Théâtre Français, the concerts, the

Luxembourg Gardens, the excursions to the score of charming suburban

places, the library at the corner, the convenient cheap cab, the manners

of the people, the quiet, the climate, the constant entertainment of the

senses. We have in general too much work to do to waste much time in

regretting these things. In general, work is by natural selection so

invariable a concomitant of our unrivaled opportunity to work

profitably, that it absorbs our energies so far as this palpable sphere

is concerned. But what is it that throughout the hours of busiest work

and closest application, as well as in the preceding and following

moments of leisure and the occasional intervals of relaxation, makes

everyone vaguely perceive the vast moral difference between life here at

home and life abroad--notably life in France? What is the subtle

influence pervading the moral atmosphere in New York, which so markedly

distinguishes what we call life here from life in Paris or even in

Pennedepie?

It is, I think, distinctly traceable to the intense individualism which

prevails among us. Magnificent results have followed our devotion to

this force; incontestably, we have spared ourselves both the acute and

the chronic misery for which the tyranny of society over its constituent

parts is directly responsible. We have, moreover, in this way not only

freed ourselves from the tyranny of despotism, such for example as is

exerted socially in England and politically in Russia, but we have

undoubtedly developed a larger number of self-reliant and potentially

capable social units than even a democratic system like that of France,

which sacrifices the unit to the organism, succeeds in producing. We may

truly say that, material as we are accused of being, we turn out more

_men_ than any other nationality. And if some Frenchman points out that

we attach an esoteric sense to the term "man," and that at any rate our

men are not better adapted than some others to a civilized environment

which demands other qualities than honesty, energy, and intelligence, we

may be quite content to leave him his objection, and to prefer what

seems to us manliness, to civilization itself. At the same time we

cannot pretend that individualism has done everything for us that could

be desired. In giving us the man it has robbed us of the _milieu_.

Morally speaking, the _milieu_ with us scarcely exists. Our difference

from Europe does not consist in the difference between the European

_milieu_ and ours; it consists in the fact that, comparatively speaking

of course, we have no _milieu_. If we are individually developed, we are

also individually isolated to a degree elsewhere unknown. Politically we

have parties who, in Cicero's phrase, "think the same things concerning

the republic," but concerning very little else are we agreed in any mass

of any moment. The number of our sauces is growing, but there is no

corresponding diminution in the number of our religions. We have no

communities. Our villages even are apt, rather, to be aggregations.

Politics aside, there is hardly an American view of any phenomenon or

class of phenomena. Every one of us likes, reads, sees, does what he

chooses. Often dissimilarity is affected as adding piquancy of paradox.

The judgment of the ages, the consensus of mankind, exercise no tyranny

over the individual will. Do you believe in this or that, do you like

this or that, are questions which, concerning the most fundamental

matters, nevertheless form the staple of conversation in many circles.

We live all of us apparently in a divine state of flux. The question

asked at dinner by a lady in a neighboring city of a literary stranger,

"What do you think of Shakespeare?" is not exaggeratedly peculiar. We

all think differently of Shakespeare, of Cromwell, of Titian, of

Browning, of George Washington. Concerning matters as to which we must

be fundamentally disinterested, we permit ourselves not only prejudice

but passion. At the most we have here and there groups of personal

acquaintance only, whose members are in accord in regard to some one

thing, and quickly crystallize and precipitate at the mention of

something that is really a corollary of the force which unites them. The

efforts that have been made in New York, within the past twenty years,

to establish various special _milieus_, so to speak, have been pathetic

in their number and resultlessness. Efforts of this sort are of course

doomed to failure, because the essential trait of the _milieu_ is

spontaneous existence, but their failure discloses the mutual repulsion

which keeps the molecules of our society from uniting. How can it be

otherwise when life is so speculative, so experimental, so wholly

dependent on the personal force and idiosyncrasies of the individual?

