Este códice de la biblioteca del real monasterio del Escorial estante
Z, pluteo j, número 16, es en folio magno, forrado de badana negra,
escrito en pergamino á dos columnas de letra redondilla del siglo
XIV, y tiene quarenta y ocho hojas numeradas con números arábigos,
sin contar la hoja primera, en cuya vuelta se halla el índice de los
títulos. El códice es de los mas correctos que se han tenido presentes
para esta Partida, y perteneció á dos diversos jurisconsultos, ambos
muy curiosos, que procuraron corregir las erratas del copiante por
algun otro códice que tuvieron presente. No se satisfizo con esto
su curiosidad, sino que al márgen de las leyes citan y copian la
substancia de otras de las Partidas, del Fuero Real, al qual citan
con el título de _Flores_; Fuero Juzgo, que llaman solamente _Fuero_
ó _Fuero Toledano_; Espéculo, que es el famoso libro del _Espeio_
ordenado por el mismo don Alfonso el Sabio; las Decretales, Código, y
alguna otra vez el Ordenamiento de la corte.