Part of the second or ‘Jewel’ Sutta (translated by Childers) runs thus:—

‘All spirits here assembled,—those of earth and those of air,—let all

such be joyful; let them listen attentively to my words.

‘Therefore hear me, O ye spirits; be friendly to the race of men; for

day and night they bring you their offerings, therefore keep diligent

watch over them.

‘Whatsoever treasure exists here or in other worlds, whatsoever

glorious jewels in the heavens, there is none like Buddha.

‘Buddha is this glorious jewel. May this truth bring prosperity! There

is nought like this doctrine. The Law is this glorious jewel. May this

truth bring prosperity!

‘The disciples of Buddha, worthy to receive gifts, the priesthood is

this glorious jewel. May this truth bring prosperity!

‘Their old karma is destroyed, no new karma is produced. Their hearts

no longer cleaving to future life, their seed of existence destroyed,

their desires quenched, the righteous are extinguished like this lamp.

The priesthood is this glorious jewel. May this truth bring

prosperity! Ye spirits here assembled—those of earth and those of

air—let us bow before Buddha—let us bow before the Law—let us bow

before the Monkhood.’

Buddhism, in Its Connexion with Brahmanism and Hinduism, and in Its Contrast with Christianity · 第 28 / 36 题