Chapter VII

Continue the ascent of Tonglo—Trees—Lepcha construction of

hut—Simsibong—Climbing-trees—Frogs—Magnolias,

etc.—Ticks—Leeches—Cattle, murrain amongst—Summit of

Tonglo—Rhododendrons—Skimmia—Yew—Rose—Aconite—Bikh poison—English

genera of plants—Ascent of tropical orders—Comparison with south

temperate zone—Heavy rain—Temperature, etc.—Descent—Simonbong

temple—Furniture therein—Praying-cylinder—Thigh-bone trumpet—Morning

orisons—Present of Murwa beer, etc.

Continuing the ascent of Tonglo, we left cultivation and the poor

groves of peaches at 4000 to 5000 feet (and this on the eastern

exposure, which is by far the sunniest), the average height which

agriculture reaches in Sikkim.

Above Simonbong, the path up Tonglo is little frequented: it is one of

the many routes between Nepal and Sikkim, which cross the Singalelah

spur of Kinchinjunga at various elevations between 7000 and 15,000

feet. As usual, the track runs along ridges, wherever these are to be

found, very steep, and narrow at the top, through deep humid forests of

oaks and Magnolias, many laurels, both 1 _Tetranthera_ and

_Cinnamomum,_ one species of the latter ascending to 8,500 feet, and

one of _Tetranthera_ to 9000. Chesnut and walnut here appeared, with

some leguminous trees, which however did not ascend to 6000 feet.

Scarlet flowers of _Vaccinium serpens,_ an epiphytical species, were

strewed about, and the great blossoms of _Rhododendron Dalhousiæ_ and

of a Magnolia (_Talaunaa Hodgsoni_) lay together on the ground. The

latter forms a large tree, with very dense foliage, and deep shining

green leaves, a foot to eighteen inches long. Most of its flowers drop

unexpanded from the tree, and diffuse a very aromatic smell; they are

nearly as large as the fist, the outer petals purple, the inner pure

white.

Heavy rain came on at 3 p.m., obliging us to take insufficient shelter

under the trees, and finally to seek the nearest camping-ground. For

this purpose we ascended to a spring, called Simsibong, at an elevation

of 6000 feet. The narrowness of the ridge prevented our pitching the

tent, small as it was; but the Lepchas rapidly constructed a house, and

thatched it with bamboo and the broad leaves of the wild plantain. A

table was then raised in the middle, of four posts and as many cross

pieces of wood, lashed with strips of bamboo. Across these, pieces of

bamboo were laid, ingeniously flattened, by selecting cylinders,

crimping them all round, and then slitting each down one side, so that

it opens into a flat slab. Similar but longer and lower erections, one

on each side the table, formed bed or chair; and in one hour, half a

dozen men, with only long knives and active hands, had provided us with

a tolerably water-tight furnished house. A thick flooring of bamboo

leaves kept the feet dry, and a screen of that and other foliage all

round rendered the habitation tolerably warm.

At this elevation we found great scandent trees twisting around the

trunks of others, and strangling them: the latter gradually decay,

leaving the sheath of climbers as one of the most remarkable vegetable

phenomena of these mountains. These climbers belong to several orders,

and may be roughly classified in two groups.—(1.) Those whose sterns

merely twine, and by constricting certain parts of their support,

induce death.—(2.) Those which form a network round the trunk, by the

coalescence of their lateral branches and aerial roots, etc.: these

wholly envelop and often conceal the tree they enclose, whose branches

appear rising far above those of its destroyer. To the first of these

groups belong many natural orders, of which the most prominent

are—_Leguminosæ,_ ivies, hydrangea, vines, _Pothos,_ etc. The

inosculating ones are almost all figs and _Wightia_: the latter is the

most remarkable, and I add a cut of its grasping roots, sketched at our

encampment.

