CHAPTER V.

THE LIBER STUDIORUM--HIS POETRY AND DRAGONS.

In 1807 Turner commenced his most serious rivalry, “The Liber

Studiorum,” a rivalry which not only exceeded in force but differed in

quality from his others. Previously he had pitted his skill only against

that of the artist rivalled, adopting the style of his rival, but in

these engravings he pitted not only his skill, but also his style and

range of art against Claude’s. There are indeed only a few of the

“Liber” prints which are in Claude’s style, and most of the best are in

his own. Lovely as are _Woman Playing Tambourine_, and _Hindoo

Devotions_, they seem to us far lower in value than _Mount St. Gothard_

and _Hind Head Hill_. There is the usual mixture of feeling in the

motives with which Turner undertook this work, the same dependence on

others for the starting impulse which we see throughout his art-life,

the same originality, industry, and confusion of thought in carrying out

his design. The idea of the “Liber” did not originate with him, but with

his friend Mr. W. F. Wells. The idea was noble in so far as it attempted

to extend the bounds of landscape art beyond previous limits, to break

down the Claude worship which blinded the eyes of the public to the

merit that existed in contemporary work, and prevented them, and artists

also, from looking to nature as the source of landscape art. It is

scarcely too much to say that in those days Claude stood between nature

and the artist, and that he was as much the standard of landscape art as

Pheidias of sculpture. To try to clear away this barrier of progress, as

Hogarth had striven years before to abolish the “black masters,” was no

ignoble effort, and it was done in a nobler spirit than that of Hogarth,

for he did not attempt to depreciate his rival. Yet the nobility of the

attempt was not unmixed, for if he did not disparage Claude, he

attempted to make himself famous at Claude’s expense. He did not indeed

say, as Hogarth would have done, “Claude is bad, I am good;” but he

said, “Claude is good, but I am better.” His own experience even from

very early days should have told him that, despite the cant of

connoisseurs and the strength of old traditions, no purely original work

of his had passed unnoticed, and that the truest and noblest way of

educating the public taste was by following the bent of his original

genius, and leaving the public to draw their own comparisons.

[Illustration: THE DEVIL’S BRIDGE.

_From the “Liber Studiorum.”_]

Mr. Wells’s daughter states that not only did the “Liber Studiorum”

entirely owe its existence to her father’s persuasion, but the divisions

into “Pastoral,” “Elegant Pastoral,” “Marine,” &c., were also suggested

by him. Turner determined to print and publish and sell the “Liber”

himself, but to employ an engraver. His first choice fell on “Mr. F. C.

Lewis, the best aquatint engraver of the day, who at the very time was

at work on facsimiles of Claude’s drawings.”[23] With him he soon

quarrelled. The terms were, that Turner was to etch and Lewis to

aquatint at five guineas a plate. The first plate, _Bridge and Goats_,

was finished and accepted by Turner, though not published till April,

1812; but the second plate Turner gave Lewis the option of etching as

well as aquatinting, and he etched it accordingly, and sent a proof to

Turner, raising his charge from five guineas to eight, in consideration

of the extra work. Turner praised it, but declined to have the plate

engraved, on the ground that Lewis had raised his charges. This ended

Mr. Lewis’s connection with the “Liber,” and Turner next employed Mr.

Charles Turner, the mezzotint engraver, but he had to pay him eight

guineas a plate. Charles Turner agreed to engrave fifty plates at this

price, but after he had finished twenty, he wished to raise his charge

to ten guineas, which led to a quarrel. With reference to these quarrels

of Turner with his engravers, Mr. Thornbury says, “The painter who had

never had quarter given to him when he was struggling, now in his turn,

I grieve to say, gave no quarter,” and “inflexibly exacting as he was,

Turner could not understand how an engraver who had contracted to do

fifty engravings should try to get off his bargain at the twenty-first.”

This, like most of Thornbury’s statements, is utterly untrustworthy.

There is no evidence to show that a hard bargain was ever driven with

him when he was struggling, there is no word of any dispute with

engravers till he began to employ them himself, and as to his “not being

able to understand” how any man should endeavour to obtain more than the

price contracted for, it was exactly what he tried to do himself, when

afterwards employed by Cooke.

