[Visitors to Hampstead may be disposed to visit the site once occupied by

Mr. Jones’s School, called the “Wellington Academy,” at which Dickens

received some two years’ technical education; being a little over

fourteen years old when he left. The house is now in possession of the

INLAND REVENUE OFFICE, at the corner of Granby Street, 247 Hampstead

Road; part of the premises abutting on the London and North-Western

Railway, the formation of which demolished the old schoolroom and

playground.]

[Picture: The “Spaniards,” Hampstead Heath]

OLIVER TWIST.

Mr. Brownlow’s Residence, in “a quiet shady street near Pentonville,”

cannot he fairly localised. In the days of “Oliver Twist,” Mr. George

Cruikshank, the illustrator of the book, lived at _Myddelton Terrace_,

Pentonville; and possibly Dickens bethought himself of this vicinity in

consequence.

Fagin’s House in _Whitechapel_ and the residence of _Bill Sykes_ cannot,

with any fairness, be accurately indicated. The latter is spoken of as

being in “one of a maze of mean and dirty streets, which abound in the

close and densely populated quarter of Bethnal Green.”

NICHOLAS NICKLEBY.

The London Tavern, at which was held the Meeting in promotion of “The

United Metropolitan Improved Hot Muffin and Crumpet Baking and Punctual

Delivery Company,” once (many years since) occupied the site of the ROYAL

BANK OF SCOTLAND, 123 _Bishopsgate Street Within_, on the left hand

entering the street from Cornhill.

Mrs. Nickleby and her daughter Kate lived, per favour of their amiable

relative, in _Thames Street_. This business thoroughfare has undergone

considerable reconstruction since the days of their tenancy, and the

particular dwelling intended cannot be identified. The place is

described as a “large, old dingy house, the doors and windows of which

were so bespattered with mud that it would have appeared to have been

uninhabited for years.”

Mr. Mortimer Knag kept a small circulating library “in a by-street off

Tottenham Court Road,” where also lived his sister, _Miss Knag_, the

presiding genius of Madame Mantalini’s establishment; and we may remember

the evening when Mrs. Nickleby and Kate were graciously invited to supper

at this abode of literary genius.

The General Agency Office, at which Nicholas Nickleby obtained the

address of _Mr. Gregsbury_, _M.P._, Manchester Buildings, Westminster

(also one of the lost localities of London), and where he first met

_Madeline Bray_, has no specified direction in the book. There have been

few such agencies existent in a central position in London.

Messrs. Cheeryble Brothers had their place of business in a small City

square. “Passing along Threadneedle Street, and through some lanes and

passages on the right,” we read that Nicholas was conducted by _Mr.

Charles Cheeryble_ to the place in occupation of the firm—

“The City square has no enclosure, save the lamp-post in the middle,

and no grass but the weeds which spring up around its base. It is a

quiet, little-frequented, retired spot, favourable to melancholy and

contemplation, and appointments of long waiting. . . . In

winter-time the snow will linger there long after it has melted from

the busy streets and highways. The summer’s sun holds it in some

respect, and while he darts his cheerful rays sparingly into the

square, keeps his fiery heat and glare for noisier and less imposing

precincts. It is so quiet, that you can almost hear the ticking of

your own watch, when you stop to cool in its refreshing atmosphere.

There is a distant hum—of coaches, not of insects—but no other sound

disturbs the stillness of the square.”

The Residence of Mrs. Wititterly is referred to as having been pleasantly

situated in Cadogan Place, Sloane Street—

“Cadogan Place is the one slight bond which joins two extremities; it

is the connecting link between the aristocratic pavements of Belgrave

Square and the barbarism of Chelsea. It is in Sloane Street, but not

of it. The people of Cadogan Place look down upon Sloane Street, and

think Brompton low. They affect fashion, too, and wonder where the

New Road is. Not that they claim to be on precisely the same footing

as the high folks of Belgrave Square and Grosvenor Place, but that

they stand, in reference to them, rather in the light of those

illegitimate children of the great, who are content to boast of their

connexions, although their connexions disavow them.”

BARNABY RUDGE.

“The Golden Key”—the house of honest _Gabriel Varden_, the locksmith—was

in Clerkenwell, situated in a quiet street not far from the Charter

House—

“A modest building, not very straight, not large, not tall, not

bold-faced, with great staring windows, but a shy, blinking house,

with a conical roof going up into a peak over its garret window of

four small panes of glass, like a cocked hat on the head of an

elderly gentleman with one eye. It was not built of brick, or lofty

stone, but of wood and plaster; it was not planned with a dull and

wearisome regard to regularity, for no one window matched the other,

or seemed to have the slightest reference to anything beside itself.”