How shall we accept any general verdict pronounced by persons of no more

authority than ourselves, and arrived at by processes in which we are

equally expert? We have so little consensus as to anything, because we

dread the loss of personality involved in submitting to conventions, and

because personality operates centrifugally alone. We make exceptions in

favor of such matters as the Copernican system and the greatness of our

own future. There _are_ things which we take on the credit of the

consensus of authorities, for which we may not have all the proofs at

hand. But as to conventions of all sorts, our attitude is apt to be one

of suspicion and uncertainty. Mark Twain, for example, first won his way

to the popular American heart by exposing the humbugs of the

Cinque-cento. Specifically the most teachable of people, nervously eager

for information, Americans are nevertheless wholly distrustful of

generalizations made by anyone else, and little disposed to receive

blindly formularies and classifications of phenomena as to which they

have had no experience. And of experience we have necessarily had,

except politically, less than any civilized people in the world.

We are infinitely more at home amid universal mobility. We want to act,

to exert ourselves, to be, as we imagine, nearer to nature. We have our

tastes in painting as in confectionery. Some of us prefer Tintoretto to

Rembrandt, as we do chocolate to cocoanut. In respect of taste it would

be impossible for the gloomiest skeptic to deny that this is an

exceedingly free country. "I don't know anything about the subject

(whatever the subject may be), but I know what I like," is a remark

which is heard on every hand, and which witnesses the sturdiness of our

struggle against the tyranny of conventions and the indomitable nature

of our independent spirit. In criticism the individual spirit fairly

runs a-muck; it takes its lack of concurrence as credentials of

impartiality often. In constructive art everyone is occupied less with

nature than with the point of view. Mr. Howells himself displays more

delight in his naturalistic attitude than zest in his execution, which,

compared with that of the French naturalists, is in general

faint-hearted enough. Everyone writes, paints, models, exclusively the

point of view. Fidelity in following out nature's suggestions, in

depicting the emotions nature arouses, a sympathetic submission to

nature's sentiment, absorption into nature's moods and subtle

enfoldings, are extremely rare. The artist's eye is fixed on the

treatment. He is "creative" by main strength. He is penetrated with a

desire to get away from "the same old thing," to "take it" in a new way,

to draw attention to himself, to shine. One would say that every

American nowadays who handles a brush or designs a building, was

stimulated by the secret ambition of founding a school. We have in art

thus, with a vengeance, that personal element which is indeed its savor,

but which it is fatal to make its substance. We have it still more

conspicuously in life. What do you think of him, or her? is the first

question asked after every introduction. Of every new individual we meet

we form instantly some personal impression. The criticism of character

is nearly the one disinterested activity in which we have become expert.

We have for this a peculiar gift, apparently, which we share with

gypsies and money-lenders, and other people in whom the social instinct

is chiefly latent. Our gossip takes on the character of personal

judgments rather than of tittle-tattle. It concerns not what So-and-So

has done, but what kind of a person So-and-So is. It would hardly be too

much to say that So-and-So never leaves a group of which he is not an

intimate without being immediately, impartially but fundamentally,

discussed. To a degree not at all suspected by the author of the phrase,

he "leaves his character" with them on quitting any assemblage of his

acquaintance.

The great difficulty with our individuality and independence is that

differentiation begins so soon and stops so far short of real

importance. In no department of life has the law of the survival of the

fittest, that principle in virtue of whose operation societies become

distinguished and admirable, had time to work. Our social

characteristics are inventions, discoveries, not survival. Nothing with

us has passed into the stage of instinct. And for this reason some of

our "best people," some of the most "thoughtful" among us, have less of

that quality best characterized as social maturity than a Parisian

washerwoman or _concierge_. Centuries of sifting, ages of gravitation

toward harmony and homogeneity, have resulted for the French in a

delightful immunity from the necessity of "proving all things"

remorselessly laid on every individual of our society. Very many

matters, at any rate, which to the French are matters of course, our

self-respect pledges us to a personal examination of. The idea of

sparing ourselves trouble in thinking occurs to us far more rarely than

to other peoples. We have certainly an insufficient notion of the

superior results reached by economy and system in this respect.

