CHAPTER III

THE KUR-DONG

Before leaving England letters from Korea had warned me of the

difficulty of travelling in the interior, of getting a trustworthy

servant, and above all, a trustworthy interpreter. Weeks passed

by, and though Bishop Corfe and others exerted themselves on my

behalf, these essential requisites were not forthcoming, for to find

a reliable English-speaking Korean is well-nigh impossible. There

are English-speaking Koreans who have learned English, some in the

Government School, and others in the Methodist Episcopal School, and

many of these I interviewed. The English of all was infirm, and they

were all limp and timid, a set of poor creatures. Some of them seemed

very anxious to go with me, and were partially engaged, and the next

day came, looking uneasy, and balancing themselves on the edge of their

chairs, told me that their mothers said they must not go because there

were tigers, or that three months was too long a journey, or that they

could not go so far from their families, etc. At last a young man came

who really spoke passable English, but on entering the room with a

familiar nod, he threw himself down in an easy-chair, swinging his leg

over the arm! He asked many questions about the journey, said it was

very long to be away from Seoul, and that he should require one horse

for his baggage and another for himself. I remarked that, in order to

get through the difficulties of the journey, it would be necessary

to limit the baggage as much as possible. He said he could not go

with fewer than nine suits of clothes! I remarked that a foreigner

would only take two, and that I should reduce myself to two. “Yes,”

he replied, “but foreigners are so dirty in their habits.” This from

a Korean! So once more I had to settle down, and accept the kindly

hospitality of my friends, trusting that something would “turn up.”

By this delay I came in for the _Kur-dong_,[9] one of the most

remarkable spectacles I ever saw, and it had the added interest of

being seen in its splendor for probably the last time, as circumstances

which have since occurred, and the necessity for economy, must put an

end to much of the scenic display. The occasion was a visit of the King

in state to sacrifice in one of the ancestral temples of his dynasty,

members of which have occupied the Korean throne for five centuries.

Living secluded in his palace, guarded by 1,000 men, his subjects

forbidden to pronounce his name, which indeed is seldom known, in

total ignorance of any other aspect of his kingdom and capital than

that furnished by the two streets through which he passes to offer

sacrifice, the days on which he performs this pious act offer to his

subjects their sole opportunities of gazing on his august countenance.

As the Queen’s procession passed by on the day of the Duke of York’s

marriage, I heard a workingman say, “It’s we as pays, and we likes to

get the valey for our money.” The Korean pays in another and heavier

sense, and as in tens of thousands he crowds in reverential silence the

route of the _Kur-dong_, he is probably glad that the one brilliant

spectacle of the year should be as splendid as possible.

The monotony of Seoul is something remarkable. Brown mountains “picked

out” in black, brown mud walls, brown roofs, brown roadways, whether

mud or dust, while humanity is in black and white. Always the same

bundled-up women clutching their green coats under their eyes, always

the same surge of _yang-bans_ and their familiars swinging along South

Street, the same strings of squealing ponies “spoiling for a fight,”

the same processions of majestic red bulls under towering loads of

brushwood, the same coolies in dirty white, forever carrying burdens,

the same joyless dirty children getting through life on the gutters’

edge, and the same brownish dogs, feebly wrangling over offal. On such

monotony and colorlessness, the _Kur-dong_ bursts like the sun. Alas

for this mean but fascinating capital, that the most recent steps

towards civilization should involve the abolition of its one spectacle!

