Este códice de la biblioteca del real monasterio del Escorial, estante
Y, pluteo ij, número 5, es en folio, enquadernado de becerrillo
negro, escrito á dos columnas en papel, y letra del siglo XIV, los
epígrafes de letra encarnada, y las iniciales del mismo color y negras
alternativamente; y es uno de los muchos que regaló al rey don Felipe
II el doctor Búrgos de Paz, como consta de una nota puesta de su letra
al pie de la primera hoja del códice, que dice así: _Con este libro
sirvió á su magestat el doctor Búrgos de Paz, vecino de Valladolid,
por principio de octubre de 1574 años._ Tiene el códice setenta y ocho
fojas, y en la primera está el índice de los títulos: concluye la
Partida en la 92 con estas notas de letra encarnada:
_Sit Deus benedictus in sæcula sæculorum. Amen._
_Qui scripsit, scribat semper cum gratia Dei vivat. Amen._
_Este libro fue puesto en medio de todos los siete libros, bien así
como fue puesto el corazon en medio del cuerpo dell ome._
En las hojas siguientes hay unas leyes que son las que hablan de las
juras, y cómo deben hacerlas los cristianos, los judíos y los moros,
las quales pertenecen al título XI de la Partida III.