'I've a jolly good mind to chuck up the whole thing and become a pro.

I've got a birth qualification for Surrey. It's about the only thing I

could do any good at.'

Psmith's manner became fatherly.

'_You're_ all right,' he said. 'The hot weather has given you that

tired feeling. What you want is a change of air. We will pop down

together hand in hand this week-end to some seaside resort. You shall

build sand castles, while I lie on the beach and read the paper. In the

evening we will listen to the band, or stroll on the esplanade, not so

much because we want to, as to give the natives a treat. Possibly, if

the weather continues warm, we may even paddle. A vastly exhilarating

pastime, I am led to believe, and so strengthening for the ankles. And

on Monday morning we will return, bronzed and bursting with health, to

our toil once more.'

'I'm going to bed,' said Mike, rising.

Psmith watched him lounge from the room, and shook his head sadly. All

was not well with his confidential secretary and adviser.

The next day, which was a Thursday, found Mike no more reconciled to

the prospect of spending from ten till five in the company of Mr

Gregory and the ledgers. He was silent at breakfast, and Psmith, seeing

that things were still wrong, abstained from conversation. Mike propped

the _Sportsman_ up against the hot-water jug, and read the cricket

news. His county, captained by brother Joe, had, as he had learned

already from yesterday's evening paper, beaten Sussex by five wickets

at Brighton. Today they were due to play Middlesex at Lord's. Mike

thought that he would try to get off early, and go and see some of the

first day's play.

As events turned out, he got off a good deal earlier, and saw a good

deal more of the first day's play than he had anticipated.

He had just finished the preliminary stages of the morning's work,

which consisted mostly of washing his hands, changing his coat, and

eating a section of a pen-holder, when William, the messenger,

approached.

'You're wanted on the 'phone, Mr Jackson.'

The New Asiatic Bank, unlike the majority of London banks, was on the

telephone, a fact which Psmith found a great convenience when securing

seats at the theatre. Mike went to the box and took up the receiver.

'Hullo!' he said.

'Who's that?' said an agitated voice. 'Is that you, Mike? I'm Joe.'

'Hullo, Joe,' said Mike. 'What's up? I'm coming to see you this

evening. I'm going to try and get off early.'

'Look here, Mike, are you busy at the bank just now?'

'Not at the moment. There's never anything much going on before

eleven.'

'I mean, are you busy today? Could you possibly manage to get off and

play for us against Middlesex?'

Mike nearly dropped the receiver.

'What?' he cried.

'There's been the dickens of a mix-up. We're one short, and you're our

only hope. We can't possibly get another man in the time. We start in

half an hour. Can you play?'

For the space of, perhaps, one minute, Mike thought.

'Well?' said Joe's voice.

The sudden vision of Lord's ground, all green and cool in the morning

sunlight, was too much for Mike's resolution, sapped as it was by days

of restlessness. The feeling surged over him that whatever happened

afterwards, the joy of the match in perfect weather on a perfect wicket

would make it worth while. What did it matter what happened afterwards?

'All right, Joe,' he said. 'I'll hop into a cab now, and go and get my

things.'

'Good man,' said Joe, hugely relieved.

26. Breaking The News

Dashing away from the call-box, Mike nearly cannoned into Psmith, who

was making his way pensively to the telephone with the object of

ringing up the box office of the Haymarket Theatre.

'Sorry,' said Mike. 'Hullo, Smith.'

'Hullo indeed,' said Psmith, courteously. 'I rejoice, Comrade Jackson,

to find you going about your commercial duties like a young bomb. How

is it, people repeatedly ask me, that Comrade Jackson contrives to

catch his employer's eye and win the friendly smile from the head of

his department? My reply is that where others walk, Comrade Jackson

runs. Where others stroll, Comrade Jackson legs it like a highly-trained

mustang of the prairie. He does not loiter. He gets back to his department

bathed in perspiration, in level time. He--'

'I say, Smith,' said Mike, 'you might do me a favour.'

'A thousand. Say on.'

'Just look in at the Fixed Deposits and tell old Gregory that I shan't

be with him today, will you? I haven't time myself. I must rush!'

Psmith screwed his eyeglass into his eye, and examined Mike carefully.

'What exactly--?' be began.

'Tell the old ass I've popped off.'

'Just so, just so,' murmured Psmith, as one who assents to a thoroughly

reasonable proposition. 'Tell him you have popped off. It shall be

done. But it is within the bounds of possibility that Comrade Gregory

may inquire further. Could you give me some inkling as to why you are

popping?'