By six in the morning of the looked-for day we were on our way from

the English Legation to a position near the Great Bell, all the male

population of the alleys taking the same direction, along with children

in colors, and some of the poorer class of women with gay handkerchiefs

folded Roman fashion on their hair. For the first time I saw the grand

proportions of the road called by foreigners South Street. The double

rows of booths had been removed the night before, and along the side

of the street, at intervals of 20 yards, torches 10 feet high were let

into the ground to light the King on his return from sacrificing. It is

only by its imposing width that this great street lends itself to such

a display, for the houses are low and mean, and on one side at least

are only superior hovels. In place of the booths the subjects were

massed twelve deep, the regularity of the front row being preserved

by a number of _yamen_ runners, who brought down their wooden paddles

with an unmerciful whack on any one breaking the line. The singular

monotony of baggy white coats and black crinoline hats was relieved by

boy bridegrooms in yellow hats and rose-pink coats, by the green silk

coats of women, and the green, pink, heliotrope and Turkey red dresses

of children. The crowd had a quietly pleased but very limp look. There

was no jollity or excitement, no flags or popular demonstrations, and

scarcely a hum from a concourse which must have numbered at least

150,000, half the city, together with numbers from the country who had

walked three and four days to see the spectacle. Squalid and mean is

ordinary Korean life, and the King is a myth for most of the year. No

wonder that the people turn out to see as splendid a spectacle as the

world has to show, its splendor centring round their usually secluded

sovereign. It is to the glory of a dynasty which has occupied the

Korean throne for five centuries as well as in honor of the present

occupant.

The hour of leaving the palace had been announced as 6 A.M., but

though it was 7.30 before the boom of a heavy gun announced that the

procession was in motion, the interest never flagged the whole time.

Hundreds of coolies sprinkled red earth for the width of a foot along

the middle of the streets, for hypothetically the King must not pass

over soil which has been trodden by the feet of his subjects. Squadrons

of cavalry, with coolies leading their shabby ponies, took up positions

along the route, and in a great mass in front of us. The troopers sat

on the ground smoking, till a very _distrait_ bugle-call sent them to

their saddles. The ponies bit, kicked, and squealed, and the grotesque

and often ineffectual attempts of the men to mount them provoked the

laughter of the crowd, as one trooper after another, with one foot in

the stirrup and the other on the ground, hopped round at the pleasure

of his steed. After all, with the help of their coolies, were mounted,

whacks secretly administered by men in the crowd nearly unhorsed many

of them, but they clung with both hands to their saddle bows and

eventually formed into a ragged line.

Among the very curious sights were poles carried at measured distances

supporting rectangular frames resembling small umbrella stands, filled

with feathered arrows, and messengers dashing along as if they had been

shot and were escaping from another shaft, for from the backs of their

collars protruded arrows which had apparently entered obliquely. Either

on the back or breast or both of the superb dresses of officials were

satin squares embroidered in unique designs, representing birds and

beasts, storks indicating civil, and tigers military, rank, while the

number of birds or animals on the lozenge denoted the wearer’s exact

position.

Though there were long stretches of silence, scarcely broken by the hum

of a multitude, there were noisy interludes, novel in their nature,

produced by men, sometimes fifteen in a row, who carried poles with a

number of steel rings loosely strung upon them, which they tossed into

the air and allowed to fall against each other with a metallic clink,

loud and strident. Likewise the trains of servants in attendance on

mandarins emitted peculiar cries, sounding _G_ in unison, then raising

their note and singing _C_ three times, afterwards, with a falling

cadence, singing _G_ again.

But of the noises which passed for music, the most curious as to method

was that made by the drummers, who marched irregularly in open order

in lines extending across the broad roadway. These carried bowl-shaped

kettledrums slung horizontally, and bass drum sticks mainly hidden

by their voluminous sleeves. In time with the marching, the right

hand stick rose above the drummer’s head, then the left stick in like

manner, but both fell again nearly to the drum without emitting a

sound! The next act of the performance consisted in lifting both sticks

above the head together and again bringing them down silently. Finally

the sticks were crossed, and during two marching steps rose feebly, and

as feebly fell on the ends of the drum, producing a muffled sound, and

this programme was repeated during the duration of the march.

Soldiers in rusty black belted frocks, wide trousers, bandaged into

padded socks, and straw shoes, stacked arms in a side street. Closed

black and colored chairs went past at a trot. Palace attendants in

hundreds in brown glazed cotton sleeved cloaks, blue under robes tied

below the knee with bunches of red ribbon, and stiff black hats, with

heavy fan-shaped plumes of peacock’s feathers, rode ragged ponies on

gay saddles of great height, without bridles, the animals being led by

coolies. High officials passed in numbers in chairs or on pony back,

each with from twenty to thirty gay attendants running beside him,

and a row of bannermen extending across the broad street behind him,

each man with a silk banner bearing the cognomen of his lord. These

officials were superbly dressed, and made a splendid show. They wore

black, high-crowned hats, with long crimson tassels behind, and heavy,

black ostrich plumes falling over the brim in front, mazarine blue silk

robes, split up to the waist behind, with orange silk under robes and

most voluminous crimson trousers, loosely tied above the ankles with

knots of sky blue ribbon, while streamers of ribbon fell from throats

and girdles, and the hats were secured by throat lashes of large amber

beads. Each carried over his shoulder a yellow silk banneret with his

style in Chinese characters in crimson upon it, and in the same hand

his baton of office, with a profusion of streamers of rich ribbons

depending from it. The sleeves were orange in the upper part and

crimson in the lower, and very full.