This was its description one hundred years ago, and its exact whereabouts

cannot now be ascertained. There are some old plaster-fronted houses,

evidently belonging to the last century, still to be found in _Albemarle

Street_, near _St. John’s Square_, but none of these fairly correspond

with the description of “The Golden Key.”

The Cellar of Mr. Stagg was situated in _Barbican_. We read that its

position was “in one of the narrowest of the narrow streets which diverge

from that centre, in a blind court or yard, profoundly dark, unpaved, and

reeking with stagnant odours.”

“The Black Lion” Tavern can only be identified as being situated in

Whitechapel. It was a favourite resort of _Mr. John Willett_, landlord

of the “MAYPOLE INN” at _Chigwell_, when he came to town; and we may

remember it as the scene of _Dolly Varden’s_ satisfactory interview with

her lover Joe, after his return from “the Salwanners.”

MARTIN CHUZZLEWIT.

Anthony Chuzzlewit and Son had their place of business near _Aldersgate

Street_. Their dreary residence was the bridal home of Mercy

Pecksniff—married by Jonas Chuzzlewit—and we may recollect her reception

at this establishment by the worthy _Sairey Gamp_. To this house Jonas

returned after the murder of Montague Tigg, and was here arrested by his

relative _Chevy Slyme_, in the presence of his uncle and Mark Tapley.

Its situation is described as being in

“A very narrow street, somewhere behind the Post Office, where every

house was in the brightest summer morning very gloomy; and where

light porters watered the pavement, each before his own employer’s

premises, in fantastic patterns in the dog-days; and where spruce

gentlemen, with their hands in the pockets of symmetrical trousers,

were always to be seen in warm weather contemplating their undeniable

boots in dusty warehouse doorways, which appeared to be the hardest

work they did, except now and then carrying pens behind their ears.”

Montague Tigg, Esq., the Chairman of the _Anglo-Bengalee Insurance

Company_, lived in luxurious chambers in _Pall Mall_; and we may remember

the morning when Jonas Chuzzlewit called at the residence of his chief,

and was disagreeably surprised to find his friend in full possession of

his secret history—with _Mr. Nadgett_ in attendance.

Tom Pinch and his sister _Ruth_ lodged at “Merry Islington,” “in a

singular little old-fashioned house, up a blind street,” where they were

accommodated with two small bedrooms and a triangular parlour, the

householder being the inscrutable _Mr. Nadgett_. In “Martin Chuzzlewit”

are contained many pleasant episodes associated with these modest

apartments; where, as we all know, little Ruth made her first culinary

experiment, and was pleasantly surprised the next morning to find the

merry present of a cookery-book awaiting her in the parlour (sent by John

Westlock), with the beefsteak pudding leaf turned down and blotted out.

DOMBEY AND SON.

Polly Toodles (otherwise Richards) lived with her husband and her

“apple-faced” family, at _Stagg’s Gardens_, _Camden Town_, at the time

when the London and North-Western Railway was in course of construction—

“As yet the neighbourhood was shy to own the railroad. One or two

bold speculators had projected streets, and one had built a little,

but had stopped among the mud and ashes to consider further of it. A

bran new tavern, redolent of fresh mortar and size, and fronting

nothing at all, had taken for its sign the ‘Railway Arms;’ but that

might be rash enterprise—and then it hoped to sell drink to the

workmen. So the Excavators’ house of Call had sprung up from a

beer-shop, and the old-established Ham and Beef Shop had become the

Railway Eating House, with a roast leg of pork daily, through

interested motives of a similar immediate and popular description.”

In a later chapter of “Dombey” we read of Stagg’s Gardens having vanished

from the earth—

“Where the old rotten summer-houses once had stood, palaces now

reared their heads, and granite columns of gigantic girth opened a

vista to the railway world beyond. The miserable waste ground, where

the refuse matter had been heaped of yore, was swallowed up and gone,

and in its frowzy stead were tiers of warehouses, crammed with rich

goods and costly merchandise. The old bye-streets now swarmed with

passengers and vehicles of every kind: the new streets that had

stopped disheartened in the mud and waggon-ruts, formed towns within

themselves, originating wholesome comforts and conveniences belonging

to themselves, and never tried nor thought of until they sprung into

existence.”

