5. _L’Italie et L’Europe._ Paris, 1834.

6. _Letter to the Secretary of the Historical Institute of

France_, (in French). Heidelberg, 1836. (Reprinted in the

Bergamo city memorial).

The Indian curiosities and other articles brought by Beltrami to his

native country from the region of our present Minnesota, together with

his MS. papers &c., were presented by his heir, a nephew, shortly after

his death, to the library of Bergamo, the municipality of which city

caused them to be properly displayed in the vestibule of the building.

Signore Rosa, his chief eulogist, says, in a private letter, that there

is no genuine portrait of him extant;—the one by Professor Scuri being

drawn from the engraving in the “Pilgrimage,” and from tradition.

§ 4. REMINISCENCES OF MAJOR TALIAFERRO.

Major Lawrence Taliaferro, of Beaufort, Penn., a soldier of 1812, who

from the year 1819 to 1840, acted as Agent for Indian Affairs for the

tribes of the north-west, and who yet lives in the memories of the Sioux,

to whom he was known as _Mahza Bakah_ or Iron Cutter, furnished, under

date of the 4th of April, 1866, the following information concerning his

friend Beltrami:

“I was in Washington in 1823 relative to my official connection with the

north-western tribes of Minnesota; whilst on my return, in March, to my

post, I found a note, or card, at a hotel in Pittsburg, from Beltrami,

asking permission to bear me company to the Falls of St. Anthony. When

I saw him, his presence and manner at once obtained my confidence, and

leave was granted to do so. We passed together down the Ohio, and up the

Mississippi to Fort Snelling. I divided my quarters with him; and Col.

Snelling and lady invited him to take his meals at their hospitable table.

“Beltrami was six feet high, of commanding appearance and some forty-five

years of age; proud of bearing, and quick of temper, high spirited, but

always the gentleman. He expressed an earnest wish to explore the sources

of the Mississippi. I gave him a passport to go where he pleased, and

instructed the Chippewas of Otter Tail, and other lakes, to see him

safely through their country, should he seek assistance. Shortly after

this desire, Major Long, of the Topographical Engineers, with his corps,

arrived. Beltrami was introduced to Major L. and permission granted Mr.

B. to accompany the party to Pembina. At Pembina, a difficulty occurred

between Major Long and Beltrami, when the latter sold his horse (my

horse) and equipments, and in company with a half breed, passed near the

line of 49° to the sources of the Mississippi. His sufferings were of no

agreeable nature. Here, near Leech Lake, he fell in with a sub-chief,

the ‘Cloudy Weather,’ most fortunately, who knew Mr. B., having seen

him in one of my councils at the agency. This old man was given, by

signs, to know that white man wanted to descend the river. The chief

took our Italian friend in his canoe, and turned down stream. Indians

are proverbially slow, hunting and fishing on the way; Beltrami lost all

patience,—abused his Indian crew,—made many menaces, &c. The ‘Cloud’

tapped him on the hat with his pipe stem, as much as to say, ‘I will take

you to my father safe if you will be still.’ The old chief told of this

temper of my friend, but Mr. B. never made allusion to it, but was very

grateful to his kind Pillager friends.

“Beltrami had been in the military service;—was judge of a court.

I touched him at times with the appellation of Count; ‘Who is your

dear Countess to whom you address many affectionate letters?’—‘Not my

wife,’ said he; ‘but a lovely woman; and if you would replace the G in

your name, [Tagliaferro] and come with me to Italy—the home of your

ancestors—I would make you happy in her company.’

“That the tour of Mr. B. was not altogether abortive, I have full

reason to believe. He explained by his notes to me his whole route,

put the discovery of the true sources correctly, as others have since

done,—including the distinguished Nicollet. To learn the habits of the

Indian tribes was almost a mania with him. He had every facility;—his

greatest anxiety was, before he left Italy, as he stated to me, to

explore the wildest portion of the continent, north and west,—to see as

many of the noble North American Indians as possible. He seemed fond of

adventure. I saw he was dispirited for the lack of means;—he did not deny

it when questioned delicately on this point.

“In conversing of Italy and Italian affairs, he hesitated not to speak

very broadly about the highest ecclesiastical dignitary, touching whom he

often lost his patience. Beltrami was a patriot, and undoubtedly of note,

and had suffered persecution.”

§ 5. CONCLUSION.

No further direct information concerning Beltrami, personally, can be

added to the preceding; and enough undoubtedly has been said to fill the

blank hitherto existing, and to place him properly before the people of

Minnesota, to the majority of whom his name is totally unknown. There

remains, however, to supplement this monograph, one more task to be

performed, at some future time, when the territory he independently

explored shall have been surveyed and mapped by the deputies of the

General Land Office, and that is the examination and verification of the

route traveled by him, and of the lakes and rivers he visited, in order

to restore and bring into popular use, so far as practicable, the names

he gave to many places; though he named only certain lakes, streams and

islands, hitherto undistinguished.

The Legislature, last winter, at the instance of the Historical Society,

and in conformity with the custom of naming some of the counties of a

territory or state after its early explorers, established a county by

the name of Beltrami; which extends from the first “range line” below

the mouth of Turtle River, on the east, to the line between ranges 38

and 39 on the west, and from the line between townships 154 and 155 on

the north to the north line of Beecher county, and to the Mississippi

on the south. This county comprehends the region of the head of “Bloody

River,” &c., and is in area about 4,000 square miles—subject to reduction

and modification of boundary it is true; but, it is to be hoped, always

to retain the same name, and to include the “Julian Sources of the

Mississippi” within its limits. Of this act of legislation, his friend,

Major Taliaferro says, “It is a high compliment;—one well deserved, and

creditable to the movers and State;” and all lovers of justice who read

Beltrami’s own words will rejoice that his claims have at last been

officially recognized.

In reference to the opportunity he had of perpetuating his own name in

the Indian territory by giving it an archipelago, as he terms it, of the

Mississippi—the present “Thousand Islands,” situated a mile or two below

St. Cloud—he wrote, “After my death, men will dispose of my name as God

will of my soul, according as I shall have well or ill deserved during my

life; and I leave to my friends, and to those who have had opportunities

of becoming acquainted with my heart, the charge of defending my memory,

should it ever be attacked by injustice or prejudice.”

Collections of the Minnesota Historical Society for the Year 1867 · 第 17 / 48 题