CHAPTER X

SCANDINAVIAN INFLUENCE IN IRELAND

At the time of the Viking invasion of Ireland the various provincial

kingdoms were held in loose confederation under the authority of the

_ardrí_ or high king, but these kingdoms stood in constantly shifting

relations of friendship and hostility towards one another, and were

themselves often split into factions under rival chieftains. There

was no national army like the English _fyrd_. Rather it consisted of

a number of tribes, each commanded by its own chief, and though the

chief owed allegiance to the king, the bond was a frail one. The tribe

was further divided into _septs_ and the army was utterly lacking in

any cohesive principle. It is no wonder that for many years the Irish

showed themselves quite unable to cope with the attacks of forces so

well organised as those of the Norse and Danish Vikings.

In vivid contrast to the chaos in political and military organisation

stand the missionary enthusiasm of the Irish church and the high

level of education and culture which prevailed among her clergy and

_literati_. In the Orkneys and the Shetlands such names as Papa Westray

or Papa Stronsay bear witness to the presence of Irish priests or

_papae_ as the Norsemen called them. Irish anchorites had at one time

settled in the Faroes (_v. supra_, p. 6), and when the Norsemen first

settled in Iceland (c. 870) they found Irish monks already there. The

monastic schools of Ireland were centres of learning and religious

instruction for the whole of Western Europe, while Irish missionaries

had founded monasteries in Italy, Switzerland, Germany and France.

Unfortunately religion and culture seem to have been almost entirely

without influence on the body politic, and as the Vikings had at least

in the early days no respect for the religion or the learning of the

Irish nation there was nothing to prevent them from devastating Irish

monasteries and carrying off the stores of treasured wealth which

they contained. No plunder was more easily won, and it was only when

they themselves had fallen under Christian influences and had come

to appreciate Irish literary and artistic skill that they showed

themselves more kindly disposed towards these homes of learning.

One feature must at once strike the observer who compares the Viking

settlements in Ireland with those in England, viz. that Viking

influence in Ireland is definitely concentrated in the great coast

towns--Dublin, Wexford, Waterford, Cork and Limerick--and the districts

immediately around them. Irish place-nomenclature bears very definite

witness to this fact. _Ford_ in Strangford and Carlingford Loughs,

Waterford and Wexford is O.N. _fjorðr_, a fjord, -_low_ in Arklow and

Wicklow is O.N. _ló_, 'low-lying, flat-grassland, lying by the water's

edge.' The O.N. _ey_, an island, is found in Lambey, Dalkey, Dursey

Head, Ireland's Eye (for Ireland's Ey), Howth is O.N. _höfuð_, 'a

head,' Carnsore and Greenore Point contain O.N. _eyrr_, 'a sandy point

pushing out into the sea.' Smerwick contains the familiar O.N. _vík_

a bay or creek, while the Copeland Islands off Belfast lough are the

O.N. _kaupmannaeyjar_, 'the merchants' islands.' All these are found on

or off the coast, while the number of Scandinavian names found inland

is extremely limited. The most interesting perhaps is Leixlip on the

Liffey, a name derived from O.N. _laxahlaup_, 'salmon-leap.' Donegal,

Fingall and Gaultiere are Celtic names, but they mark the presence

of the northern _Gall_ or foreigners, while the -_ster_ in Ulster,

Leinster and Munster is O.N. -_staðir_ (pl. of -_staðr_, place, abode)

suffixed to the old Gaelic names of these provinces.

There was free intermarriage between Norse and Irish (_v. supra_, p.

56), but the strength of the clan-system kept the races distinct and

there was no such infiltration of the whole population as took place

in the English Danelagh. This system prevented any such settlement

of Norsemen upon their own farms as took place in England, and the

invaders lived almost entirely in the coast towns and the districts

in their immediate neighbourhood, busying themselves with trade and

shipping.

