CHAPTER II.

ENGLISH GIPSIES.

The first arrival of the Gipsies in England appears to have been about

the year 1512,[41] but this does not seem to be quite certain. It is

probable they may have arrived there at an earlier period. The author

from which the fact is derived published his work in 1612, and states,

generally, that "this kind of people, about a hundred years ago, began

to gather an head, about the southern parts. And this, I am informed and

can gather, was their beginning: Certain Egyptians, banished their

country, (belike not for their good condition,) arrived here in England;

who, for quaint tricks and devices, not known here at that time among

us, were esteemed, and held in great admiration; insomuch that many of

our English loiterers joined with them, and in time learned their crafty

cozening.

[41] Hoyland.

"The speech which they used was the right Egyptian language, with whom

our Englishmen conversing at least learned their language. These people,

continuing about the country, and practising their cozening art,

purchased themselves great credit among the country people, and got much

by palmistry and telling of fortunes; insomuch that they pitifully

cozened poor country girls both of money, silver spoons, and the best of

their apparel, or any goods they could make."[42]

[42] A quarto work by S. R., published to detect and expose the art of

juggling and legerdemain, in 1612.

From this author it is collected they had a leader of the name of Giles

Hather, who was termed their king; and a woman of the name of Calot was

called queen. These, riding through the country on horseback, and in

strange attire, had a pretty train after them.[43]

[43] Hoyland.

It appears, from this account, that the Gipsies had been observed on the

continent about a hundred years before they visited England. According

to Dr. Bright, they seemed to have roamed up and down the continent of

Europe, without molestation, for about half a century, before their true

character was perfectly known. If 1512 was really the year in which

these people first set foot in England, it would seem that the English

government had not been so easily nor so long imposed on as the kings of

Scotland, and the authorities of Europe generally. For we find that,

within about the space of ten years from this period, they are, by the

10th chapter of the 22d Henry VIII, denominated "an outlandish people,

calling themselves Egyptians, using no craft nor feat of merchandise,

who have come into this realm, and gone from shire to shire, and place

to place, in great company; and used great subtlety and crafty means to

deceive the people--bearing them in hand that they, by palmistry, could

tell men's and women's fortunes; and so, many times, by craft and

subtlety, have deceived the people for their money; and also have

committed many heinous felonies and robberies." As far back as the year

1549, they had become very troublesome in England, for, on the 22d June

of that year, according to Burnet's History of the Reformation, "there

was privy search made through all Sussex for all vagabonds, Gipsies,

conspirators, prophesiers, players, and such like."

The Gipsies in England still continued to commit numberless thefts and

robberies, in defiance of the existing statutes; so that each succeeding

law enacted against them became severer than the one which preceded it.

The following is an extract from the 27th Henry VIII: "Whereas, certain

outlandish people, who do not profess any craft or trade whereby to

maintain themselves, but go about in great numbers, from place to place,

using insidious means to impose on his majesty's subjects, making them

believe that they understand the art of foretelling to men and women

their good and evil fortunes, by looking in their hands, whereby they

frequently defraud people of their money; likewise are guilty of thefts

and highway robberies: It is hereby ordered that the said vagrants,

commonly called Egyptians, in case as thieves and rascals . . . . and on

the importation of any such Egyptians, he, the importer, shall forfeit

forty pounds for every trespass." So much had the conduct of the Gipsies

exasperated the government of Queen Elizabeth, that it was enacted,

during her reign, that "If any person, being fourteen years, whether

natural born subject or stranger, who had been seen in the fellowship of

such persons, or disguised like them, and remain with them one month at

once, or at several times, it should be felony without benefit of

clergy."[44] It would thus appear that, when the Gipsies first arrived

in England, they had not kept their language a secret, as is now the

case; for some of the Englishmen of that period had acquired it by

associating with them.[45]

[44] English acts of Parliament.

[45] This does not appear to be necessarily the case. These Englishmen

may have married Gipsies, become Gipsies by adoption, and so learned

the language, as happens at the present day.--ED.

In carrying out the foregoing extraordinary enactments, the public was

at the expense of exporting the Gipsies to the continent; and it may

reasonably be assumed that great numbers of these unhappy people were

executed under these sanguinary laws. A few years before the restoration

of Charles II, thirteen Gipsies were executed "at one Suffolk assize."

This appears to have been the last instance of inflicting the penalty of

death on these unfortunate people in England, merely because they were

Gipsies.[46] But although these laws of blood are now repealed, the

English Gipsies are liable, at the present day, to be proceeded against

under the Vagrant Act; as these statutes declare all those persons

"pretending to be Gipsies, or wandering in the habit and form of

Egyptians, shall be deemed rogues and vagabonds."

[46] Hoyland.

