The vegetable productions of this country by no means engaged my

attention so much as the animal creation; which is the less to be

wondered at, as so few of them are useful for the support of man. Yet I

will endeavour to enumerate as many of them as I think are worth notice.

[Sidenote: Gooseberries.]

The GOOSEBERRIES[228] thrive best in stony and rocky ground, which lies

open and much exposed to the Sun. But in those situations few of the

bushes grow to any height, and spread along the ground like vines. The

fruit is always most plentiful and the finest on the under-side of the

branches, probably owing to the reflected heat from the stones and

gravel, and from being sheltered from all cold winds and fog by the

leaves. I never saw more than one species of Gooseberry in any part of

Hudson's Bay, which is the red one. When green, they make excellent pies

or tarts; and when ripe are very pleasant eating, though by no means so

large as those produced in England.

[Sidenote: Cranberries.]

CRANBERRIES[229] grow in great abundance near Churchill, and are not

confined to any particular situation, for they {450} are as common on

open bleak plains and high rocks as among the woods. When carefully

gathered in the Fall, in dry weather, and as carefully packed in casks

with moist sugar, they will keep for years, and are annually sent to

England in considerable quantities as presents, where they are much

esteemed. When the ships have remained in the Bay so late that the

Cranberries are ripe, some of the Captains have carried them home in

water with great success.

[Sidenote: Heathberries.]

The HEATHBERRIES[230] are in some years so plentiful near Churchill,

that it is impossible to walk in many places without treading on

thousands and millions of them. They grow close to the ground, and are a

favourite repast of many birds that migrate to those parts in Summer,

particularly the Grey Goose; on which account the Indians distinguish

them by the name of Nishca-minnick, or the Grey Gooseberry. The juice of

this berry makes an exceeding pleasant beverage, and the fruit itself

would be more pleasing were it not for the number of small seeds it

contains.

[Sidenote: Bethago-tominick.]

BETHAGO-TOMINICK,[231] as it is called by the Indians, or the

Dewater-berry of Mr. Dragge. I have seen this berry as far North as

Marble Island, and that in great abundance. It flourishes best, and is

most productive, in swampy boggy ground covered with moss, and is seldom

found {451} among grass. The plant itself is not very unlike that of a

Strawberry, but the leaves are larger. Out of the center of the plant

shoots a single stalk, sometimes to the height of seven or eight inches,

and each plant only produces one berry, which at some distance resembles

a Strawberry; but on examination they have not that conical form; and

many of them are only composed of three or four lobes, while others

consist of nearly twenty. The flavour of this berry is far from

unpleasing, and it is eaten by our people in considerable quantities

during the season, (which is August,) and, like all the other fruits in

those parts, is supposed to be wholesome, and a great antiscorbutic.

[Sidenote: Currans.]

CURRANS,[232] both red and black, are common about Churchill River, but

the latter are far more plentiful than the former, and are very large

and fine. The bushes on which those currans grow, frequently exceed

three feet in height, and generally thrive best in those parts that are

moist but not swampy. Small vallies between the rocks, at some little

distance from the woods, are very favourable to them; and I have

frequently observed that the fruit produced in those situations is

larger and finer than that which is found in the woods. Those berries

have a very great effect on some people if eaten in any considerable

quantities, by acting as a very powerful purgative, and in some as an

emetic at the same {452} time; but if mixed with Cranberries, they never

have that effect.

[Sidenote: Juniper-berries.]

JUNIPER-BERRIES[233] are frequently found near the new settlement at

Churchill River, but by no means in such plenty as in the more Southern

and interior parts of the country. The bush they grew on is so similar

to the creeping pine, that one half of the Company's servants residing

in Hudson's Bay do not know one from the other. Like the Gooseberry

bushes in those parts, the fruit is always most plentiful on the under

side of the branches. They are not much esteemed either by the Indians

or English, so that the few that are made use of are generally infused

in brandy, by way of making a cordial, which is far from unpleasant.[CP]

[Sidenote: Strawberries.]