[Illustration: Clasping roots of Wightia]

Except for the occasional hooting of an owl, the night was profoundly

still during several hours after dark—the cicadas at this season not

ascending so high on the mountain. A dense mist shrouded every thing,

and the rain pattered on the leaves of our hut. At midnight a tree-frog

(“Simook,” Lepcha) broke the silence with his curious metallic clack,

and others quickly joined the chorus, keeping up their strange music

till morning. Like many Batrachians, this has a voice singularly unlike

that of any other organised creature. The cries of beasts, birds, and

insects are all explicable to our senses, and we can recognise most of

them as belonging to such or such an order of animal; but the voices of

many frogs are like nothing else, and allied species utter totally

dissimilar noises. In some, as this, the sound is like the concussion

of metals; in others, of the vibration of wires or cords; anything but

the natural effects of lungs, larynx, and muscles.[56]

[56] A very common Tasmanian species utters a sound that appears to

ring in an underground vaulted chamber, beneath the feet.

_May 21._—Early this morning we proceeded upwards, our prospect more

gloomy than ever. The path, which still lay up steep ridges, was very

slippery, owing to the rain upon the clayey soil, and was only passable

from the hold afforded by interlacing roots of trees. At 8000 feet,

some enormous detached masses of micaceous gneiss rose abruptly from

the ridge, they were covered with mosses and ferns, and from their

summit, 7000 feet, a good view of the surrounding vegetation is

obtained. The mast of the forest is formed of:—(1) Three species of

oak, of which _Q. annulata?_ with immense lamellated acorns, and leaves

sixteen inches long, is the tallest and the most abundant.—(2)

Chesnut.—(3) _Laurineæ_ of several species, all beautiful forest-trees,

straight-holed, and umbrageous above.—(4) Magnolias.[57]—(5)

Arborescent rhododendrons, which commence here with the _R. arboreum._

At 8000 and 9000 feet, a considerable change is found in the

vegetation; the gigantic purple _Magnolia Campbellii_ replacing the

white; chesnut disappears, and several laurels: other kinds of maple

are seen, with _Rhododendron argenteum,_ and _Stauntonia,_ a handsome

climber, which has beautiful pendent clusters of lilac blossoms.

[57] Other trees were _Pyrus, Saurauja_ (both an erect and climbing

species), _Olea,_ cherry, birch, alder, several maples, _Hydrangea,_

one species of fig, holly, and several _Araliaceous_ trees. Many

species of _Magnoliaceæ_ (including the genera _Magnolia, Michelia,_

and _Talauma_) are found in Sikkim: _Magnolia Campbellii,_ of 10,000

feet, is the most superb species known. In books on botanical

geography, the magnolias are considered as most abounding in North

America, east of the Rocky Mountains; but this is a great mistake, the

Indian mountains and islands being the centre of this natural order.

At 9000 feet we arrived on a long flat covered with lofty trees,

chiefly purple magnolias, with a few oaks, great _Pyri_ and two

rhododendrons, thirty to forty feet high (_R. barbatum,_ and _R.

arboreum,_ var. _roseum_): _Skimmia_ and _Symplocos_ were the common

shrubs. A beautiful orchid with purple flowers (_Cælogyne Wallichii_)

grew on the trunks of all the great trees, attaining a higher elevation

than most other epiphytical species, for I have seen it at 10,000 feet.

A large tick infests the small bamboo, and a more hateful insect I

never encountered. The traveller cannot avoid these insects coming on

his person (sometimes in great numbers) as he brushes through the

forest; they get inside his dress, and insert the proboscis deeply

without pain. Buried head and shoulders, and retained by a barbed

lancet, the tick is only to be extracted by force, which is very

painful. I have devised many tortures, mechanical and chemical, to

induce these disgusting intruders to withdraw the proboscis, but in

vain. Leeches[58] also swarm below 7000 feet; a small black species

above 3000 feet, and a large yellow-brown solitary one below that

elevation.