In the reign of Queen Elizabeth it was thought England contained above

10,000 Gipsies; and Mr. Hoyland, in his historical survey of these

people, supposes that there are 18,000 of the race in Britain at the

present day. A member of Parliament, it is reported, stated, in the

House of Commons, that there were not less than 36,000 Gipsies in Great

Britain. I am inclined to believe that the statement of the latter will

be nearest the truth; as I am convinced that the greater part of all

those persons who traverse England with earthenware, in carts and

waggons, are a superior class of Gipsies. Indeed, a Scottish Gipsy

informed me, that almost all those people are actually Gipsies. Now Mr.

Hoyland takes none of these potters into his account, when he estimates

the Gipsy population at only 18,000 souls. Besides, Gipsies have

informed me that Ireland contains a great many of the tribe; many of

whom are now finding their way into Scotland.[47]

[47] The number of the British Gipsies mentioned here is greatly

understated. See Disquisition on the Gipsies.--ED.

I am inclined to think that the greater part of the English Gipsies live

more apart from the other inhabitants of the country, reside more in

tents, and exhibit a great deal more of their pristine manners, than

their brethren do in Scotland.[48]

[48] In no part of the world is the Gipsy life more in accordance with

the general idea that the Gipsy is like Cain--a wanderer on the face

of the earth--than in England; for there, the covered cart and the

little tent are the houses of the Gipsy; and he seldom remains more

than three days in the same place. So conducive is the climate of

England to beauty, that nowhere else is the appearance of the race so

prepossessing as in that country. Their complexion is dark, but not

disagreeably so; their faces are oval, their features regular, their

foreheads rather low, and their hands and feet small. The men are

taller than the English peasantry, and far more active. They all speak

the English language with fluency, and in their gait and demeanour are

easy and graceful; in both respects standing in striking contrast with

the peasantry, who, in speech, are slow and uncouth, and, in manner,

dogged and brutal.--_Borrow._--ED.

The English Gipsies also travel in Scotland, with earthenware in carts

and waggons. A body of them, to the number of six tents, with sixteen

horses, encamped, on one occasion, on the farm of Kingledoors, near the

source of the Tweed. They remained on the ground from Saturday night

till about ten o'clock on Monday morning, before they struck their tents

and waggons.

At St Boswell's fair I once inspected a horde of English Gipsies,

encamped at the side of a hedge, on the Jedburgh road as it enters St.

Boswell's Green. Their name was Blewett, from the neighbourhood of

Darlington. The chief possessed two tents, two large carts laden with

earthenware, four horses and mules, and five large dogs. He was attended

by two old females and ten young children. One of the women was the

mother of fourteen, and the other the mother of fifteen, children. This

chief and the two females were the most swarthy and barbarous looking

people I ever saw. They had, however, two beautiful children with them,

about five years of age, with light flaxen hair, and very fair

complexions. The old Gipsy women said they were twins; but they might

have been stolen from different parents, for all that, as there was

nothing about them that had the slightest resemblance to any one of the

horde that claimed them. Apparently much care was taken of them, as they

were very cleanly and neatly kept.[49]

[49] It does not follow, from what our author says about these two

children, that they were stolen. I have seen some of the children of

English Gipsies as fair as any Saxon. It sometimes happens that the

flaxen hair of a Gipsy child will change into raven black before he

reaches manhood.--ED.

This Gipsy potter was a thick-set, stout man, above the middle size. He

was dressed in an old dark-blue frock coat, with a profusion of black,

greasy hair, which covered the upper part of his broad shoulders. He

wore a high-crowned, narrow-brimmed, old hat, with a lock of his black

hair hanging down before each ear, in the same manner as the Spanish

Gipsies are described by Swinburn. He also wore a pair of old

full-topped boots, pressed half way down his legs, and wrinkled about

his ankles, like buskins. His visage was remarkably dark and gloomy. He

walked up and down the market alone, without speaking to any one, with a

peculiar air of independence about him, as he twirled in his hand, in

the Gipsy manner, by way of amusement, a strong bludgeon, about three

feet long, which he held by the centre. I happened to be speaking to a

surgeon in the fair, at the time the Gipsy passed me, when I observed to

him that that strange-looking man was a Gipsy; at which the surgeon only

laughed, and said he did not believe any such thing. To satisfy him, I

followed the Gipsy, at a little distance, till he led me straight to his

tents at the Jedburgh road already mentioned.

This Gipsy band had none of their wares unpacked, nor were they selling

anything in the market. They were cooking a lamb's head and pluck, in a

pan suspended from a triangle of rods of iron, while beside it lay an

abundance of small potatoes, in a wooden dish. The females wore black

Gipsy bonnets. The visage of the oldest one was remarkably long, her

chin resting on her breast. These three old Gipsies were, altogether, so

dark, grim, and outlandish-looking, that they had little or no

appearance of being natives of Britain. On enquiring if they were

Gipsies, and could speak the language, the oldest female gave me the

following answer: "We are potters, and strangers in this land. The

people are civil unto us. I say, God bless the people; God bless them

all." She spoke these words in a decided, emphatic, and solemn tone, as

if she believed herself possessed of the power to curse or bless at

pleasure. On turning my back, to leave them, I observed them burst out a

laughing; making merry, as I supposed, at the idea of having deceived me

as to the tribe to which they belonged.