STRAWBERRIES,[CQ][234] and those of a considerable size and excellent

flavour, are found as far North as Churchill River; and what is most

remarkable, they are frequently known to be more plentiful in such

places as have formerly been set on fire. This is not peculiar to the

Strawberry, but it is well known that in the interior parts of the

country, as well as at Albany and Moose Forts, that after {453} the

ground, or more properly the under-wood and moss, have been set on fire,

that Raspberry-bushes and Hips have shot up in great numbers on spots

where nothing of the kind had ever been seen before. This is a

phænomenon that is not easily accounted for; but it is more than

probable that Nature wanted some assistance, and the moss being all

burnt away, not only admits the sun to act with more power, but the heat

of the fire must, in some measure, loosen the texture of the soil, so as

to admit the plants to shoot up, after having been deep-rooted for many

years without being able to force their way to the surface.

Besides the Berries already mentioned, there are three others found as

far North as Churchill; namely, what the Indians call the Eye-berry, and

the other two are termed Blue-berry and Partridge-berry by the English.

[Sidenote: Eye-berry.]

The EYE-BERRY[235] grows much in the same manner as the Strawberry, and

though smaller, is infinitely superior in flavour. This berry is found

in various situations; but near Churchill River they are most plentiful

in small hollows among the rocks, which are situated some distance from

the woods; but they are never known to grow in swampy ground, and I

never saw them so plentiful in any part of Hudson's Bay as about

Churchill River.

[Sidenote: Blue-berry.]

{454} The BLUE-BERRY[236] is about the size of a Hurtle-berry, and grows

on bushes which rise to eighteen inches or two feet, but in general are

much lower. They are seldom ripe till September, at which time the

leaves turn to a beautiful red; and the fruit, though small, have as

fine a bloom as any plum, and are much esteemed for the pleasantness of

their flavour.

[Sidenote: Partridge-berry.]

The PARTRIDGE-BERRY[237] is nearly as large as the Cranberry imported

from Newfoundland, and though of a beautiful transparent red, yet has a

disagreeable taste. These berries are seldom taken, either by the

Indians or English; and many of the latter call them Poison-berries, but

several birds are fond of them. They grow close to the ground, like the

Cranberry, and the plant that produces them is not very unlike small

sage, either in shape or colour, but has none of its virtues.

I had nearly forgotten another species of Berry,[238] which is found on

the dry ridges at Churchill in considerable numbers. In size and colour

they much resemble the Red Curran, and grow on bushes so much like the

Creeping Willow, that people of little observation scarcely know the

difference; particularly as all the fruit is on the under-side of the

branches, and entirely hid by the leaves. I never knew this Berry eaten

but by a frolicksome Indian girl; and as it had no ill effect, it is a

proof it is {455} not unwholesome, though exceedingly unpleasant to the

palate, and not much less so to the smell.

[Sidenote: Hips.]

HIPS[239] of a small size, though but few in number, are also found on

the banks of Churchill River, at some distance from the sea. But in the

interior parts of the country they are frequently found in such vast

quantities, that at a distance they make the spots they grow on appear

perfectly red. In the interior parts of Hudson's Bay they are as large

as any I ever remember to have seen, and when ripe, have a most

delightful bloom; but at that season there is scarcely one in ten which

has not a worm in it; and they frequently act as a strong purgative.

With respect to the smaller productions of the vegetable world, I am

obliged to be in a great measure silent, as the nature of my various

occupations during my residence in this country gave me little leisure,

and being unacquainted with botany, I viewed with inattention things

that were not of immediate use: the few which follow are all that

particularly engaged my attention.

[Sidenote: Wish-a-ca-pucca.]

The WISH-A-CA-PUCCA,[240] which grows in most parts of this country, is

said by some Authors to have great medical virtues, applied, either

inwardly as an alterative, or outwardly dried and pulverised, to old

sores and gangrenes. The truth of this I much doubt, and could {456}

never think it had the least medical quality. It is, however, much used

by the lower class of the Company's servants as tea; and by some is

thought very pleasant. But the flower is by far the most delicate, and

if gathered at a proper time, and carefully dried in the shade, will

retain its flavour for many years, and make a far more pleasant beverage

than the leaves. There are several species of this plant, of which some

of the leaves are nearly as large as that of the Creeping Willow, while

others are as small and narrow as that of the Rosemary, and much

resembles it in colour; but all the species have the same smell and

flavour.

[Sidenote: Jackashey-puck.]

JACKASHEY-PUCK.[241] This herb much resembles Creeping Box; and is only

used, either by the Indians or English, to mix with tobacco, which makes

it smoke mild and pleasant; and would, I am persuaded, be very

acceptable to many smokers in England.