[58] I cannot but think that the extraordinary abundance of these

_Anelides_ in Sikkim may cause the death of many animals. Some marked

murrains have followed very wet seasons, when the leeches appear in

incredible numbers; and the disease in the cattle, described to me by

the Lepchas as in the stomach, in no way differs from what leeches

would produce. It is a well-known fact, that these creatures have

lived for days in the fauces, nares, and stomachs of the human

subject, causing dreadful sufferings, and death. I have seen the

cattle feeding in places where the leeches so abounded, that fifty or

sixty were frequently together on my ankles; and ponies are almost

maddened by their biting the fetlocks.

Our ascent to the summit was by the bed of a watercourse, now a roaring

torrent, from the heavy and incessant rain. A small _Anagallis_ (like

_tenella_), and a beautiful purple primrose, grew by its bank. The top

of the mountain is another flat ridge, with depressions and broad

pools. The number of additional species of plants found here was great,

and all betokened a rapid approach to the alpine region of the

Himalaya. In order of prevalence the trees were,—the scarlet

_Rhododendron arboreum_ and _barbatum,_ as large bushy trees, both

loaded with beautiful flowers and luxuriant foliage; _R. Falconeri,_ in

point of foliage the most superb of all the Himalayan species, with

trunks thirty feet high, and branches bearing at their ends only leaves

eighteen inches long: these are deep green above, and covered beneath

with a rich brown down. Next in abundance to these were shrubs of

_Skimmia Laureola,_[59] _Symplocos,_ and Hydrangea; and there were

still a few purple magnolias, very large _Pyri,_ like mountain ash, and

the common English yew, eighteen feet in circumference, the red bark of

which is used as a dye, and for staining the foreheads of Brahmins in

Nepal. An erect white-flowered rose (_R. sericea,_ the only species

occurring in Southern Sikkim) was very abundant: its numerous inodorous

flowers are pendent, apparent as a protection from the rain; and it is

remarkable as being the only species having four petals instead of

five.

[59] This plant has been lately introduced into English gardens, from

the north-west Himalaya, and is greatly admired for its aromatic,

evergreen foliage, and clusters of scarlet berries. It is a curious

fact, that this plant never bears scarlet berries in Sikkim,

apparently owing to the want of sun; the fruit ripens, but is of a

greenish-red or purplish colour.

A currant was common, always growing epiphytically on the trunks of

large trees. Two or three species of Berberry, a cherry, Andromeda,

_Daphne,_ and maple, nearly complete, I think, the list of woody

plants. Amongst the herbs were many of great interest, as a rhubarb,

and _Aconitum palmatum,_ which yields one of the celebrated “Bikh”

poisons.[60] Of European genera I found _Thalictrum, Anemone, Fumaria,_

violets, _Stellaria, Hypericum,_ two geraniums, balsams, _Epilobium,

Potentilla, Paris_ and _Convallariæ,_ one of the latter has

verticillate leaves, and its root also called “bikh,” is considered a

very virulent poison.

[60] “Bikh” is yielded by various _Aconita._ All the Sikkim kinds are

called “gniong” by Lepchas and Bhoteeas, who do not distinguish them.

The _A. Napellus_ is abundant in the north-west Himalaya, and is

perhaps as virulent a Bikh as any species.

Still, the absence or rarity at this elevation of several very large

natural families,[61] which have numerous representatives at and much

below the same level in the inner ranges, and on the outer of the

Western Himalaya, indicate a certain peculiarity in Sikkim. On the

other hand, certain tropical genera are more abundant in the temperate

zone of the Sikkim mountains, and ascend much higher there than in the

Western Himalaya: of this fact I have cited conspicuous examples in the

palms, plantains, and tree-ferns. This ascent and prevalence of

tropical species is due to the humidity and equability of the climate

in this temperate zone, and is, perhaps, the direct consequence of

these conditions. An application of the same laws accounts for the

extension of similar features far beyond the tropical limit in the

Southern Ocean, where various natural orders, which do not cross the

30th and 40th parallels of N. latitude, are extended to the 55th of S.

latitude, and found in Tasmania, New Zealand, the so-called Antarctic

Islands south of that group, and at Cape Horn itself.