Miss Lucretia Tox had apartments at _Princess Place_, an address not

included in the London Directory; and _Major Bagstock_ also had chambers

in the immediate vicinity, a genteel but somewhat inconvenient

neighbourhood. Miss Tox’s residence is described as

“A dark little house, that had been squeezed at some remote period of

English history into a fashionable neighbourhood at the west end of

the town, where it stood in the shade, like a poor relation of the

great street round the corner, coldly looked down upon by mighty

mansions. It was not exactly in a court, and it was not exactly in a

yard, but it was in the dullest of No-Thoroughfares, rendered anxious

and haggard by double knocks. . . . There is a smack of stabling in

the air of Princess Place, and Miss Tox’s bedroom (which was at the

back) commanded a vista of mews, where hostlers, at whatever sort of

work engaged, were continually accompanying themselves with

effervescent noises, and where the most domestic and confidential

garments of coachmen and their wives and families usually hung like

Macbeth’s banners on the outer walls.”

Mrs. MacStinger presided at _No. 9 Brig Place_, finding accommodation for

_Captain Cuttle_ as her first floor lodger, previous to the time of his

hurried and secret removal to the quarters of _The Wooden Midshipman_.

We read that the house was situated

“On the brink of a little canal near the India Docks, where the air

was perfumed with chips, and all other trades were swallowed up in

mast, oar, and block making, and boat building. Then the ground grew

marshy and unsettled. Then there was nothing to be smelt but rum and

sugar. Then Captain Cuttle’s lodgings, at once a first floor and a

top storey, in Brig Place, were close before you.”

DAVID COPPERFIELD.

Mr. Creakle’s educational establishment, “_Salem House_,” was, we are

told, “down by Blackheath.” A large, dull house, standing away from the

main road among some dark trees, and surrounded by a high wall. The

character of Mr. Creakle seems to have been drawn from life; being, in

fact, a portrait of the proprietor of the “_Wellington Academy_,”

Hampstead Road, previously referred to. _Dr. Danson_, an old

schoolfellow of Dickens, writing to Mr. Forster, states that this “Mr.

Jones was a Welshman, a most ignorant fellow, and a mere tyrant, whose

chief employment was to scourge the boys.” Also, Mr. Forster, speaking

of the school, says, “it had supplied some of the lighter traits of Salem

House for ‘Copperfield.’”

Mr. Micawber lived in Windsor Terrace, City Road, at the time he first

received young David Copperfield as a lodger, and previous to the crisis

in his pecuniary affairs which removed him to KING’S BENCH PRISON in the

Borough.

We also read, later in the book, of the Micawbers as located in a little

street near _The Veterinary College_, _Camden Town_, what time _Mr.

Traddles_ was their lodger; and we may remember how the astute Mr.

Micawber took advantage of the circumstance, by obtaining the friendly

signature of his inmate as security, in the matter of two bills “not

provided for.”

Mrs. Steerforth resided in “an old brick house at _Highgate_, on the

summit of the hill; a genteel, old-fashioned house, very quiet, and very

orderly,” from which position a comprehensive view was obtainable of “all

London lying in the distance like a great vapour, with here and there

some lights twinkling through it.” In connection with this house we may

recall the characters of _Rosa Dartle_ and the respectable serving-man

_Littimer_.

Doctor and Mrs. Strong also lived in a cottage at Highgate after their

removal from Canterbury; and _Mr. and Mrs. David Copperfield_ resided in

the same neighbourhood, with _Betsy Trotwood_ established in a convenient

cottage near at hand.

Mr. Traddles, in his bachelor days, had lodgings behind the parapet of a

house in _Castle Street_, _Holborn_. This thoroughfare has now changed

its name, and is known as FURNIVAL STREET. It may be found on the south

side of Holborn, and west of Fetter Lane, leading to Cursitor Street.

BLEAK HOUSE.

Mr. Guppy mentioned his address as 87 _Penton Place_, _Pentonville_; but

the London Directory does not now include the number specified. The

residence of _Mrs. Guppy_, his mother, is stated as having been 302 _Old

Street Road_; previous to the time when a house was taken (by mother and

son) in _Walcot Square_, _Lambeth_, on the south side of the Thames, and

Mr. Guppy started on his independent professional career.

Mr. Jarndyce once sojourned in London, “at a cheerful lodging near

_Oxford Street_, over an upholsterer’s shop,” at which also Ada Clare and

Esther Summerson were accommodated.

