Este códice de la biblioteca de la santa iglesia de Toledo es en folio
enquadernado en badana: en el lomo hay una tira de papel con letras muy
gruesas, que dicen: _Primera Partida MS._ Está escrito en papel á dos
columnas, los epígrafes de títulos y leyes de letra encarnada; y las
iniciales de estas son encarnadas y verdes alternativamente.
Tiene el códice, que carece de numeracion, ciento cincuenta y dos
hojas; en la vuelta de la primera va el índice de los títulos de letra
encarnada, y concluido este, el epígrafe del prólogo de la Partida.
Debaxo quedando un poco de blanco dice tambien de letra encarnada:
_Yague Martinez, clérigo del Molar_. En la hoja siguiente empieza la
Partida, y al fin de la primera llana, en que concluye, hay estos
versos:
_Laus sit tibi Christe quum liber explicit ipse._
_Finito libro, sit laus, gloria Christo. Amen._
Debaxo de estos versos estan los siguientes de letra encarnada.
_Qui scripsit scribat, semper cum Deo vivat._
_Barnabas est dictus qui scripsit, sit benedictus._
En la vuelta de esta hoja, y de la misma letra en que está escrito todo
el códice, se halla la siguiente nota de letra encarnada: _Esta Partida
se encomenzó miércoles quatro dias por andar del mes de noviembre, et
acabóse miércoles quatro dias andados del mes de marzo. Era de mill et
trescentos et ochenta et dos años._