II

Much of the current discussion of poetry—and what, save Prohibition,

is more discussed in America?—is corrupted by a fundamental error.

That error consists in regarding the thing itself as a simple entity,

to be described conveniently in a picturesque phrase. “Poetry,” says

one critic, “is the statement of overwhelming emotional values.”

“Poetry,” says another, “is an attempt to purge language of everything

except its music and its pictures.” “Poetry,” says a third, “is the

entering of delicately imaginative plateaus.” “Poetry,” says a fourth,

“is truth carried alive into the heart by a passion.” “Poetry,” says a

fifth, “is compacted of what seems, not of what is.” “Poetry,” says a

sixth, “is the expression of thought in musical language.” “Poetry,”

says a seventh, “is the language of a state of crisis.” And so on, and

so on. _Quod est poetica?_ They all answer, and yet they all fail to

answer. Poetry, in fact, is two quite distinct things. It may be either

or both. One is a series of words that are intrinsically musical, in

clang-tint and rhythm, as the single word _cellar-door_ is musical.

The other is a series of ideas, false in themselves, that offer a

means of emotional and imaginative escape from the harsh realities of

everyday. In brief, (I succumb, like all the rest, to phrase-making),

poetry is a comforting piece of fiction set to more or less lascivious

music—a slap on the back in waltz time—a grand release of longings

and repressions to the tune of flutes, harps, sackbuts, psalteries and

the usual strings.

As I say, poetry may be either the one thing or the other—caressing

music or caressing assurance. It need not necessarily be both. Consider

a familiar example from “Othello”:

Not poppy, nor mandragora,

Nor all the drowsy syrups of the world

Shall ever medicine thee to that sweet sleep

Which thou owed’st yesterday.

Here the sense, at best, is surely very vague. Probably not one auditor

in a hundred, hearing an actor recite those glorious lines, attaches

any intelligible meaning to the archaic word _owed’st_, the cornerstone

of the whole sentence. Nevertheless, the effect is stupendous. The

passage assaults and benumbs the faculties like Schubert’s “Ständchen”

or the slow movement of Schumann’s Rhenish symphony; hearing it is a

sensuous debauch; the man anæsthetic to it could stand unmoved before

Rheims cathedral or the Hofbräuhaus at Munich. One easily recalls many

other such bursts of pure music, almost meaningless but infinitely

delightful—in Poe, in Swinburne, in Marlowe, even in Joaquin

Miller. Two-thirds of the charm of reading Chaucer (setting aside

the Rabelaisian comedy) comes out of the mere burble of the words;

the meaning, to a modern, is often extremely obscure, and sometimes

downright undecipherable. The whole fame of Poe, as a poet, is based

upon five short poems. Of them, three are almost pure music. Their

intellectual content is of the vaguest. No one would venture to reduce

them to plain English. Even Poe himself always thought of them, not as

statements of poetic ideas, but as simple utterances of poetic (i.e.,

musical) sounds.

