HUMOUR'S LABOUR LOST.

_Lochtermachty, N.B. May 29th, 1919._

DEAR MR. PUNCH,--My father and I have fallen out over the question

of your literary judgment and sense of humour. If I weren't a filial

daughter I'd say that he's a ----; but I am, so I won't call him

names.

The fact is that, before he became a professional Padre, he didn't

know that such things as senses of humour existed. All that mattered

in his life were Latin and Greek and Hebrew and the other pursuits

of the classical scholar. However, during his wanderings with

the Army he has somehow managed to acquire what he calls "an

appreciation of the laughable." And that is the cause of our divided

house.

This morning at breakfast, while he was reading out the account

of the proceedings of the General Assemblies, he came upon the

interesting statement--volunteered by an eminent Edinburgh

divine--that all the ministers of the Kirk have lost a stone in

weight during the War, and that this works out at a loss of five

tons of ministerial flesh to the United Free Church of Scotland.

Then, after he had tested the accuracy of the statistics, which he

found quite incorrect, and I had meditated upon the bulk of matter

encircled by the parental Sam Browne, we were both seized with an

idea, and said "_Punch!_" at the same instant.

It took us some time to get rid of the accumulation of marmalade,

margarine and bacon fat which we amassed in our attempts to link

fingers across the table; but about 10.30 or so we got settled down

to work on your behalf.

Until lunch-time we were fully occupied in giving each other ideas

and then explaining why they wouldn't work. After lunch the

Padre retired to his study to work out, he said, a satire--after

ARISTOPHANES--which would afford him an opportunity of introducing

the Archbishop of CANTERBURY'S speech, and making some whimsical

allusions to the legend of the strayed lamb come back to tell his

lean Scotch brethren of the green meadows and luscious feeding to be

had across the Borders.

My own ambitions were slighter. I would do a conversation perhaps

between the shades of JOHNSON and his BOZZY, or a Limerick, or even

just an original witty remark, or, failing all of these, I would

select an "apt quotation." About tea-time I retired to the garden

with a notebook, a pencil and a book of quotations. By 6.30 I had a

list of one hundred and two, and was wavering over the final choice

of a parody on "Some hae meat wha canna eat," and an adaptation of

"Be sooople, Davie, in things immaterial," when my parent came

out to the lawn, flushed and excited, with his last three hairs

triumphantly erect, and brandished a document in my face.

It was an ode, Mr. Punch--an ode five (foolscap) pages long, written

in Greek!

I gave him best at once, and then very gently suggested that his

composition might not in its present unmitigated form be _quite_

suited to your tastes and requirements.

I shall spare you the details of the ensuing controversy, but I want

you to know that I have spared you much else, and in so doing have

forfeited not only my father's affection but a projected advance on

my next quarter-but-three's dress allowance.

Punch, or the London Charivari, Volume 156, June 11, 1919 · 第 19 / 44 题