'My brother Joe has just rung me up from Lords. The county are playing

Middlesex and they're one short. He wants me to roll up.'

Psmith shook his head sadly.

'I don't wish to interfere in any way,' he said, 'but I suppose you

realize that, by acting thus, you are to some extent knocking the

stuffing out of your chances of becoming manager of this bank? If you

dash off now, I shouldn't count too much on that marrying the

Governor's daughter scheme I sketched out for you last night. I doubt

whether this is going to help you to hold the gorgeous East in fee, and

all that sort of thing.'

'Oh, dash the gorgeous East.'

'By all means,' said Psmith obligingly. 'I just thought I'd mention it.

I'll look in at Lord's this afternoon. I shall send my card up to you,

and trust to your sympathetic cooperation to enable me to effect an

entry into the pavilion on my face. My father is coming up to London

today. I'll bring him along, too.'

'Right ho. Dash it, it's twenty to. So long. See you at Lord's.'

Psmith looked after his retreating form till it had vanished through

the swing-door, and shrugged his shoulders resignedly, as if

disclaiming all responsibility.

'He has gone without his hat,' he murmured. 'It seems to me that this

is practically a case of running amok. And now to break the news to

bereaved Comrade Gregory.'

He abandoned his intention of ringing up the Haymarket Theatre, and

turning away from the call-box, walked meditatively down the aisle till

he came to the Fixed Deposits Department, where the top of Mr Gregory's

head was to be seen over the glass barrier, as he applied himself to

his work.

Psmith, resting his elbows on the top of the barrier and holding his

head between his hands, eyed the absorbed toiler for a moment in

silence, then emitted a hollow groan.

Mr Gregory, who was ruling a line in a ledger--most of the work in the

Fixed Deposits Department consisted of ruling lines in ledgers,

sometimes in black ink, sometimes in red--started as if he had been

stung, and made a complete mess of the ruled line. He lifted a fiery,

bearded face, and met Psmith's eye, which shone with kindly sympathy.

He found words.

'What the dickens are you standing there for, mooing like a blanked

cow?' he inquired.

'I was groaning,' explained Psmith with quiet dignity. 'And why was I

groaning?' he continued. 'Because a shadow has fallen on the Fixed

Deposits Department. Comrade Jackson, the Pride of the Office, has

gone.'

Mr Gregory rose from his seat.

'I don't know who the dickens you are--' he began.

'I am Psmith,' said the old Etonian,

'Oh, you're Smith, are you?'

'With a preliminary P. Which, however, is not sounded.'

'And what's all this dashed nonsense about Jackson?'

'He is gone. Gone like the dew from the petal of a rose.'

'Gone! Where's he gone to?'

'Lord's.'

'What lord's?'

Psmith waved his hand gently.

'You misunderstand me. Comrade Jackson has not gone to mix with any

member of our gay and thoughtless aristocracy. He has gone to Lord's

cricket ground.'

Mr Gregory's beard bristled even more than was its wont.

'What!' he roared. 'Gone to watch a cricket match! Gone--!'

'Not to watch. To play. An urgent summons I need not say. Nothing but

an urgent summons could have wrenched him from your very delightful

society, I am sure.'

Mr Gregory glared.

'I don't want any of your impudence,' he said.

Psmith nodded gravely.

'We all have these curious likes and dislikes,' he said tolerantly.

'You do not like my impudence. Well, well, some people don't. And now,

having broken the sad news, I will return to my own department.'

'Half a minute. You come with me and tell this yarn of yours to Mr

Bickersdyke.'

'You think it would interest, amuse him? Perhaps you are right. Let us

buttonhole Comrade Bickersdyke.'

Mr Bickersdyke was disengaged. The head of the Fixed Deposits

Department stumped into the room. Psmith followed at a more leisurely

pace.

'Allow me,' he said with a winning smile, as Mr Gregory opened his

mouth to speak, 'to take this opportunity of congratulating you on your

success at the election. A narrow but well-deserved victory.'

There was nothing cordial in the manager's manner.

'What do you want?' he said.

'Myself, nothing,' said Psmith. 'But I understand that Mr Gregory has

some communication to make.'

'Tell Mr Bickersdyke that story of yours,' said Mr Gregory.

'Surely,' said Psmith reprovingly, 'this is no time for anecdotes. Mr

Bickersdyke is busy. He--'

'Tell him what you told me about Jackson.'