[61] _Ranunculaceæ, Fumariæ, Cruciferæ, Alsineæ, Geranicæ, Leguminosæ,

Potentilla, Epilobium, Crassulaceæ, Saxifrageæ, Umbelliferæ, Lonicera,

Valerianeæ, Dipsaceæ,_ various genera of _Compositæ, Campanulaceæ,

Lobeliaceæ, Gentianeæ, Boragineæ, Scrophularineæ, Primulaceæ,

Gramineæ._

The rarity of Pines is perhaps the most curious feature in the botany

of Tonglo, and on the outer ranges of Sikkim; for, between the level of

2,500 feet (the upper limit of _P. longifolia_) and 10,000 feet (that

of the _Taxus_), there is no coniferous tree whatever in Southern

Sikkim.

We encamped amongst Rhododendrons, on a spongy soil of black vegetable

matter, so oozy, that it was difficult to keep the feet dry. The rain

poured in torrents all the evening, and with the calm, and the wetness

of the wood, prevented our enjoying a fire. Except a transient view

into Nepal, a few miles west of us, nothing was to be seen, the whole

mountain being wrapped in dense masses of vapour. Gusts of wind, not

felt in the forest, whistled through the gnarled and naked tree-tops;

and though the temperature was 50°, this wind produced cold to the

feelings. Our poor Lepchas were miserably off, but always happy: under

four posts and a bamboo-leaf thatch, with no covering but a single thin

cotton garment, they crouched on the sodden turf, joking with the

Hindoos of our party, who, though supplied with good clothing and

shelter, were doleful companions.

I made a shed for my instruments under a tree; Mr. Barnes, ever active

and ready, floored the tent with logs of wood, and I laid a “corduroy

road” of the same to my little observatory.

During the night the rain did not abate; and the tent-roof leaked in

such torrents, that we had to throw pieces of wax-cloth over our

shoulders as we lay in bed. There was no improvement whatever in the

weather on the following morning. Two of the Hindoos had crawled into

the tent during the night, attacked with fever and ague.[62] The tent

being too sodden to be carried, we had to remain where we were, and

with abundance of novelty in the botany around, I found no difficulty

in getting through the day. Observing the track of sheep, we sent two

Lepchas to follow them, who returned at night from some miles west in

Nepal, bringing two. The shepherds were Geroongs of Nepal, who were

grazing their flocks on a grassy mountain top, from which the woods had

been cleared, probably by fire. The mutton was a great boon to the

Lepchas, but the Hindoos would not touch it, and several more sickening

during the day, we had the tent most uncomfortably full.

[62] It is a remarkable fact, that both the natives of the plains,

under many circumstances, and the Lepchas when suffering from

protracted cold and wet, take fever and ague in sharp attacks. The

disease is wholly unknown amongst Europeans residing above 4000 feet,

similar exposure in whom brings on rheumatism and cold.

During the whole of the 22nd, from 7 a.m. to 11 p.m., the thermometer

never varied 6·5°, ranging from 47·5 in the morning to 54°, its

maximum, at 1 p.m., and 50·75 at night. At seven the following morning

it was the same. One, sunk two feet six inches in mould and clay, stood

constantly at 50·75. The dew-point was always below the temperature, at

which I was surprised, for more drenching weather could not well be.

The mean dew-point was 50·25, and consequent humidity, 0·973.

These observations, and those of the barometer, were taken 60 feet

below the summit, to which I moved the instruments on the morning of

the 23rd. At a much more exposed spot the results would no doubt have

been different, for a thermometer, there sunk to the same depth as that

below, stood at 49·75 (or one degree colder than 60 feet lower down).