[Sidenote: Moss.]

MOSS of various sorts and colours is plentiful enough in most parts of

this country, and is what the deer usually feed on.

[Sidenote: Grass.]

GRASS of several kinds is also found in those parts, and some of it

amazingly rapid of growth, particularly that which is there called

Rye-grass, and which, in our short Summer at Churchill, frequently grows

to the height {457} of three feet. Another species of Grass, which is

produced in marshes, and on the margins of lakes, ponds, and rivers, is

particularly adapted for the support of the multitudes of the feathered

creation which resort to those parts in Summer. The Marsh Grass at

Churchill is of that peculiar nature, that where it is mowed one year,

no crop can be procured the next Summer; whereas at York Fort, though

the climate is not very different, they can get two crops, or harvests,

from the same spot in one Summer. Vetches are plentiful in some parts as

far North as Churchill River; and Burrage, Sorrel, and Coltsfoot, may be

ranked among the useful plants. Dandelion is also plentiful at

Churchill, and makes an early salad, long before any thing can be

produced in the gardens.

In fact, notwithstanding the length of the Winter, the severity of the

cold, and the great scarcity of vegetables at this Northern settlement,

by proper attention to cleanliness, and keeping the people at reasonable

exercise, I never had one man under me who had the least symptoms of the

scurvy; whereas at York Fort, Albany, and Moose River, there were almost

annual complaints that one half of the people were rendered incapable of

duty by that dreadful disorder.

I do not wish to lay claim to any merit on this occasion, but I cannot

help observing that, during ten years I had {458} the command at

Churchill River, only two men died of that distemper, though my

complement at times amounted in number to fifty-three.

[Sidenote: Trees.]

The Forest Trees that grow on this inhospitable spot are very few

indeed; Pine,[242] Juniper,[243] small scraggy Poplar,[244] Creeping

Birch,[245] and Dwarf Willows,[246] compose the whole catalogue. Farther

Westward the Birch Tree[247] is very plentiful; and in the Athapuscow

country, the Pines, Larch, Poplar, and Birch, grow to a great size; the

Alder[248] is also found there.

FOOTNOTES:

[124] The notes to this chapter within brackets are by Mr. Edward A.

Preble of the United States Biological Survey.

[125] See pages 255, 164, 235, and 254.

[126] This is the so-called elk or wapiti, _Cervus canadensis_ Erx.,

formerly abundant from the west side of Lake Winnipeg north-westward to

the Peace River region.

[127] The wolves of the wooded country belong to the species to which

the name _Canis occidentalis_ of Richardson seems applicable; those of

the Barren Grounds, which are frequently white, may be considered as

subspecifically separable under the name _Canis o. albus_ Sabine (type

locality, Fort Enterprise, North-West Territory).

[128] _Vulpes lagopus innuitus_ Merriam. This name is applicable to the

Arctic foxes of the American mainland. They are larger than and differ

in cranial characters from the typical animal of Lapland.

[129] See Pennant, "Arct. Zool.," i. p. 43, 1784, where this statement

is credited to Mr. Graham. While Hearne is probably right about the

foxes appearing every season, yet at intervals of a few years there is

an incursion of more than ordinary numbers, and on these occasions the

species reaches farther south than usual.

[130] The Canada Lynx, _Lynx canadensis_ Kerr, is of general

distribution throughout the wooded country, and occasionally in summer

extends its wanderings for a short distance into the Barren Grounds.

[131] _Thalarctos maritimus_ (Phipps). This species, of circumpolar

distribution, keeps closely to the sea-coasts, and reaches the southern

extremity of Hudson Bay, probably the most southern point of its present

distribution.

[BY] It is rather singular that the Polar Bears are seldom found on the

land during the Winter, on which account it is supposed they go out on

the ice, and keep near the edge of the water during that season, while

the females that are pregnant seek shelter at the skirts of the woods,

and dig themselves dens in the deepest drifts of snow they can find,

where they remain in a state of inactivity, and without food, from the

latter end of December or January, till the latter end of March; at

which time they leave their dens, and bend their course towards the sea

with their cubs; which, in general, are two in number. Notwithstanding

the great magnitude of those animals when full grown, yet their young

are not larger than rabbits, and when they leave their dens, in March, I

have frequently seen them not larger than a white fox, and their steps

on the snow not bigger than a crown-piece, when those of their dam

measure near fifteen inches long and nine inches broad. They propagate

when young, or at least before they are half-grown; for I have killed

young females not larger than a London calf, with milk in their teats;