Though the settlements were limited in their extent, we must not

underrate their influence on Irish history generally. They gave the

impetus there, as elsewhere, to the growth of town life, and from the

period of Viking rule dates the origin of the chief Irish towns. To

them also was due the great expansion, if not the birth, of Irish

trade. Mention has been made of the wealth of Limerick (_v. supra_,

p. 97), drawn chiefly from trade with France and Spain, and the other

towns were not behind Limerick. The naval power of Dublin stretched

from Waterford to Dundalk, the Irish channel swarmed with Viking

fleets, and many of the shipping terms in use in Gaelic are loan-words

from the Norse.

It is probably to the trading activities of Vikings from the chiefs

ports of Ireland that we owe the sprinkling of names of Norse origin

which we find along the Welsh coast from the Dee to the Severn--Great

Orm's Head, Anglesey, Ramsey I, Skokholm Island, Flat Holme and Steep

Holme, and to them may be due the establishment of Swansea, earlier

_Sweinesea_, Haverfordwest and possibly Bideford, as Norse colonies in

the Bristol channel. We know in later times of several Norsemen who

were living in Cardiff, Bristol, Swansea and Haverfordwest.

Norse influence in Ireland probably reached its climax in the 10th

century. The battle of Clontarf offered a serious check and though

there was still a succession of Norse kings and earls in Dublin they

had to acknowledge the authority of the _ardrí_. The line of Sigtryggr

of the Silken Beard came to an end by the middle of the 11th century,

and the rulership of Dublin fell into the hands of various Norse

families from other Irish settlements and from Man and the Isles. From

1078-94 it was under the rule of the great conqueror Godred Crovan

from Man, and its connexion with that kingdom was only severed finally

when Magnus Barefoot came on his great Western expedition in 1103,

and brought Man into direct allegiance to the kings of Norway. Celtic

influence must have been strong in the Norse families themselves.

Several of the kings bear Gaelic names, and it is probably from this

period that such familiar names as MacLamont or MacCalmont, MacIver,

and MacQuistan date, where the Gaelic patronymic prefix has been added

to the Norse names Lagmaðr, Ívarr and Eysteinn. While Norse power in

Dublin was on the decline as a political force it is curious to note

that the vigorous town-life and the active commerce instituted by

the Norse settlers made that city of ever-increasing importance as a

centre of Irish life and Irish interests generally, and there can be no

question that it was the Norsemen who really made Dublin the capital

city of Ireland.

The Norse element remained absolutely distinct, not only in Dublin but

also in the other cities in which they had settled, right down to the

time of the English invasion in the 12th century. Frequent mention is

made of them in the records of the great towns, and they often both

claimed and received privileges quite different from those accorded to

the native Irish or to the English settlers. They were known to the

latter as 'Ostmen' or 'Easterlings,' a term which in this connexion

seems to have ousted the earlier _Norvagienses_ or _les Norreys_, _les

Norwicheis_. The term 'Ostman' doubtless represents O.N. _Austmaðr_,

a man dwelling to the east. Exactly how or where it first came to be

applied to Norsemen it is difficult to say. The word has left its mark

in Oxmanstown, earlier Ostmanstown, the district of the city of Dublin

assigned to the Ostmen by the English invaders.

Learning and religion in Ireland suffered grievously from Norse attack

but not so sorely as in England. There was never a time when so dark a

picture could have been drawn of Irish learning as Alfred gives of the

state of English learning when he translated the _Pastoral Care_, and

when once the Vikings began to form settlements they were themselves

strongly affected by the wealth of literary and artistic skill with

which they found themselves brought into contact. The question of Irish

influence on Norse mythology and literature is a much vexed one. At

present we are suffering from a reaction against exaggerated claims

made on its behalf some thirty years ago, but while refusing to accept

the view that Norse legends, divine and heroic alike, are based on a

wholesale refashioning and recreating of stories from Celtic saga-lore,

it would be idle to deny that the contact between the two nations must

have been fertile of result and that Norse literature in form, style

and subject-matter alike, bears many marks of Gaelic influence.

The Vikings · 第 10 / 12 章