In one of Mr. Henry James's cleverest sketches, _Lady Barberina_, the

English heroine marries an American and comes to live in New York. She

finds it dull. She is homesick without quite knowing why. Mr. James is

at his best in exhibiting at once the intensity of her disgust and the

intangibility of its provocation. We are not all like "Lady Barb." We do

not all like London, whose materialism is only more splendid, not less

uncompromising than our own; but we cannot help perceiving that what

that unfortunate lady missed in New York was the _milieu_--an

environment sufficiently developed to permit spontaneity and free play

of thought and feeling, and a certain domination of shifting merit by

fixed relations which keeps one's mind off that disagreeable subject of

contemplation, one's self. Everyone seems acutely self-conscious; and

the self-consciousness of the unit is fatal, of course, to the composure

of the _ensemble_. The number of people intently minding their P's and

Q's, reforming their orthoepy, practicing new discoveries in etiquette,

making over their names, and in general exhibiting that activity of the

amateur known as "going through the motions" to the end of bringing

themselves up, as it were, is very noticeable in contrast with French

oblivion to this kind of personal exertion. Even our simplicity is apt

to be _simplesse_. And the conscientiousness in educating others

displayed by those who are so fortunate as to have reached perfection

nearly enough to permit relaxation in self-improvement, is only equaled

by the avidity in acquisitiveness displayed by the learners themselves.

Meantime the composure born of equality, as well as that springing from

unconsciousness, suffers. Our society is a kind of Jacob's ladder, to

maintain equilibrium upon which requires an amount of effort on the part

of the personally estimable gymnasts perpetually ascending and

descending, in the highest degree hostile to spontaneity, to serenity,

and stability.

Naturally, thus, everyone is personally preoccupied to a degree unknown

in France. And it is not necessary that this preoccupation should

concern any side of that multifarious monster we know as "business." It

may relate strictly to the paradox of seeking employment for leisure.

Even the latter is a terribly conscious proceeding. We go about it with

a mental deliberateness singularly in contrast with our physical

precipitancy. But it is mainly "business," perhaps, that accentuates our

individualism. The condition of _désœuvrement_ is positively

disreputable. It arouses the suspicion of acquaintance and the anxiety

of friends. Occupation to the end of money-getting is our normal

condition, any variation from which demands explanation, as little

likely to be entirely honorable. Such occupation is, as I said, the

inevitable sequence of the opportunity for it, and is the wiser and more

dignified because of its necessity to the end of securing independence.

What the Frenchman can secure merely by the exercise of economy is with

us only the reward of energy and enterprise in acquisition--so

comparatively speculative and hazardous is the condition of our

business. And whereas with us money is far harder to keep, and is

moreover something which it is far harder to be without than is the case

in France, the ends of self-respect, freedom from mortification, and

getting the most out of life, demand that we should take constant

advantage of the fact that it is easier to get. Consequently everyone

who is, as we say, worth anything, is with us adjusted to the prodigious

dynamic condition which characterizes our existence. And such occupation

is tremendously absorbing. Our opportunity is fatally handicapped by

this remorseless necessity of embracing it. It yields us fruit after its

kind, but it rigorously excludes us from tasting any other. Everyone is

engaged in preparing the working drawings of his own fortune. There is

no co-operation possible, because competition is the life of enterprise.

In the resultant manners the city illustrates Carlyle's "anarchy plus

the constable." Never was the struggle for existence more palpable,

more naked, and more unpictorial. "It is the art of mankind to polish

the world," says Thoreau somewhere, "and everyone who works is scrubbing

in some part." Everyone certainly is here at work, yet was there ever

such scrubbing with so little resultant polish? The disproportion would

be tragic if it were not grotesque. Amid all "the hurry and rush of life

along the sidewalks," as the newspapers say, one might surely expect to

find the unexpected. The spectacle ought certainly to have the interest

of picturesqueness which is inherent in the fortuitous. Unhappily,

though there is hurry and rush enough, it is the bustle of business, not

the dynamics of what is properly to be called life. The elements of the

picture lack dignity--so completely as to leave the _ensemble_ quite

without accent. More incidents in the drama of real life will happen

before midnight to the individuals who compose the orderly Boulevard

procession in Paris than those of its chaotic Broadway counterpart will

experience in a month. The latter are not really more impressive because

they are apparently all running errands and include no _flâneurs_. The

_flâneur_ would fare ill should anything draw him into the stream.

