Sec. 3

My kurumaya calls himself 'Cha.' He has a white hat which looks like

the top of an enormous mushroom; a short blue wide-sleeved jacket; blue

drawers, close-fitting as 'tights,' and reaching to his ankles;

and light straw sandals bound upon his bare feet with cords of

palmetto-fibre. Doubtless he typifies all the patience, endurance, and

insidious coaxing powers of his class. He has already manifested his

power to make me give him more than the law allows; and I have been

warned against him in vain. For the first sensation of having a human

being for a horse, trotting between shafts, unwearyingly bobbing up

and down before you for hours, is alone enough to evoke a feeling of

compassion. And when this human being, thus trotting between shafts,

with all his hopes, memories, sentiments, and comprehensions, happens to

have the gentlest smile, and the power to return the least favour by

an apparent display of infinite gratitude, this compassion becomes

sympathy, and provokes unreasoning impulses to self-sacrifice. I think

the sight of the profuse perspiration has also something to do with

the feeling, for it makes one think of the cost of heart-beats and

muscle-contractions, likewise of chills, congestions, and pleurisy.

Cha's clothing is drenched; and he mops his face with a small sky-blue

towel, with figures of bamboo-sprays and sparrows in white upon it,

which towel he carries wrapped about his wrist as he runs.

That, however, which attracts me in Cha--Cha considered not as a motive

power at all, but as a personality--I am rapidly learning to discern

in the multitudes of faces turned toward us as we roll through these

miniature streets. And perhaps the supremely pleasurable impression

of this morning is that produced by the singular gentleness of popular

scrutiny. Everybody looks at you curiously; but there is never anything

disagreeable, much less hostile in the gaze: most commonly it is

accompanied by a smile or half smile. And the ultimate consequence of

all these kindly curious looks and smiles is that the stranger finds

himself thinking of fairy-land. Hackneyed to the degree of provocation

this statement no doubt is: everybody describing the sensations of his

first Japanese day talks of the land as fairyland, and of its people as

fairy-folk. Yet there is a natural reason for this unanimity in

choice of terms to describe what is almost impossible to describe more

accurately at the first essay. To find one's self suddenly in a world

where everything is upon a smaller and daintier scale than with us--a

world of lesser and seemingly kindlier beings, all smiling at you as

if to wish you well--a world where all movement is slow and soft, and

voices are hushed--a world where land, life, and sky are unlike all

that one has known elsewhere--this is surely the realisation, for

imaginations nourished with English folklore, of the old dream of a

World of Elves.

Glimpses of Unfamiliar Japan: First Series · 第 9 / 222 题