70. CYCLE.

On the morning after both storms were dissolved into a still

cloudiness.--And out of the great griefs came only errors. Weaklings

that we are! when at our sham execution fate touches us with the rod,

not with the sword, we sink impotently from the block, and feel the

process of dying reach far into our life! All fevers, including

spiritual ones, are cooled by the freshness of a new morning, just as

sad evening stirs all their embers into a glow. Who of us has not at

evening,--that proper witching hour of tormenting spectres,

house-haunting ghosts and hobgoblins,--caught in the threads which he

himself had spun, but which he took for a web spread by other hands,

entangled himself more and more deeply the more he turned about and

tried to extricate himself, till in the morning he saw his turnkey

before him, namely, himself?

Albano saw on the whole theatre of yesterday's war nothing left standing

but a pale, kindly figure in half-mourning, who looked round after him

with innocent maidenly eyes, and toward which he could not help looking

over, albeit she was now more a bride of God than of a mortal. He felt

now, to be sure, more strongly how high his demands upon real friends

rose, than he once did, when he could heighten at pleasure the highest

which he made upon the beings of his dreams, whom he always cast exactly

into the temporary mould of his heart; and how he was possessed by a

spirit that spared no one, that would stretch the wings of every other

according to its own, because it could bear no individuality except that

which was copied.

He had hitherto experienced from all his loved ones too little

opposition, as Liana had too much; both extremes injure one. The

spiritual as well as the physical man, without the resistance of the

outer atmosphere, is blown up and burst by the inner, and without the

resistance of the inner is crushed by the outer; only the equilibrium

between inner resistance and outer pressure keeps a fair play-room open

for life and its culture. Besides, men--since only the best of them

appreciate in the best of their own sex strong conviction--can hardly

tolerate it in women, and would have them not merely the reflection, but

even the echo, of themselves. They want, I mean, not merely the look,

but also the word, that says yes.

Albano punished himself with several days of voluntary absence, till the

unclean clouds should have cleared away from within him which had

overshadowed the gnomon of the sundial of his inner man. "When I am

quite cheerful and good-natured," said he, "I will go back to her, and

err no more." He errs at this moment. Whenever a strange, uncomfortable

semitone has repeatedly intruded itself between all the harmonies of two

natures, it swells more and more fatally till it drowns the key-note,

and ends all. The dividing tone was, in this case, the strength of the

man's pitch in connection with the strength of the woman's. But the

highest love is most easily wounded by the slightest difference. O,

little avails it then for man to say to himself, I will be another man!

Only in the finest, only in unimpaired enthusiasm, does he propose to

himself such a thing; but it is just when the feeling is impaired, when

he were hardly capable of the purpose, that he has to rise to the

fulfilment of it, and then he can hardly make the achievement.

The Count went in the morning, as usual, to his lecture-rooms and

parlors in the city. In the former it was hard for him to fix his

instruments and his eyes upon the stars of the sciences, and to take

sight, sailing as he was on such a sea of emotion. In the latter he

found the Lector colder than ever, the Bibliothecary warmer, the

household more inflated. He went to Roquairol, whom he to-day loved and

treated still more cordially, as if by way of atonement to his offended

sister. Charles said at once, with his sudden and tragical flinging up

of the curtain of futurity, "All was discovered,--in the highest degree

of probability!" As often as lovers see that their Calypso's

island--which, to be sure, lies free on the open ocean--has at length

come to the eyes of the seafaring world, and that they are making sail

for it, they are astonished to an astonishing degree; for is there any

one Paradise which has such a loose and low palisado, allowing every

passer-by to see in, as theirs?

For a long time, he related, had the Doctor's children always had

something to fetch from the Architect's wife at Lilar,--flowers,

medicine-phials, &c.; certainly as spy-glasses and ear-tubes of Augusti,

who again was the opera-glass of his mother. In short, his father had,

at least, been at the Greek woman's yesterday, but had luckily found

only an empty package[189] from Rabette to him (Charles), which,

according to the liberties of the ministerial Church, he had opened and

closed.

"Why _luckily_?" said Albano. "I will justify and honor my love before

the world." "I referred to myself," he replied; "for never was my father

more friendly to me than since he broke open my last letters. He is this

afternoon in Blumenbühl, and it may well be more on my own account than

my sister's."

Albano had no fear that the city could drill mining-galleries under his

childhood's land, so as to blow up in one conflagration the blessed

isle,--could he not trust his character and courage and Liana's

own?--but it pained him now that he had so needlessly robbed the

childlike Liana of the joy and merit of a childlike open-heartedness.

How he longed now for the atoning and recompensing moment of the first

meeting again, after the next morning!

He stayed by his friend as by a consolation, and did not go back till

the evening redness floated about in the rain-clouds. When he came, he

found already awaiting him a letter from Liana, written to-day.

"O good Albano, why camest thou not? How much I had to say

to thee! How I trembled for thy sake on Friday, when the

frowning cloud pursued thee with its thunder! Thou hast

weaned me too much from sorrow, so strange and heavy has it

become to me now. I was inconsolable the whole evening; at

last, when night fell, the thought sank into my mind that

thou hadst been oppressed as with presentiments, and that

the lightning loved to strike the thunder-house. Why,

indeed, art thou there? I hurried up, and knelt by my bed,

and prayed to God, although the storm had long been

dispersed, that he would have preserved thee. Smile at my

tardy prayer; but I said to him, 'Thou knewest indeed,

all-gracious One, that I would pray.' I was consoled, too,

when I looked up to the stars, and the broken ray of joy

trembled within me.

"But in the morning Rabette made me sad again. She had seen

thee weeping on the road. A thousand times have I asked

myself, whether I am to blame for that. Can it have come

from this,--for she says so,--that I afflict thee too much

with my death thoughts? Never more shalt thou hear them; the

veil, too, is laid away; but I calculated upon thee

according to my brother, to whom, as he himself says, the

dusk of death is an evening-twilight, in which forms seem to

him more lovely. Truly, I am quite blest; for thou art even

so, and yet hast so little in having me,--only a small

flower for thy heart, but I have thyself. Leave me my

grave-mound; therefrom, as from a mountain, comes better,

more fruitful soil into my valley. O how one loves, Albano,

when all around us crumbles and sinks and melts away in

smoke, and when, still, the bond and splendor of love stand

firm and inviolate on the fleeting ground of life, as I have

often seen with emotion, when standing by waterfalls, a

rainbow hover, undisturbed and unchanged, over the bursting,

impetuous floods! O, would that the nightingales were yet

singing; now I could sing with them! Thy Æolian-harp, my

harmonica, how gladly would I have it in my hand! My father

was with us, and more cheerful and friendly toward all than

ever. Lo, even he is kindly disposed! My parents surely send

no tempest into our feast of roses. I readily did him the

pleasure, therefore,--forgive it!--of promising him, that I

would receive no visits from strangers in a strange

house--because, he said, it was improper. I must go home for

some days on account of the Prince's marriage; but I shall

see thee soon. O forgive! When my father speaks softly, my

soul cannot possibly say, No. Farewell, my noble one!

Titan: A Romance. v. 1 (of 2) · 第 144 / 159 题