It was Sidney Lanier, himself a competent poet, who first showed the

dependence of poetry upon music. He had little to say, unfortunately,

about the clang-tint of words; what concerned him almost exclusively

was rhythm. In “The Science of English Verse,” he showed that the

charm of this rhythm could be explained in the technical terms of

music—that all the old gabble about dactyls and spondees was no more

than a dog Latin invented by men who were fundamentally ignorant of

the thing they discussed. Lanier’s book was the first intelligent

work ever published upon the nature and structure of the sensuous

content of English poetry. He struck out into such new and far paths

that the professors of prosody still lag behind him after forty years,

quite unable to understand a poet who was also a shrewd critic and a

first-rate musician. But if, so deeply concerned with rhythm, he marred

his treatise by forgetting clang-tint, he marred it still more by

forgetting content. Poetry that is all music is obviously relatively

rare, for only a poet who is also a natural musician can write it, and

natural musicians are much rarer in the world than poets. Ordinary

poetry, average poetry, thus depends in part upon its ideational

material, and perhaps even chiefly. It is the _idea_ expressed in a

poem, and not the mellifluousness of the words used to express it,

that arrests and enchants the average connoisseur. Often, indeed, he

disdains this mellifluousness, and argues that the idea ought to be set

forth without the customary pretty jingling, or, at most, with only the

scant jingling that lies in rhythm—in brief, he wants his ideas in the

altogether, and so advocates _vers libre._

It was another American, this time Prof. Dr. F. C. Prescott, of Cornell

University, who first gave scientific attention to the intellectual

content of poetry. His book is called “Poetry and Dreams.” Its virtue

lies in the fact that it rejects all the customary mystical and

romantic definitions of poetry, and seeks to account for the thing in

straightforward psychological terms. Poetry, says Prescott, is simply

the verbal materialization of a day-dream, the statement of a Freudian

wish, an attempt to satisfy a subconscious longing by saying that it

is satisfied. In brief, poetry represents imagination’s bold effort to

escape from the cold and clammy facts that hedge us in—to soothe the

wrinkled and fevered brow with beautiful balderdash. On the precise

nature of this beautiful balderdash you can get all in the information

you need by opening at random the nearest book of verse. The ideas

you will find in it may be divided into two main divisions. The first

consists of denials of objective facts; the second of denials of

subjective facts. Specimen of the first sort:

God’s in His heaven,

All’s well with the world.

Specimen of the second:

I am the master of my fate;

I am the captain of my soul.

It is my contention that all poetry (forgetting, for the moment, its

possible merit as mere sound) may be resolved into either the one

or the other of these frightful imbecilities—that its essential

character lies in its bold flouting of what every reflective adult

knows to be the truth. The poet, imagining him to be sincere, is

simply one who disposes of all the horrors of life on this earth,

and of all the difficulties presented by his own inner weaknesses no

less, by the childish device of denying them. Is it a well-known fact

that love is an emotion that is almost as perishable as eggs—that

it is biologically impossible for a given male to yearn for a given

female more than a few brief years? Then the poet disposes of it by

assuring his girl that he will nevertheless love her forever—more,

by pledging his word of honor that he believes that _she_ will love

_him_ forever. Is it equally notorious that there is no such thing as

justice in the world—that the good are tortured insanely and the evil

go free and prosper? Then the poet composes a piece crediting God with

a mysterious and unintelligible theory of jurisprudence, whereby the

torture of the good is a sort of favor conferred upon them for their

goodness. Is it of almost equally widespread report that no healthy

man likes to contemplate his own inevitable death—that even in time

of war, with a vast pumping up of emotion to conceal the fact, every

soldier hopes and believes that he, personally, will escape? Then the

poet, first carefully introducing himself into a bomb-proof, achieves

strophes declaring that he is free from all such weakness—that he will

deliberately seek a rendezvous with death, and laugh ha-ha when the

bullet finds him.

The precise nature of the imbecility thus solemnly set forth depends,

very largely, of course, upon the private prejudices and yearnings

of the poet, and the reception that is given it depends, by the same

token, upon the private prejudices and yearnings of the reader. That

is why it is often so difficult to get any agreement upon the merits

of a definite poem, _i. e._, to get any agreement upon its capacity to

soothe. There is the man who craves only the animal delights of a sort

of Moslem-Methodist paradise: to him “The Frost is on the Pumpkin” is

a noble poem. There is the man who yearns to get out of the visible

universe altogether and tread the fields of asphodel: for him there

is delight only in the mystical stuff of Crashaw, Thompson, Yeats and

company. There is the man who revolts against the sordid Christian

notion of immortality—an eternity to be spent flapping wings with

pious green-grocers and oleaginous Anglican bishops; he finds _his_

escape in the gorgeous blasphemies of Swinburne. There is, to make an

end of examples, the man who, with an inferiority complex eating out

his heart, is moved by a great desire to stalk the world in heroic

guise: he may go to the sonorous swanking of Kipling, or he may go

to something more subtle, to some poem in which the boasting is more

artfully concealed, say Christina Rosetti’s “When I am Dead.” Many men,

many complexes, many secret yearnings! They collect, of course, in

groups; if the group happens to be large enough the poet it is devoted

to becomes famous. Kipling’s great fame is thus easily explained. He

appeals to the commonest of all types of men, next to the sentimental

type—which is to say, he appeals to the bully and braggart type, the

chest-slapping type, the patriot type. Less harshly described, to the

boy type. All of us have been Kiplingomaniacs at some time or other. I

was myself a very ardent one at 17, and wrote many grandiloquent sets

of verse in the manner of “Tommy Atkins” and “Fuzzy-Wuzzy.” But if

the gifts of observation and reflection have been given to us, we get

over it. There comes a time when we no longer yearn to be heroes, but

seek only peace—maybe even hope for quick extinction. Then we turn to

Swinburne and “The Garden of Proserpine”—more false assurances, more

mellifluous play-acting, another tinkling make-believe—but how sweet

on blue days!

Prejudices, third series · 第 33 / 51 题