The overfed and self-willed ponies, chiefly roan and gray, are very

handsome, and showily caparisoned, the heads covered with blue, red,

and yellow balls, and surmounted with great crimson silk pompous,

the bridles a couple of crimson silk scarves, the saddles a sort

of leather-covered padded pack saddle 12 inches above the animal’s

back, with wide, deep flaps of bright green silver-bossed leather

hanging down on either side, the cruppers folded white silk, and the

breastplate shields of gold embroidery. The gorgeous rider, lifted by

his servants upon this elevation, stands erect in his stirrups with

his feet not halfway down his pony’s sides, his left hand clutching

rather than holding an arch placed for this purpose at the bow of the

saddle. These officials made no attempt to hold their own bridles,

their ponies were led by servants, retainers supported them by the feet

on either side, and as their mounts showed their resentment of the pace

and circumstances by twistings and strugglings with their grooms, the

faces of the riders expressed “a fearful joy,” if “joy” it was.

Waves of color and Korean grandeur rolled by, official processions,

palace attendants, bannermen, with large silk banners trailing on

the stiff breeze, each flagstaff crested with a tuft of pheasant’s

feathers, the King’s chief cook, with an enormous retinue, more palace

servants, smoking long pipes, drummers, fifers, couriers at a gallop,

with arrows stuck into the necks of their coats, holding on to their

saddles and rope bridles, mixed up with dishevelled ponies with ragged

pack saddles, carrying cushions, lacquer boxes, eatables, cooking

utensils, and smoking apparatus, led caparisoned ponies, bowmen,

soldiers straggling loosely, armed with matchlock guns, till several

thousand persons had passed. Yet this was not the procession, though it

might well have served for one.

At 7.30, while this “march past” was still going on, a gun was fired,

and the great bell, which was very close to us, boomed heavily, and a

fanfaronade of trumpets and the shrill scream of fifes announced that

Li Hsi had at last left the palace. The cavalry opposite us prepared

to receive His Majesty by _turning tail_, a manœuvre not accomplished

without much squealing and fighting. There was a general stir among

the spectators, men with arrows in their coats galloped frantically,

there was an onslaught on the “Derby dog,” and an attack by men, armed

with the long wooden paddles which are used for beating criminals, on

inoffensive portions of the crowd.

It is said that there were 5,000 servants and officials connected with

the palace, and there were nominally 6,000 soldiers in Seoul, and

the greater part of these took part in the many splendid processions

which went to form the Royal procession. It would be impossible for

a stranger to give in detail the component parts of such a show,

the like of which has no existence elsewhere on earth, passing for

more than an hour in the bright sunshine, in detachments, in compact

masses, at a stately walk or a rapid run, in the full splendor of a

barbaric mediævalism, or to say what dignitaries flashed by in the

kaleidoscopic blaze of color.

The procession of the King was led by the “general of the vanguard,”

superbly dressed, supported by retainers on his led pony, and followed

by crowds of dignitaries, each with his train, soldiers, men carrying

aloft frames of arrows, reaching nearly across the road, and huge flags

of silk brocade surmounted by plumes of pheasant’s feathers, servants

in rows of a hundred in the most delicate shades of blue, green, or

mauve silk gauze over white, halberdiers, grandees, each with a retinue

of bannermen, rows of royal bannermen carrying yellow and blue silk

flags emblazoned, cavalry men in imitation gold helmets and mediæval

armor, and tiger-hunters wearing coarse black felt hats with conical

crowns and dark blue coats, trailing long guns. With scarcely a pause

followed the President of the Foreign Office, high above the crowd on a

monocycle, a black wheel supporting on two uprights a black platform,

carrying a black chair decorated with a leopard skin, the occupant of

which was carried by eight men at a height of 8 feet from the ground.

More soldiers, bannermen, and drummers, and then came the chief of the

eunuchs, grandly dressed, with an immense retinue, and a large number

of his subordinates, most of whom up to that time, by their position

in the palace and their capacity for intrigue, had exercised a very

baneful influence on Korean affairs.