whereas some of the full grown ones are heavier than the largest of our

common oxen. Indeed I was once at the killing of one, when one of its

hind feet being cut off at the ankle, weighed fifty-four pounds. The

males have a bone in their _penis_, as a dog has, and of course unite in

copulation; but the time of their courtship is, I believe, not exactly

known: probably it may be in July or August, for at those times I have

often been at the killing of them, when the males were so attached to

their mistresses, that after the female was killed, the male would put

his two fore-paws over, and suffer himself to be shot before he would

quit her. I have frequently seen and killed those animals near twelve

leagues from the land; but as the Fall of the year advances, they are

taught by instinct to seek the shore. Though such a tremendous animal,

they are very shy of coming near a man; but when closely pursued in the

water, they frequently attack the boat, seize the oars, and wrest them

from the hands of the strongest man, seeming desirous to get on board;

but the people on those occasions are always provided with fire-arms and

hatchets, to prevent such an unwelcome visit. The flesh of this animal,

when killed in Winter, (if not too old,) is far from being unpleasant

eating; and the young cubs, in the Spring, are rather delicate than

otherwise. The teats of the female are only two in number, and are

placed between the fore-legs. The best Drawing of this Animal I have

seen, is that done by Mr. Webber, among the Plates of Cook's last

Voyage.

[132] _Ursus americanus_ Pallas. This species inhabits all the region

west of Hudson Bay nearly or quite to the limit of trees, though it is

rare near the border of the woods.

[BZ] The insects here spoken of are of two kinds; the one is nearly

black, its skin hard like a beetle, and not very unlike a grasshopper,

and darts through the water with great ease, and with some degree of

velocity. The other sort is brown, has wings, and is as soft as the

common cleg-fly. The latter are the most numerous; and in some of the

lakes such quantities of them are forced into the bays in gales of wind,

and there pressed together in such multitudes, that they are killed, and

remain there a great nuisance; for I have several times, in my inland

voyages from York Fort, found it scarcely possible to land in some of

those bays for the intolerable stench of those insects, which in some

places were lying in putrid masses to the depth of two or three feet. It

is more than probable, that the Bears occasionally feed on these dead

insects.

[133] The insects here referred to are mainly May-flies (Ephemeridæ),

which are washed up along the shores of the lakes in this region in

incredible quantities, and are eaten by the bears, as Hearne says.

[CA] It is common for the Southern Indians to tame and domesticate the

young cubs; and they are frequently taken so young that they cannot eat.

On those occasions the Indians oblige their wives who have milk in their

breasts to suckle them. And one of the Company's servants, whose name is

Isaac Batt, willing to be as great a brute as his Indian companions,

absolutely forced one of his wives, who had recently lost her infant, to

suckle a young Bear.

[134] By brown bears, Hearne probably refers to the brown or cinnamon

phase of the black bear. This colour phase, which is often spoken of as

if constituting a distinct species, is rare near the northern border of

the range of the animal.

[135] _Ursus richardsoni_ Swainson. See _ante_, p. 181.

[136] _Gulo luscus_ (Linn.). This powerful freebooter ranges north to

the extremity of the continent, and has been detected in a few instances

on the islands of the Arctic Sea.

[CB] Mr. Graham says they take their lodging in the clefts of rocks, or

in hollow trees. The former I acknowledge, but I believe that neither

Mr. Graham nor any of the Company's servants ever saw an instance of the

latter. In fact, during all my travels in the interior parts of Hudson's

Bay, I never saw a hollow tree that was capable of affording shelter to

any larger animal than martins, jackashes, or wejacks; much less the

quiquehatch or Bear, as some have asserted.

[This statement is from Pennant, "Arct. Zool.," i. p. 68, 1784, and

given on the authority of Mr. Graham.]

[137] _Lutra canadensis_ (Schreber). This valuable fur-bearer is found

throughout the wooded country, but is rare near the borders of the

forest.

[CC] The Otter is very fond of play; and one of their favourite pastimes

is, to get on a high ridge of snow, bend their fore-feet backward, and

slide down the side of it, sometimes to the distance of twenty yards.

[138] _Lutreola vison lacustris_ (Preble, North Am. Fauna, No. 22, p.

