Sec. 5

Not far from the site of the Rengaji, in the grounds of the great hakaba

of the Kwannondera, there stands a most curious pine. The trunk of the

tree is supported, not on the ground, but upon four colossal roots which

lift it up at such an angle that it looks like a thing walking upon

four legs. Trees of singular shape are often considered to be the

dwelling-places of Kami; and the pine in question affords an example of

this belief. A fence has been built around it, and a small shrine placed

before it, prefaced by several small torii; and many poor people may be

seen, at almost any hour of the day, praying to the Kami of the place.

Before the little shrine I notice, besides the usual Kitzuki ex-voto

of seaweed, several little effigies of horses made of straw. Why these

offerings of horses of straw? It appears that the shrine is dedicated to

Koshin, the Lord of Roads; and those who are anxious about the health

of their horses pray to the Road-God to preserve their animals from

sickness and death, at the same time bringing these straw effigies in

token of their desire. But this role of veterinarian is not commonly

attributed to Koshin; and it appears that something in the fantastic

form of the tree suggested the idea.

Glimpses of Unfamiliar Japan: First Series · 第 141 / 222 题