Sec. 1

THE God of Mionoseki hates eggs, hen's eggs. Likewise he hates hens

and chickens, and abhors the Cock above all living creatures. And in

Mionoseki there are no cocks or hens or chickens or eggs. You could not

buy a hen's egg in that place even for twenty times its weight in gold.

And no boat or junk or steamer could be hired to convey to Mionoseki so

much as the feather of a chicken, much less an egg. Indeed, it is even

held that if you have eaten eggs in the morning you must not dare

to visit Mionoseki until the following day. For the great deity of

Mionoseki is the patron of mariners and the ruler of storms; and woe

unto the vessel which bears unto his shrine even the odour of an egg.

Once the tiny steamer which runs daily from Matsue to Mionoseki

encountered some unexpectedly terrible weather on her outward journey,

just after reaching the open sea. The crew insisted that something

displeasing to Koto-shiro-nushi-no-Kami must have been surreptitiously

brought on board. All the passengers were questioned in vain. Suddenly

the captain discerned upon the stem of a little brass pipe which one of

the men was smoking, smoking in the face of death, like a true Japanese,

the figure of a crowing cock! Needless to say, that pipe was thrown

overboard. Then the angry sea began to grow calm; and the little vessel

safely steamed into the holy port, and cast anchor before the great

torii of the shrine of the god!

Glimpses of Unfamiliar Japan: First Series · 第 127 / 222 题