Everything being adjusted to the motive of looking out for one's self,

any of the sidewalk civility and mutual interest which obtain in Paris

would throw the entire machine out of gear. Whoever is not in a hurry is

in the way. A man running after an omnibus at the Madeleine would come

into collision with fewer people and cause less disturbance than one who

should stop on Fourteenth Street to apologize for an inadvertent jostle,

or to give a lady any surplusage of passing room. He would be less

ridiculous. A friend recently returned from Paris told me that, on

several street occasions, his involuntary "Excuse me!" had been mistaken

for a salutation and answered by a "How do you do?" and a stare of

speculation. Apologies of this class sound to us, perhaps, like a

subtle and deprecatory impeachment of our large tolerance and universal

good nature.

In this way our undoubted self-respect undoubtedly loses something of

its bloom. We may prefer being jammed into street-cars and pressed

against the platform rails of the elevated road to the tedious waiting

at Paris 'bus stations--to mention one of the perennial and principal

points of contrast which monopolize the thoughts of the average American

sojourner in the French capital. But it is terribly vulgarizing. The

contact and pressure are abominable. To a Parisian the daily experience

in this respect of those of our women who have no carriages of their

own, would seem as singular as the latter would find the Oriental habit

of regarding the face as more important than other portions of the

female person to keep concealed. But neither men nor women can persist

in blushing at the intimacy of rudeness to which our crowding subjects

them in common. The only resource is in blunted sensibility. And the

manners thus negatively produced we do not quite appreciate in their

enormity because the edge of our appreciation is thus necessarily

dulled. The conductor scarcely ceases whistling to poke you for your

fare. Other whistlers apparently go on forever. Loud talking follows

naturally from the impossibility of personal seclusion in the presence

of others. Our Sundays have lost secular decorum very much in proportion

as they have lost Puritan observance. If we have nothing quite

comparable with a London bank holiday, or with the conduct of the

popular cohorts of the Epsom army; if only in "political picnics" and

the excursions of "gangs" of "toughs" we illustrate absolute barbarism,

it is nevertheless true that, from Central Park to Coney Island, our

people exhibit a conception of the fitting employment of periodical

leisure which would seem indecorous to a crowd of Belleville

_ouvriers_. If we have not the cad, we certainly possess in abundance

the species "hoodlum," which, though morally far more refreshing, is yet

aesthetically intolerable; and the hoodlum is nearly as rare in Paris as

the cad. Owing to his presence and to the atmosphere in which he

thrives, we find ourselves, in spite of the most determined democratic

convictions, shunning crowds whenever it is possible to shun them. The

most robust of us easily get into the frame of mind of a Boston young

woman, to whom the Champs-Élysées looked like a railway station, and who

wished the people would get up from the benches and go home. Our life

becomes a life of the interior; wherefore, in spite of a climate that

permits walks abroad, we confine out-door existence to Newport lawns and

camps in the Adirondacks; and whence proceeds that carelessness of the

exterior which subordinates architecture to "household art," and makes

of our streets such mere thoroughfares lined with "homes."