Mr. and Mrs. Smallweed vegetated, with their grandchildren, “in a rather

ill-favoured and ill-savoured neighbourhood, though one of its rising

grounds bears the name of _Mount Pleasant_.” This beatific neighbourhood

will be found north of _Clerkenwell Road_ (approached by _Laystall

Street_), in the neighbourhood of the MIDDLESEX HOUSE OF CORRECTION.

George’s Shooting Gallery is memorable as the place where _Gridley_—“the

man from Shropshire”—died; where also _Poor Jo_, clinging to the spars of

the Lord’s Prayer, drifted out upon the unknown sea. It is described as

“a great brick building, composed of bare walls, floors, roof-rafters,

and skylights; on the front of which was painted ‘George’s Shooting

Gallery.’” Its location is given as being up a court and a long

whitewashed passage, in

“That curious region lying about the Haymarket and Leicester Square,

which is a centre of attraction to indifferent foreign hotels and

indifferent foreigners, racket courts, fighting men, swordsmen,

foot-guards, old china, gambling-houses, exhibitions, and a large

medley of shabbiness and shrinking out of sight.”

Mr. Bagnet and his “old girl” kept house and home on the Surrey side of

the river; but no more precise indication of their whereabouts is given

than is contained in the following reference:—

“By Blackfriars’ Bridge, and Blackfriars’ Road, Mr. George sedately

marches to a street of little shops lying somewhere in that ganglion

of roads from Kent and Surrey, and of streets from the bridges of

London, centreing in the far-famed Elephant who has lost his castle.”

The Town House of Sir Leicester and Lady Dedlock was situated in a dull

aristocratic street in the western district of London,

“Where the two long rows of houses stare at each other with that

severity, that half-a-dozen of its greatest mansions seem to have

been slowly stared into stone, rather than originally built in that

material. It is a street of such dismal grandeur, so determined not

to condescend to liveliness, that the doors and windows hold a gloomy

state of their own in black paint and dust, and the echoing mews

behind have a dry and massive appearance, as if they were reserved to

stable the stone chargers of noble statues.”

Harold Skimpole and family had their residence in the _Polygon_, near to

the EUSTON TERMINUS (on the east side), in the centre of _Clarendon

Square_, _Somers Town_. The house is described as being sadly in want of

repair—

“Two or three of the area railings were gone; the water-butt was

broken; the knocker was loose; the bell-handle had been pulled off a

long time, to judge from the rusty state of the wire; and dirty

footprints on the steps were the only signs of its being inhabited.”

LITTLE DORRIT.

The House of Mrs. Clennam was situated not far from the river, in the

neighbourhood of _Upper Thames Street_. We read that Arthur Clennam, on

his arrival in London,

“Crossed by Saint Paul’s and went down, at a long angle, almost to

the water’s edge, through some of the crooked and descending streets

which lie (and lay more crookedly and closely then) between the river

and Cheapside . . . passing silent warehouses and wharves, and here

and there a narrow alley leading to the river, where a wretched

little bill, ‘Found Drowned,’ was weeping on the wet wall; he came at

last to the house he sought. An old brick house, so dingy as to be

all but black, standing by itself within a gateway.”

Mr. Tite Barnacle had his residence in _Mews Street_, _Grosvenor Square_—

“It was a hideous little street of dead wall, stables, and dunghills,

with lofts over coach-houses inhabited by coachmen’s families, who

had a passion for drying clothes, and decorating their window-sills

with miniature turnpike-gates. The principal chimney-sweep of that

fashionable quarter lived at the blind end of Mews Street. . . . Yet

there were two or three small airless houses at the entrance end of

Mews Street, which went at enormous rents on account of their being

abject hangers-on to a fashionable situation; and whenever one of

these fearful little coops was to be let (which seldom happened, for

they were in great request), the house agent advertised it as a

gentlemanly residence in the most aristocratic part of the town,

inhabited solely by the élite of the beau monde.”

The Patriarchal Casby, with his daughter—the irrepressible _Flora_—and

_Mr. F.’s Aunt_,

“Lived in a street in the Gray’s Inn Road, which had set off from

that thoroughfare with the intention of running at one heat down into

the valley, and up again to the top of Pentonville Hill; but which

had run itself out of breath in twenty yards, and had stood still

ever since. There is no such place in that part now; but it remained

there for many years, looking with a baulked countenance at the

wilderness patched with unfruitful gardens, and pimpled with eruptive

summer-houses, that it had meant to run over in no time.”