Mr Bickersdyke looked up inquiringly.

'Jackson,' said Psmith, 'has been obliged to absent himself from work

today owing to an urgent summons from his brother, who, I understand,

has suffered a bereavement.'

'It's a lie,' roared Mr Gregory. 'You told me yourself he'd gone to

play in a cricket match.'

'True. As I said, he received an urgent summons from his brother.'

'What about the bereavement, then?'

'The team was one short. His brother was very distressed about it. What

could Comrade Jackson do? Could he refuse to help his brother when it

was in his power? His generous nature is a byword. He did the only

possible thing. He consented to play.'

Mr Bickersdyke spoke.

'Am I to understand,' he asked, with sinister calm, 'that Mr Jackson

has left his work and gone off to play in a cricket match?'

'Something of that sort has, I believe, happened,' said Psmith. 'He

knew, of course,' he added, bowing gracefully in Mr Gregory's

direction, 'that he was leaving his work in thoroughly competent

hands.'

'Thank you,' said Mr Bickersdyke. 'That will do. You will help Mr

Gregory in his department for the time being, Mr Smith. I will arrange

for somebody to take your place in your own department.'

'It will be a pleasure,' murmured Psmith.

'Show Mr Smith what he has to do, Mr Gregory,' said the manager.

They left the room.

'How curious, Comrade Gregory,' mused Psmith, as they went, 'are the

workings of Fate! A moment back, and your life was a blank. Comrade

Jackson, that prince of Fixed Depositors, had gone. How, you said to

yourself despairingly, can his place be filled? Then the cloud broke,

and the sun shone out again. _I_ came to help you. What you lose

on the swings, you make up on the roundabouts. Now show me what I have

to do, and then let us make this department sizzle. You have drawn a

good ticket, Comrade Gregory.'

27. At Lord's

Mike got to Lord's just as the umpires moved out into the field. He

raced round to the pavilion. Joe met him on the stairs.

'It's all right,' he said. 'No hurry. We've won the toss. I've put you

in fourth wicket.'

'Right ho,' said Mike. 'Glad we haven't to field just yet.'

'We oughtn't to have to field today if we don't chuck our wickets

away.'

'Good wicket?'

'Like a billiard-table. I'm glad you were able to come. Have any

difficulty in getting away?'

Joe Jackson's knowledge of the workings of a bank was of the slightest.

He himself had never, since he left Oxford, been in a position where

there were obstacles to getting off to play in first-class cricket. By

profession he was agent to a sporting baronet whose hobby was the

cricket of the county, and so, far from finding any difficulty in

playing for the county, he was given to understand by his employer that

that was his chief duty. It never occurred to him that Mike might find

his bank less amenable in the matter of giving leave. His only fear,

when he rang Mike up that morning, had been that this might be a

particularly busy day at the New Asiatic Bank. If there was no special

rush of work, he took it for granted that Mike would simply go to the

manager, ask for leave to play in the match, and be given it with a

beaming smile.

Mike did not answer the question, but asked one on his own account.

'How did you happen to be short?' he said.

'It was rotten luck. It was like this. We were altering our team after

the Sussex match, to bring in Ballard, Keene, and Willis. They couldn't

get down to Brighton, as the 'Varsity had a match, but there was

nothing on for them in the last half of the week, so they'd promised to

roll up.'

Ballard, Keene, and Willis were members of the Cambridge team, all very

capable performers and much in demand by the county, when they could

get away to play for it.

'Well?' said Mike.

'Well, we all came up by train from Brighton last night. But these

three asses had arranged to motor down from Cambridge early today, and

get here in time for the start. What happens? Why, Willis, who fancies

himself as a chauffeur, undertakes to do the driving; and naturally,

being an absolute rotter, goes and smashes up the whole concern just

outside St Albans. The first thing I knew of it was when I got to

Lord's at half past ten, and found a wire waiting for me to say that

they were all three of them crocked, and couldn't possibly play. I tell

you, it was a bit of a jar to get half an hour before the match

started. Willis has sprained his ankle, apparently; Keene's damaged his

wrist; and Ballard has smashed his collar-bone. I don't suppose they'll

be able to play in the 'Varsity match. Rotten luck for Cambridge. Well,

fortunately we'd had two reserve pros, with us at Brighton, who had

come up to London with the team in case they might be wanted, so, with

them, we were only one short. Then I thought of you. That's how it

was.'