The manners one encounters in street and shop in Paris are, it is well

known, very different from our own. But no praise of them ever quite

prepares an American for their agreeableness and simplicity. We are

always agreeably surprised at the absence of elaborate manner which

eulogists of French manners in general omit to note; and indeed it is an

extremely elusive quality. Nothing is further removed from that

intrusion of the national _gemüthlichkeit_ into so impersonal a matter

as affairs, large or small, which to an occasional sense makes the

occasional German manner enjoyable. Nothing is farther from the

obsequiousness of the London shopman, which rather dazes the American

than pleases him. Nothing, on the other hand, is farther from our own

bald dispatch. With us every shopper expects, or at any rate is prepared

for, obstruction rather than facilitation on the seller's side. The

drygoods counter, especially when the attendant is of the gentler sex,

is a kind of _chevaux-de-frise_. The retail atmosphere is charged with

an affectation of unconsciousness; not only is every transaction

impersonal, it is mechanical; ere long it must become automatic. In many

cases there is to be encountered a certain defiant attitude to the last

degree unhappy in its effects on the manners involved--a certain

self-assertion which begs the question, else unmooted, of social

equality, with the result for the time being of the most unsocial

relation probably existing among men. Perfect personal equality for the

time being invariably exists between customer and tradesman in France;

the man or woman who serves you is first of all a fellow-creature; a

shop, to be sure, is not a _conversazione_, but if you are in a

loquacious or inquisitive mood you will be deemed neither frivolous nor

familiar--nor yet an inanimate obstacle to the flow of the most

important as well as the most impetuous of the currents of life.

Certainly, in New York, we are too vain of our bustle to realize how

mannerless and motiveless it is. The essence of life is movement, but so

is the essence of epilepsy. Moreover the life of the New Yorker who

chases street-cars, eats at a lunch counter, drinks what will "take

hold" quickly at a bar he can quit instantly, reads only the head-lines

of his newspaper, keeps abreast of the intellectual movement by

inspecting the display of the Elevated Railway newsstands while he fumes

at having to wait two minutes for his train, hastily buys his tardy

ticket of sidewalk speculators, and leaves the theater as if it were on

fire--the life of such a man is, notwithstanding all its futile

activity, varied by long spaces of absolute mental stagnation, of moral

coma. Not only is our hurry not decorous, not decent; it is not real

activity, it is as little as possible like the animated existence of

Paris, where the moral nature is kept in constant operation, intense or

not as the case may be, in spite of the external and material

tranquillity. Owing to this lack of a real, a rational activity, our

individual civilization, which seems when successful a scramble, and

when unlucky a _sauve qui peut_, is, morally as well as spectacularly,

not ill described in so far as its external aspect is concerned by the

epithet _flat_. Enervation seems to menace those whom hyperæsthesia

spares.

* * * * *

"We go to Europe to become Americanized," says Emerson, but France

Americanizes us less in this sense than any other country of Europe, and

perhaps Emerson was not thinking so much of her democratic development

into social order and efficiency as of the less American and more feudal

European influences, which do indeed, while we are subject to them,

intensify our affection for our own institutions, our confidence in our

own outlook. One must admit that in France (which nowadays follows our

ideal of liberty perhaps as closely as we do hers of equality and

fraternity, and where consequently our political notions receive few

shocks) not only is the life of the senses more agreeable than it is

with us, but the mutual relations of men are more felicitous also. And

alas! Americans who have savored these sweets cannot avail themselves of

the implication contained in Emerson's further words--words which

approach nearer to petulance than anything in his urbane and placid

utterances--"those who prefer London or Paris to America may be spared

to return to those capitals." "Il faut vivre, combattre, et finir avec

les siens," says Doudan, and no law is more inexorable. The fruits of

foreign gardens are, however delectable, enchanted for us; we may not

touch them; and to pass our lives in covetous inspection of them is as

barren a performance as may be imagined. For this reason the question

"Should you like better to live here or abroad?" is as little practical

as it is frequent. The empty life of the "foreign colonies" in Paris is

its sufficient answer. Not only do most of us _have_ to stay at home,

but for everyone except the inconsiderable few who can better do abroad

the work they have to do, and except those essentially un-American waifs

who can contrive no work for themselves, life abroad is not only less

profitable but less pleasant. The American endeavoring to acclimatize

himself in Paris hardly needs to have cited to him the words of

Epictetus: "Man, thou hast forgotten thine object; thy journey was not

_to_ this, but _through_ this"--he is sure before long to become

dismally persuaded of their truth. More speedily than elsewhere perhaps,

he finds out in Paris the truth of Carlyle's assurance: "It is, after

all, the one unhappiness of a man. That he cannot work; that he cannot

get his destiny as a man fulfilled." For the work which insures the

felicity of the French life of the senses and of French human relations

he cannot share; and, thus, the question of the relative attractiveness

of French and American life--of Paris and New York--becomes the idle and

purely speculative question as to whether one would like to change his

personal and national identity.

