THE PRESENTATION OF THE VIRGIN

(_Detail_)

In the town of Nazareth many centuries ago lived a pious old couple,

named Joachim and Anna. It is said that they "divided all their

substance in three parts: " one part "for the temple," another for "the

poor and pilgrims," and the third for themselves. The delight of their

old age was their only child Mary, who afterwards became the mother of

Jesus. She had been born, as they believed, in answer to their prayers,

and they cherished her with peculiar devotion.

That Mary was a good and lovable child beyond common measure we can have

no doubt: she was set apart for a strange and holy service. The

beautiful story of her early life is told in an old Latin book called

the "Legenda Aurea," or the "Golden Legend." This was a collection of

old legends written out for the first time by Jacopo de Voragine, an

Italian archbishop of the thirteenth century. The early English

translation by Caxton, in which we still read the book, preserves the

quaint flavor of the original. There is one portion of it describing the

dedication, or presentation, of the Virgin in the temple. Before Mary

was born, the mother, Anna, had promised the angel of the Lord that she

would present the coming child as an offering to the Lord. Long before

her day, a certain Hannah had made a like vow under similar

circumstances. Her son Samuel, a "child obtained by petition," was

"returned," or "lent," to the Lord as long as he lived.[6] A child thus

dedicated was early carried to the temple to be educated within its

precincts for special service to God.

The presentation of Mary was on this wise: "And then when she had

accomplished the time of three years ... they brought her to the temple

with offerings. And there was about the temple, after the fifteen psalms

of degrees, fifteen steps or grees to ascend up to the temple, because

the temple was high set. And nobody might go to the altar of sacrifices

that was without, but by the degrees. And then our Lady was set on the

lowest step; and mounted up without any help as she had been of perfect

age, and when they had performed their offering, they left their

daughter in the temple with the other virgins, and they returned into

their place. And the Virgin Mary profited every day in all holiness, and

was visited daily by angels, and had every day divine visions."[7] We

see at once the picture there is in the story, the little girl ascending

alone the long flight of steps, with the fond parents gazing after her

in wonder. Many artists have put the subject on canvas, and among them

our Venetian painter Titian. His is an immense picture, from which the

central figure only is reproduced in our illustration.

[Illustration: Picture from Carbon Print by Braun, Clément & Co.

John Andrew & Son, Sc.

Titian: a collection of fifteen pictures and a portrait of the painter · 第 27 / 70 题