Este códice de la biblioteca del Escorial, estante Y, pluteo ij, número
3, es en folio, enquadernado en becerrillo, escrito á dos columnas
en papel y letra de fines del siglo XIV: los epígrafes son de letra
encarnada, y las iniciales estan en blanco. Al pie de la primera plana,
en que está el índice de los títulos, hay una nota que dice: _Con
este libro sirvió á su magestat el doctor Búrgos de Paz, vecino de
Valladolid, por principio del mes de octubre de 1574 años_, y es de la
misma letra que tienen los otros códices que regaló al Señor Felipe II
aquel jurisconsulto. Faltan al códice las XIV hojas primeras, y en la
XV empieza por estas palabras: _e con grant apostura, ca muy guisada
cosa es &c._, que son de la ley II del título VII.
Al fin le faltan tambien algunas hojas, porque concluye el códice con
estas palabras de la ley VI del título XXIX: _ficiesen como de lo suyo
vendiendo_.
Este códice, ademas de ser muy incorrecto, está desarregladísimo en
la enquadernacion, pues en el título XXIII, que trata de la guerra,
incluye la mayor parte de las leyes del XXVI, que habla de la particion
de lo que se ganare en la guerra; y luego pone este título, que en
el desordenado códice es XXVII, las primeras leyes de aquel título,
insiriendo otras que no le corresponden.