'I see,' said Mike. 'Who are the pros?'

'Davis and Brockley. Both bowlers. It weakens our batting a lot.

Ballard or Willis might have got a stack of runs on this wicket. Still,

we've got a certain amount of batting as it is. We oughtn't to do

badly, if we're careful. You've been getting some practice, I suppose,

this season?'

'In a sort of a way. Nets and so on. No matches of any importance.'

'Dash it, I wish you'd had a game or two in decent class cricket.

Still, nets are better than nothing, I hope you'll be in form. We may

want a pretty long knock from you, if things go wrong. These men seem

to be settling down all right, thank goodness,' he added, looking out

of the window at the county's first pair, Warrington and Mills, two

professionals, who, as the result of ten minutes' play, had put up

twenty.

'I'd better go and change,' said Mike, picking up his bag. 'You're in

first wicket, I suppose?'

'Yes. And Reggie, second wicket.'

Reggie was another of Mike's brothers, not nearly so fine a player as

Joe, but a sound bat, who generally made runs if allowed to stay in.

Mike changed, and went out into the little balcony at the top of the

pavilion. He had it to himself. There were not many spectators in the

pavilion at this early stage of the game.

There are few more restful places, if one wishes to think, than the

upper balconies of Lord's pavilion. Mike, watching the game making its

leisurely progress on the turf below, set himself seriously to review

the situation in all its aspects. The exhilaration of bursting the

bonds had begun to fade, and he found himself able to look into the

matter of his desertion and weigh up the consequences. There was no

doubt that he had cut the painter once and for all. Even a

friendly-disposed management could hardly overlook what he had done.

And the management of the New Asiatic Bank was the very reverse of

friendly. Mr Bickersdyke, he knew, would jump at this chance of getting

rid of him. He realized that he must look on his career in the bank as

a closed book. It was definitely over, and he must now think about the

future.

It was not a time for half-measures. He could not go home. He must

carry the thing through, now that he had begun, and find something

definite to do, to support himself.

There seemed only one opening for him. What could he do, he asked

himself. Just one thing. He could play cricket. It was by his cricket

that he must live. He would have to become a professional. Could he get

taken on? That was the question. It was impossible that he should play

for his own county on his residential qualification. He could not

appear as a professional in the same team in which his brothers were

playing as amateurs. He must stake all on his birth qualification for

Surrey.

On the other hand, had he the credentials which Surrey would want? He

had a school reputation. But was that enough? He could not help feeling

that it might not be.

Thinking it over more tensely than he had ever thought over anything in

his whole life, he saw clearly that everything depended on what sort of

show he made in this match which was now in progress. It was his big

chance. If he succeeded, all would be well. He did not care to think

what his position would be if he did not succeed.

A distant appeal and a sound of clapping from the crowd broke in on his

thoughts. Mills was out, caught at the wicket. The telegraph-board gave

the total as forty-eight. Not sensational. The success of the team

depended largely on what sort of a start the two professionals made.

The clapping broke out again as Joe made his way down the steps. Joe,

as an All England player, was a favourite with the crowd.

Mike watched him play an over in his strong, graceful style: then it

suddenly occurred to him that he would like to know how matters had

gone at the bank in his absence.

He went down to the telephone, rang up the bank, and asked for Psmith.

Presently the familiar voice made itself heard.

'Hullo, Smith.'

'Hullo. Is that Comrade Jackson? How are things progressing?'

'Fairly well. We're in first. We've lost one wicket, and the fifty's

just up. I say, what's happened at the bank?'

'I broke the news to Comrade Gregory. A charming personality. I feel

that we shall be friends.'

'Was he sick?'

'In a measure, yes. Indeed, I may say he practically foamed at the

mouth. I explained the situation, but he was not to be appeased. He

jerked me into the presence of Comrade Bickersdyke, with whom I had a

brief but entertaining chat. He had not a great deal to say, but he

listened attentively to my narrative, and eventually told me off to

take your place in the Fixed Deposits. That melancholy task I am now

performing to the best of my ability. I find the work a little trying.

There is too much ledger-lugging to be done for my simple tastes. I

have been hauling ledgers from the safe all the morning. The cry is

beginning to go round, "Psmith is willing, but can his physique stand

the strain?" In the excitement of the moment just now I dropped a

somewhat massive tome on to Comrade Gregory's foot, unfortunately, I

understand, the foot in which he has of late been suffering twinges of

gout. I passed the thing off with ready tact, but I cannot deny that

there was a certain temporary coolness, which, indeed, is not yet past.