My barometrical observations, taken simultaneously with those of

Calcutta, give the height of Tonglo, 10,078·3 feet; Colonel Waugh’s, by

trigonometry, 10,079·4 feet,—a remarkable and unusual coincidence.

_May 23._—We spent a few hours of alternate fog and sunshine on the top

of the mountain, vainly hoping for the most modest view; our inability

to obtain it was extremely disappointing, for the mountain commands a

superb prospect, which I enjoyed fully in the following November, from

a spot a few miles further west. The air, which was always foggy, was

alternately cooled and heated, as it blew over the trees, or the open

space we occupied; sometimes varying 5° and 6° in a quarter of an hour.

Having partially dried the tent in the wind, we commenced the descent,

which owing to the late torrents of rain, was most fatiguing and

slippery; it again commenced to drizzle at noon, nor was it till we had

descended to 6000 feet that we emerged from the region of clouds. By

dark we arrived at Simonbong, having descended 5000 feet, at the rate

of 1000 feet an hour; and were kindly received by the Lama, who gave us

his temple for the accommodation of the whole party. We were surprised

at this, both because the Sikkim authorities had represented the Lamas

as very averse to Europeans, and because he might well have hesitated

before admitting a promiscuous horde of thirty people into a sacred

building, where the little valuables on the altar, etc., were quite at

our disposal. A better tribute could not well have been paid to the

honesty of my Lepcha followers. Our host only begged us not to disturb

his people, nor to allow the Hindoos of our party to smoke inside.

[Illustration: Simonbong Temple]

Simonbong is one of the smallest and poorest Gumpas, or temples, in

Sikkim: unlike the better class, it is built of wood only. It consisted

of one large room, with small sliding shutter windows, raised on a

stone foundation, and roofed with shingles of wood; opposite the door a

wooden altar was placed, rudely chequered with black, white, and red;

to the right and left were shelves, with a few Tibetan books, wrapped

in silk; a model of Symbonath temple in Nepal, a praying-cylinder,[63]

and some implements for common purposes, bags of juniper, English

wine-bottles and glasses, with tufts of _Abies Webbiana,_ rhododendron

flowers, and peacock’s feathers, besides various trifles, clay

ornaments and offerings, and little Hindoo idols. On the altar were

ranged seven little brass cups, full of water; a large conch shell,

carved with the sacred lotus; a brass jug from Lhassa, of beautiful

design, and a human thigh-bone, hollow, and perforated through both

condyles.[64]

[63] It consisted of a leathern cylinder placed upright in a frame; a

projecting piece of iron strikes a little bell at each revolution, the

revolution being caused by an elbowed axle and string. Within the

cylinder are deposited written prayers, and whoever pulls the string

properly is considered to have repeated his prayers as often as the

bell rings. Representations of these implements will be found in other

parts of these volumes.

[64] To these are often added a double-headed rattle, or small drum,

formed of two crowns of human skulls, cemented back to back; each face

is then covered with parchment, and encloses some pebbles. Sometimes

this instrument is provided with a handle.

[Illustration: rumpet made of a human thigh-bone]

Facing the altar was a bench and a chair, and on one side a huge

tambourine, with two curved iron drum-sticks. The bench was covered

with bells, handsomely carved with idols, and censers with

juniper-ashes; and on it lay the _dorge,_ or double-headed thunderbolt,

which the Lama holds in his hand during service. Of all these articles,

the human thigh-bone is by much the most curious; it is very often that

of a Lama, and is valuable in proportion to its length.[65] As,

however, the Sikkim Lamas are burned, the relics are generally procured

from Tibet, where the corpses are cut in pieces and thrown to the

kites, or into the water.

[65] It is reported at Dorjiling, that one of the first Europeans

buried at this station, being a tall man, was disinterred by the

resurrectionist Bhoteeas for his _trumpet-bones._

Two boys usually reside in the temple, and their beds were given up to

us, which being only rough planks laid on the floor, proved clean in

one sense, but contrasted badly with the springy couch of bamboo the

Lepcha makes, which renders carrying a mattress or aught but blankets

superfluous.