The following anecdote will give some idea of the manner of life of the

Gipsies in England.

A man, whom I knew, happened to lose his way, one dark night, in

Cambridgeshire. After wandering up and down for some time, he observed a

light, at a considerable distance from him, within the skirts of a wood,

and, being overjoyed at the discovery, he directed his course toward it;

but, before reaching the fire, he was surprised at hearing a man, a

little way in advance, call out to him, in a loud voice, "Peace or not

peace?" The benighted traveller, glad at hearing the sound of a human

voice, immediately answered, "Peace; I am a poor Scotchman, and have

lost my way in the dark." "You can come forward then," rejoined the

sentinel. When the Scotchman advanced, he found a family of Gipsies,

with only one tent; but, on being conducted further into the wood, he

was introduced to a great company of Gipsies. They were busily employed

in roasting several whole sheep--turning their carcasses before large

fires, on long wooden poles, instead of iron spits. The racks on which

the spits turned were also made of wood, driven into the ground,

cross-ways, like the letter X. The Gipsies were exceedingly kind to the

stranger, causing him to partake of the victuals which they had prepared

for their feast. He remained with them the whole night, eating and

drinking, and dancing with his merry entertainers, as if he had been one

of themselves. When day dawned, the Scotchman counted twelve tents

within a short distance of each other. On examining his position, he

found himself a long way out of his road; but a party of the Gipsies

voluntarily offered their services, and went with him for several miles,

and, with great kindness, conducted him to the road from which he had

wandered.

The crimes of some of the English Gipsies have greatly exceeded those of

the Scottish, such as the latter have been. The following details of

the history of an English Gipsy family are taken from a report on the

prisons in Northumberland. The writer of this report does not appear to

have been aware, however, of the family in question being Gipsies,

speaking an Oriental language, and that, according to the custom of

their tribe, a dexterous theft or robbery is one of the most meritorious

actions they can perform.

"_Crime in Families. William Winters' Family._

"William himself, and one of his sons, were hanged together for murder.

Another son committed an offence for which he was sent to the hulks,

and, soon after his release, was concerned in a murder, for which he was

hanged. Three of the daughters were convicted of various offences, and

the mother was a woman of notorious bad character. The family was a

terror to the neighbourhood, and, according to report, had been so for

generations. The father, with a woman with whom he cohabited, (himself a

married man,) was hanged for house-breaking. His first wife was a woman

of very bad character, and his second wife was transported. One of the

sons, a notorious thief, and two of the daughters, were hanged for

murder. Mr. Blake believes that the only member of the family that

turned out well was a girl, who was taken from the father when he was in

prison, previous to execution, and brought up apart from her brothers

and sisters. The grandfather was once in a lunatic asylum, as a madman.

The father had a quarrel with one of his sons, about the sale of some

property, and shot him dead. The mother co-habited with another man, and

was one morning found dead, with her throat cut. One of the sons, (not

already spoken of,) had a bastard child by one of his cousins, herself

of weak intellect, and, being under suspicion of having destroyed the

child, was arrested. While in prison, however, and before the trial came

on, he destroyed himself by cutting his throat."

This family, I believe, are the Winters noticed by Sir Walter Scott, in

Blackwood's Magazine, as follows:

"A gang (of Gipsies), of the name of Winters, long inhabited the wastes

of Northumberland, and committed many crimes; among others, a murder

upon a poor woman, with singular atrocity, for which one of them was

hung in chains near Tonpitt, in Reedsdale. The mortal reliques having

decayed, the lord of the manor has replaced them by a wooden effigy, and

still maintains the gibbet. The remnant of this gang came to Scotland,

about fifteen years ago, and assumed the Roxburghshire name of Wintirip,

as they found their own something odious. They settled at a cottage

within about four miles of Earlston, and became great plagues to the

country, until they were secured, after a tight battle, tried before the

circuit court at Jedburgh, and banished back to their native country of

England. The dalesmen of Reedwater showed great reluctance to receive

these returned emigrants. After the Sunday service at a little chapel

near Otterbourne, one of the squires rose, and, addressing the

congregation, told them they would be accounted no longer Reedsdale men,

but Reedsdale women, if they permitted this marked and atrocious family

to enter their district. The people answered that they would not permit

them to come that way; and the proscribed family, hearing of the

unanimous resolution to oppose their passage, went more southernly, by

the heads of the Tyne, and I never heard more of them, but I have little

doubt they are all hanged."[50]

[50] It is but just to say that this family of Winters is, or at least

was, the worst kind of English Gipsies. Their name is a by-word among

the race in England. When they say, "It's a winter morning," they wish

to express something very bad. It is difficult to get them to admit

that the Winters belong to the tribe--ED.

A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language · 第 2 / 17 章