[1] "Bedik" means in Armenian,--"little Prince."
[2] Navasard is the Armenian New Year, which falls on the 23rd
of August.
[3] The Armenian mother tells this tale to her child when she puts
it to bed. Its effect upon the little one is very quieting, so that
the child often goes to sleep before the tale is finished.