TALE OF TWO CITIES.

In this Tale we read of the funeral of _Cly_, the Old Bailey Informer;

the interment taking place in the burial-ground attached to the ancient

church of St. Pancras in the Fields. This edifice still exists in

PANCRAS ROAD (east side, opposite _Goldington Crescent_), which leads

from King’s Cross, northward, to Kentish Town. There is a church of the

same name to be found in the EUSTON ROAD—east of _Upper Woburn Place_,

but this is altogether another and more modern structure than the one

above referred to. A century since, at the time of the funeral

described, the name of this locality was literally correct; the church

being situated in the outlying fields of the suburban village of PANCRAS.

We may here recollect the fishing expedition undertaken by _Mr. Cruncher_

and his two companions, on the night following the funeral; when young

_Jerry_ quietly followed his “honoured parent,” and assured himself of

the nature of his father’s secret avocation.

GREAT EXPECTATIONS.

Mr. Jaggers, the Old Bailey lawyer, had his private residence on the

south side of _Gerrard Street_, _Soho_, where he lived in solitary state,

with his eccentric housekeeper, the mother of Estella: “Rather a stately

house of its kind, but dolefully in want of painting, and with dirty

windows.”

Wemmick’s Castle at _Walworth_ is altogether a place of the past;

Walworth being now one of the most populous and crowded of metropolitan

districts. We read that in Pip’s time

“It appeared to be a collection of black lanes, ditches, and little

gardens, and to present the aspect of a rather dull retirement.

Wemmick’s house was a little wooden cottage in the midst of plots of

garden, and the top of it was cut out and painted like a battery

mounted with guns.”

Mr. Barley, _alias Old Gruff-and-Glum_, lived at _Mill Pond Bank_, by

Chinks’s Basin and the Old Green Copper Rope-walk. Pip says the place

was anything but easy to find. Losing himself among shipbuilders’ and

shipbreakers’ yards, he continues the description of his search as

follows:—

“After several times falling short of my destination, and as often

overshooting it, I came unexpectedly round a corner, upon Mill Pond

Bank. It was a fresh kind of place, all circumstances considered,

where the wind from the river had room to turn itself round; and

there were two or three trees in it, and there was the stump of a

ruined windmill, and there was the Old Green Copper Rope-walk—whose

long and narrow vista I could trace in the moonlight, along a series

of wooden frames set in the ground, that looked like superannuated

haymaking rakes, which had grown old and lost most of their teeth.

Selecting from the few queer houses upon Mill Pond Bank, a house with

a wooden front and three storeys of bow-window (not bay-window, which

is another thing), I looked at the plate upon the door, and read

there Mrs. Whimple . . . the name I wanted.”

OUR MUTUAL FRIEND.

The House of Gaffer Hexam, the humble home of _Lizzie Hexam_ and her

brother, was situated somewhere in the district of _Limehouse_, near the

river. In a description given of the route by which Messrs. Lightwood

and Wrayburn approached this locality, we read—

“Down by the Monument, and by the Tower, and by the Docks; down by

Ratcliffe, and by Rotherhithe. . . . In and out among vessels that

seemed to have got ashore, and houses that seemed to have got

afloat—among bowsprits staring into windows, and windows staring into

ships—the wheels rolled on, until they stopped at a dark corner,

river-washed and otherwise not washed at all, where the boy alighted

and opened the door.”

“The Six Jolly Fellowship Porters” was located in this same vicinity,

overlooking the river. A waterside public-house, kept by _Miss Abbey

Patterson_, who enforced a certain standard of respectability among her

numerous clients, and conducted the house with a strict regard to

discipline and punctuality—

“Externally, it was a narrow, lop-sided, wooden jumble of corpulent

windows heaped one upon another, as you might heap as many toppling

oranges, with a crazy wooden verandah impending over the water;

indeed, the whole house, inclusive of the complaining flagstaff on

the roof, impended over the water, but seemed to have got into the

condition of a faint-hearted diver who has paused so long on the

brink that he will never go in at all. . . . The back of the

establishment, though the chief entrance, was there so contracted

that it merely represented, in its connection with the front, the

handle of a flat iron set upright on its broadest end. This handle

stood at the bottom of a wilderness of court and alley; which

wilderness pressed so hard and close upon the ‘Six Jolly Fellowship

Porters,’ as to leave the hostelry not an inch of ground beyond its

door.”

Rambles in Dickens' Land · 第 14 / 15 段