And this an American may permit himself the chauvinism of believing a

less rational contradiction of instinct in himself than it would be in

the case of anyone else. And for this reason: that in those elements of

life which tend to the development and perfection of the individual soul

in the work of fulfilling its mysterious destiny, American character and

American conditions are especially rich. Bunyan's genius exhibits its

characteristic felicity in giving the name of Hopeful to the successor

of that Faithful who perished in the town of Vanity. It would be a mark

of that loose complacency in which we are too often offenders, to

associate the scene of Faithful's martyrdom with the Europe from which

definitively we set out afresh a century ago; but it is impossible not

to recognize that on our forward journey to the celestial country of

national and individual success, our conspicuous inspiration and

constant comforter is that hope whose cheering ministrations the "weary

Titans" of Europe enjoy in far narrower measure. Living in the future

has an indisputably tonic effect upon the moral sinews, and contributes

an exhilaration to the spirit which no sense of attainment and achieved

success can give. We are after all the true idealists of the world.

Material as are the details of our preoccupation, our sub-consciousness

is sustained by a general aspiration that is none the less heroic for

being, perhaps, somewhat _naïf_ as well. The times and moods when one's

energy is excited, when something occurs in the continuous drama of life

to bring sharply into relief its vivid interest and one's own intimate

share therein, when nature seems infinitely more real than the societies

she includes, when the missionary, the pioneer, the constructive spirit

is aroused, are far more frequent with us than with other peoples. Our

intense individualism happily modified by our equality, our constant,

active, multiform struggle with the environment, do at least, as I said,

produce men; and if we use the term in an esoteric sense we at least

know its significance. Of our riches in this respect New York alone

certainly gives no exaggerated idea--however it may otherwise epitomize

and typify our national traits. A walk on Pennsylvania Avenue; a drive

among the "homes" of Buffalo or Detroit--or a dozen other true centers

of communal life which have a concrete impressiveness that for the most

part only great capitals in Europe possess; a tour of college

commencements in scores of spots consecrated to the exaltation of the

permanent over the evanescent; contact in any wise with the prodigious

amount of right feeling manifested in a hundred ways throughout a

country whose prosperity stimulates generous impulse, or with the

number of "good fellows" of large, shrewd, humorous views of life,

critical perhaps rather than constructive, but at all events untouched

by cynicism, perfectly competent and admirably confident, with a

livelier interest in everything within their range of vision than can be

felt by anyone mainly occupied with sensuous satisfaction, saved from

boredom by a robust imperviousness, ready to begin life over again after

every reverse with unenfeebled spirit, and finding, in the working out

of their own personal salvation according to the gospel of necessity and

opportunity, that joy which the pursuit of pleasure misses--experiences

of every kind, in fine, that familiarize us with what is especially

American in our civilization, are agreeable as no foreign experiences

can be, because they are above all others animating and sustaining. Life

in America has for everyone, in proportion to his seriousness, the zest

that accompanies the "advance on Chaos and the Dark." Meantime, one's

last word about the America emphasized by contrast with the organic and

_solidaire_ society of France, is that, for insuring order and

efficiency to the lines of this advance, it would be difficult to

conceive too gravely the utility of observing attentively the work in

the modern world of the only other great nation that follows the

democratic standard, and is perennially prepared to make sacrifices for

ideas.

[From _French Traits_, by W. C. Brownell. Copyright, 1888, 1889, by

Charles Scribner's Sons.]

The Oxford Book of American Essays · 第 109 / 125 题