66, 1902). This race differs from the typical race of Eastern Canada in

its larger size and some minor cranial characters. It inhabits the

region west of Hudson Bay, north to the limit of trees.

[139] _Mustela pennanti_ Erxleben. As far as known, this fur-bearer

reaches its northern limit on the coast of Hudson Bay near Cape Tatnam.

[CD] Mr. Graham asserts that this animal frequents the banks of creeks,

and feeds on fish; but these are by no means their usual haunts. I have,

however, no doubt, but when they find fish on the land, that they may

eat it, like other carnivorous animals; but they are as shy of taking

the water as a domestic cat. They climb trees, and catch partridges,

mice, and rabbits, with as much ease as a martin. They are easily tamed

and domesticated, are very fond of tea-leaves, have a pleasant musky

smell, and are very playful.

[This statement is apparently from Pennant ("Arct. Zool.," i. p. 82,

1784), who gives Mr. Graham as authority.]

[140] The Skunk, _Mephitis mephitis_ (Schreber), has not been detected

on the coast of Hudson Bay north of Fort Albany, but farther westward it

reaches Oxford House and Great Slave Lake. The animal of the Cumberland

House region is the Northern Plains Skunk, _Mephitis hudsonica_

Richardson.

[141] _Mustela americana abieticola_ Preble. A much larger race than

typical _M. americana_ of Eastern Canada is the form inhabiting the

country west of Hudson Bay.

[142] The common weasel of the wooded parts of the Hudson Bay region is

_Putorius richardsoni_ (Bonaparte). North of the tree-limit is found a

larger species, _P. arcticus_ Merriam, which ranges north of the

continent over the Arctic islands. Both species turn white in winter and

are then known as ermine.

[143] _Fiber zibethicus hudsonius_ Preble (North Am. Fauna, No. 22, p.

53, 1902; type locality, Fort Churchill). This race, which differs from

the typical animal of Eastern Canada in smaller size and in cranial

characters, inhabits the region west of Hudson Bay, north to the limit

of trees.

[144] _Acorus calamus_ Linn. A widely diffused herb abundant in the

southern part of the Hudson Bay region. The Crees are said to style it

_Wachusk mitsu-in_, i.e. that which the musk-rats eat.

[145] _Erethizon dorsatum_ (Linn.). In Hearne's time the porcupine was

rather common throughout the southern part of the Hudson Bay region, and

ranged nearly or quite to the limit of trees. Hearne's journey to the

Coppermine River was mainly through the Barren Grounds, or near the edge

of the timber, where of course the animal was scarce, which accounts for

the small number seen by him.

Now, throughout the region, constant persecution has reduced this

species almost to the verge of extinction, so that a person may travel

hundreds of miles through its range without encountering one.

[146] "Arctic Zool.," i. p. 110, 1784.

[CE] This information was given to Mr. Pennant from the authority of Mr.

Graham; but the before-mentioned account of seeing them killed in all

stages of pregnancy, when no symptoms of that kind appeared, will, I

hope, be sufficient to clear up that mistake.

[147] By foxes of various colours, Hearne refers to the different

colour-phases of the red fox, _Vulpes fulvus_ (Desmarest). These are the

cross-fox, in which there is a darkening of the colour, and a more or

less plainly marked cross indicated on the back; the silver, in which

the red tinge is nearly or wholly lost, the general colour being black,

with many of the hairs showing a white subterminal zone; and the black,

in which the white is absent, or very nearly so. In all these phases,

now generally admitted to be varying degrees of melanism, the tip of the

tail is white, as in the normal red phase. A perfect black fox is one of

the most valuable furs known.

[148] _Lepus arcticus canus_ Preble. Arctic hares are still found

regularly as far south as Fort Churchill, and in winter reach still

farther south, while to the north-west they occupy suitable localities

throughout the Barren Grounds.

[149] _Lepus americanus_ (Erxleben), based mainly on specimens from

Churchill River and Severn River, which last place may be considered the

type locality.

[150] _Sciurus hudsonicus_ Erxleben. Common throughout the Hudson Bay

region north to the tree-limit. The name was based on specimens from

Hudson Bay, probably from the west coast, although no definite type

locality has been assigned.

A Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay to the Northern Ocean in the Years 1769, 1770, 1771, 1772 New Edition with Introduction, Notes, and Illustrations · 第 35 / 39 段