THE LITTLE DUC AND HIS BIG BILL.

The _restaurateur_ evidently considered that he "didn't kill a pig every

day," when he stuck _Le Petit Duc_ for this now historic bill, which, as

given in full by the _Figaro_, _Mr. Punch_ reproduces here for general

edification:--

Un artichaut barigoule 12fr.

Un châteaubriand 16 "

1 sole 10 "

1 noix de veau 10 "

1 homard 25 "

1 salade 3 "

1 caneton aux navets 25 "

6 écrevisses 15 "

Hors d'oeuvre 5 "

Une assiette de fruits 16 "

Whenever it may be the lot of any distinguished Member of the Upper

House to be sent to the Tower of London, or a Member of the Lower to be

shut up in the Clock Tower, the Provisional Government for the time

being will know what to charge for its provisions. The _restaurateur_

addressed his little account, "_À Sa Magesté (sic) Louis

Philippe-Robert_ ('ROBERT' was in it) _Duc d'Orléans_." In styling _Le

Petit Duc_ "His Majesty" the artful _restaurateur_ evidently had in view

a future _restauration_. The _restaurateur_, who expected to provide the

young Duke of ORLEANS with a second dinner, of course quoted SHAKSPEARE,

and exclaimed enthusiastically--

"I must go victual Orleans forthwith!"

_Henry V., Part I., Act I., Sc. 5._

But the youthful Duc or Duckling wasn't to be caught and stuffed a

second time.

* * * * *

A SATURDAY SERIES.--"Hunters' Dams" was the heading of an article in

last week's _Saturday Review_. As the counter-jumper politely says,

"What will be the next article?" We look forward with interest to

"Shooters' Swearings," "Anglers' Affirmations," "Coursers' Curses," and

a few others that may suggest themselves.

* * * * *

ROYAL SOCIETY OF PAINTER-ETCHERS.--At the pleasant Gallery, 5A, Pall

Mall East, is a good show of needle-work. One of the most prolific

contributors is a certain clever gentleman whose name may possibly be

familiar to some of our readers, one REMBRANDT VAN RHYN, who sends no

less than a hundred works.

* * * * *

Punch, or, the London Charivari, Volume 98, March 8, 1890. · 第 23 / 24 题