Query 2. Is not the Latin song Catullus XLV. (edit. Doering), where we find (v. 8.): "Amor, _sinistram_ ut ante, _Dextram sternuit approbationem?_"