_May 24._—We were awakened at daylight by the discordant orisons of the

Lama; these commenced by the boys beating the great tambourine, then

blowing the conch-shells, and finally the trumpets and thigh-bone.

Shortly the Lama entered, clad in scarlet, shorn and barefooted,

wearing a small red silk mitre, a loose gown girt round the middle, and

an under-garment of questionable colour, possibly once purple. He

walked along, slowly muttering his prayers, to the end of the

apartment, whence he took a brass bell and dorge, and, sitting down

cross-legged, commenced matins, counting his beads, or ringing the

bell, and uttering most dismal prayers. After various disposals of the

cups, a larger bell was violently rung for some minutes, himself

snapping his fingers and uttering most unearthly sounds. Finally,

incense was brought, of charcoal with juniper-sprigs; it was swung

about, and concluded the morning service to our great relief, for the

noises were quite intolerable. Fervid as the devotions appeared, to

judge by their intonation, I fear the Lama felt more curious about us

than was proper under the circumstances; and when I tried to sketch

him, his excitement knew no bounds; he fairly turned round on the

settee, and, continuing his prayers and bell-accompaniment, appeared to

be exorcising me, or some spirit within me.

After breakfast the Lama came to visit us, bringing rice, a few

vegetables, and a large bamboo-work bowl, thickly varnished with

india-rubber, and waterproof, containing half-fermented millet. This

mixture, called _Murwa,_ is invariably offered to the traveller, either

in the state of fermented grain, or more commonly in a bamboo jug,

filled quite up with warm water; when the fluid, sucked through a reed,

affords a refreshing drink. He gratefully accepted a few rupees and

trifles which we had to spare.

Leaving Simonbong, we descended to the Little Rungeet, where the heat

of the valley was very great; 80° at noon, and that of the stream 69°;

the latter was an agreeable temperature for the coolies, who plunged,

teeming with perspiration, into the water, catching fish with their

hands. We reached Dorjiling late in the evening, again drenched with

rain; our people, Hindoo and Lepcha, imprudently remaining for the

night in the valley. Owing probably as much to the great exposure they

had lately gone through, as to the sudden transition from a mean

temperature of 50° in a bracing wind, to a hot close jungly valley at

75°, no less than seven were laid up with fever and ague.

Few excursions can afford a better idea of the general features and

rich luxuriance of the Sikkim Himalaya than that to Tonglo. It is

always interesting to roam with an aboriginal, and especially a

mountain people, through their thinly inhabited valleys, over their

grand mountains, and to dwell alone with them in their gloomy and

forbidding forests, and no thinking man can do so without learning

much, however slender be the means at his command for communion. A more

interesting and attractive companion than the Lepcha I never lived

with: cheerful, kind, and patient with a master to whom he is attached;

rude but not savage, ignorant and yet intelligent; with the simple

resource of a plain knife he makes his house and furnishes yours, with

a speed, alacrity, and ingenuity that wile away that well-known long

hour when the weary pilgrim frets for his couch. In all my dealings

with these people, they proved scrupulously honest. Except for

drunkenness and carelessness, I never had to complain of any of the

merry troop; some of whom, bareheaded and barelegged, possessing little

or nothing save a cotton garment and a long knife, followed me for many

months on subsequent occasions, from the scorching plains to the

everlasting snows. Ever foremost in the forest or on the bleak

mountain, and ever ready to help, to carry, to encamp, collect, or

cook, they cheer on the traveller by their unostentatious zeal in his

service, and are spurs to his progress.

[Illustration: Tibetan amulet]

Himalayan Journals — Complete Or, Notes of a Naturalist in Bengal, the Sikkim and Nepal Himalayas, the Khasia Mountains, etc. · 第 7 / 32 章