The procession became more quaint and motley still. Palace attendants

appeared in the brilliant garments of the Korean middle ages; cavalry

in antique armor were jumbled up with cavalry in loose cotton frocks

and baggy trousers, supposed to be dressed and armed in European

fashion, but I failed to detect the flattery of imitation. There were

cavalry in black Tyrolese hats with pink ribbon round them, black

cotton sacks loosely girdled by leather belts with brass clasps never

cleaned, white wadded stockings, and hempen shoes. Some had leather

saddles, others rode on pack saddles, with the great pad which should

go underneath on the top; some held on to their saddles, others to

their rope bridles, the ponies of some were led by coolies in dirty

white clothes; the officers were all held on their saddles, many tucked

their old-fashioned swords under their arms, lest carrying them in

regulation fashion should make their animals kick; the feet of some

nearly touched the ground, and those of others hung only halfway down

their ponies’ sides; ponies squealed, neighed, reared, and jibbed, but

somehow or other these singular horsemen managed to form ragged lines.

Then came foot soldiers with rusty muskets and innumerable standards,

generals, court dignitaries, statesmen, some with crimson hats with

heavy black plumes, others with high peaked crinoline hats with

projecting wings, others with lofty mitres covered with tinsel gleaming

like gold, each with a splendid train. Mediæval costumes blazing

with color flashed past, there were more soldiers, and this time

they carried Snider rifles, two Gatling guns were dragged by _yamen_

runners, who frantically spanked all and sundry with their paddles,

drummers beat their drums unmercifully, fifes shrieked, there were more

dignitaries with fairylike retinues in blue and green silk gauze, the

King’s personal attendants in crowds followed in yellow, with bamboo

hats trimmed with rosettes, standard-bearers came next, bearing the

Royal standard, a winged tiger rampant on a yellow ground, more flags

and troops, and then the curious insignia of Korean Royalty, including

a monstrous red silk umbrella, and a singular frame of stones. More

grandees, more soldiers, more musical instruments, and then come the

Royal chairs, the first, which was canopied with red silk, being

empty, the theory being that this was the more likely to receive an

assassin’s blow. A huge trident was carried in front of it. After this,

borne high aloft by forty bearers clothed in red, in a superb chair

of red lacquer, richly tasselled and canopied, and with wings to keep

off the sun, came the King, whose pale, languid face never changed

its expression as he passed with all the dignity and splendor of his

kingdom through the silent crowd.

More grandees, servants, soldiers, standard-bearers, arrow-men,

officials, cavalry, and led horses formed the procession of the Crown

Prince, who was also carried in a red palanquin, and looked paler

and more impassive than his father. The supply of officials seemed

inexhaustible, for behind him came a quarter of a mile of grandees in

splendid costumes, with hats decorated with red velvet and peacock’s

feathers, and throat lashes of great amber beads, with all their

splendid trains, footmen in armor bossed with large nails, drummers,

men carrying arrow frames and insignia on poles, then the “general of

the rear guard” in a gleaming helmet and a splendid blue, crimson,

and gold uniform, propped up by retainers on his handsome pony, more

soldiers armed with old matchlock guns, lastly men bearing arrow frames

and standards, and with them the barbaric and bizarre splendor of the

_Kur-dong_ was over, and the white crowd once more overflowed the mean

street. Quite late in the evening the Royal pageant returned by the

light of stationary torches, with lanterns of blue and crimson silk

undulating from the heads of pikes and bayonets.

This truly splendid display was estimated to cost $25,000--a heavy

burden on the small resources of the kingdom. It is only thus

surrounded that the King ever appears in public, and the splendor

accentuates the squalor of the daily life of the masses of the

people in the foul alleys which make up most of the city. It must be

remembered that the people taking part in the pageant are not men

hired and dressed up by a _costumier_, but that they are actual Court

officials and noblemen in the dress of to-day, and that the weapons

carried by the soldiers are those with which they are supposed to repel

attack or put down rebellion.

FOOTNOTES:

[9] If an apology be necessary for the following minute description of

this unique ceremonial, I offer it on the ground that it was probably

the last of its kind, and that full details of it have not been given

before.

Korea and her neighbors A narrative of travel, with an account of the recent vicissitudes and present position of the country · 第 3 / 37 章