These things, Comrade Jackson, are the whirlpools in the quiet stream

of commercial life.'

'Have I got the sack?'

'No official pronouncement has been made to me as yet on the subject,

but I think I should advise you, if you are offered another job in the

course of the day, to accept it. I cannot say that you are precisely

the pet of the management just at present. However, I have ideas for

your future, which I will divulge when we meet. I propose to slide

coyly from the office at about four o'clock. I am meeting my father at

that hour. We shall come straight on to Lord's.'

'Right ho,' said Mike. 'I'll be looking out for you.'

'Is there any little message I can give Comrade Gregory from you?'

'You can give him my love, if you like.'

'It shall be done. Good-bye.'

'Good-bye.'

Mike replaced the receiver, and went up to his balcony again.

As soon as his eye fell on the telegraph-board he saw with a start that

things had been moving rapidly in his brief absence. The numbers of the

batsmen on the board were three and five.

'Great Scott!' he cried. 'Why, I'm in next. What on earth's been

happening?'

He put on his pads hurriedly, expecting every moment that a wicket

would fall and find him unprepared. But the batsmen were still together

when he rose, ready for the fray, and went downstairs to get news.

He found his brother Reggie in the dressing-room.

'What's happened?' he said. 'How were you out?'

'L.b.w.,' said Reggie. 'Goodness knows how it happened. My eyesight

must be going. I mistimed the thing altogether.'

'How was Warrington out?'

'Caught in the slips.'

'By Jove!' said Mike. 'This is pretty rocky. Three for sixty-one. We

shall get mopped.'

'Unless you and Joe do something. There's no earthly need to get out.

The wicket's as good as you want, and the bowling's nothing special.

Well played, Joe!'

A beautiful glide to leg by the greatest of the Jacksons had rolled up

against the pavilion rails. The fieldsmen changed across for the next

over.

'If only Peters stops a bit--' began Mike, and broke off. Peters' off

stump was lying at an angle of forty-five degrees.

'Well, he hasn't,' said Reggie grimly. 'Silly ass, why did he hit at

that one? All he'd got to do was to stay in with Joe. Now it's up to

you. Do try and do something, or we'll be out under the hundred.'

Mike waited till the outcoming batsman had turned in at the

professionals' gate. Then he walked down the steps and out into the

open, feeling more nervous than he had felt since that far-off day when

he had first gone in to bat for Wrykyn against the M.C.C. He found his

thoughts flying back to that occasion. Today, as then, everything

seemed very distant and unreal. The spectators were miles away. He had

often been to Lord's as a spectator, but the place seemed entirely

unfamiliar now. He felt as if he were in a strange land.

He was conscious of Joe leaving the crease to meet him on his way. He

smiled feebly. 'Buck up,' said Joe in that robust way of his which was

so heartening. 'Nothing in the bowling, and the wicket like a shirt-front.

Play just as if you were at the nets. And for goodness' sake don't try to

score all your runs in the first over. Stick in, and we've got them.'

Mike smiled again more feebly than before, and made a weird gurgling

noise in his throat.

It had been the Middlesex fast bowler who had destroyed Peters. Mike

was not sorry. He did not object to fast bowling. He took guard, and

looked round him, taking careful note of the positions of the slips.

As usual, once he was at the wicket the paralysed feeling left him. He

became conscious again of his power. Dash it all, what was there to be

afraid of? He was a jolly good bat, and he would jolly well show them

that he was, too.

The fast bowler, with a preliminary bound, began his run. Mike settled

himself into position, his whole soul concentrated on the ball.

Everything else was wiped from his mind.

28. Psmith Arranges his Future

It was exactly four o'clock when Psmith, sliding unostentatiously from

his stool, flicked divers pieces of dust from the leg of his trousers,

and sidled towards the basement, where he was wont to keep his hat

during business hours. He was aware that it would be a matter of some

delicacy to leave the bank at that hour. There was a certain quantity

of work still to be done in the Fixed Deposits Department--work in

which, by rights, as Mike's understudy, he should have lent a

sympathetic and helping hand. 'But what of that?' he mused,

thoughtfully smoothing his hat with his knuckles. 'Comrade Gregory is a

man who takes such an enthusiastic pleasure in his duties that he will

go singing about the office when he discovers that he has got a double

lot of work to do.'

Psmith in the City · 第 10 / 12 段