[Illustration: THE ALPS AT DAYBREAK.

_From Rogers’s “Poems.”_]

The fact is that in all business arrangements Turner’s worse nature, the

mean, grasping spirit of the little tradesman, was brought into

prominence. In the case of Lewis he was evidently in the wrong, in the

case of Charles Turner he was only hard; but in all business

transactions he was as a rule ungenerous, and sometimes dishonest. His

action towards the public with regard to the “Liber” can be called by no

other name. His prices at first were fifteen shillings for prints, and

twenty-five shillings for proofs. When the plates got worn (and

mezzotint plates are subject to rapid deterioration in the light parts),

Turner used to alter them, sometimes changing the effect greatly, as in

the _Mer de Glace_, where he transformed the smooth, snow-covered

glacier into spiky ridges of ice, or in the _Æsacus_ and _Hesperie_,

where the effect of sunbeams through the wood was effaced, and the

direction in which the head of Hesperie was looking was changed, and the

face afterwards concealed. The changes were not always for the worse;

the very wear of the plate in some cases, as in that of the _Calm_,

improved the effect, and what we have called his confusion of thought,

and what Thornbury has called his “distorted logic,” may have led him to

believe that he was not wrong in selling as he did these worn and

altered plates as proofs. A kind casuistry may lend us a word less

disagreeable than dishonest to such transactions, but when we know that

he habitually from the first made no distinction between proofs and

prints--that he sold the same things under different names at different

prices--every plea breaks down, and we are forced to the conclusion that

when he thought he could cheat safely “the pack of geese,”[24] as he

thought the public, he did so.

Nor can we acquit Turner of unfairness in issuing the “Liber Studiorum”

in competition with the French painter’s “Liber Veritatis,” a book

well-known to the public and to him, as the third edition of its plates,

engraved by Earlom, was just issued, when the “Liber Studiorum” was

begun. He must have known what the public did not probably know--that

Claude’s rough sketches were mere memoranda of the effects of his

pictures taken by him to identify them, and never meant for publication;

whereas his were carefully-finished compositions, into which he threw

his whole power. Not only was the publication unfair as regards Claude,

but it was misleading to the public as regards himself. The title,

“Liber Studiorum,” applies only to some of the prints. A few of the

poorer plates, especially the architectural ones, and such simple

designs as the _Hedging and Ditching_, might properly perhaps have been

called studies, but even upon these he bestowed a care and a finish that

would entitle them to be called pictures, monochrome as they are.

The want of a well-considered plan, and the capricious way in which they

were published, contributed to the ill-success of the work; and though

we are accustomed to look upon its failure as a severe judgment on the

taste of the time, we are not at all sure that it would have succeeded

if published in the present day, unless Mr. Ruskin had written the

advertisement.

“The meaning of the entire book,” according to that eloquent

writer, “was symbolized in the frontispiece,[25] which he engraved

with his own hand:[26] Tyre at Sunset, with the Rape of Europa,

indicating the symbolism of the decay of Europe by that of Tyre,

its beauty passing away into terror and judgment (Europa being the

Mother of Minos and Rhadamanthus).”

Turner’s advertisement thus describes the intention of the work:--

“Intended as an illustration of Landscape Composition, classed as

follows: Historical, Mountainous, Pastoral, Marine, and

Architectural.”

We think Turner’s description the more correct, and that the intention

of his frontispiece was to give all the “classes” in one composition,

and we are extremely doubtful whether Turner knew or cared anything

about either Minos or Rhadamanthus.

The most obvious intention of the work was to show his own power, and

there never was, and perhaps never will be again, such an exhibition of

genius in the same direction. No rhetoric can say for it as much as it

says for itself in those ninety plates, twenty of which were never

published. If he did not exhaust art or nature, he may be fairly said to

have exhausted all that was then known of landscape art, and to have

gone further than any one else in the interpretation of nature.

Notwithstanding, the merit of the plates is very unequal, some, as

_Solway Moss_ and the _Little Devil’s Bridge_, being more valuable as

works of art than many of his large pictures; others, especially the

architectural subjects, the _Interior of a Church_, and _Pembury Mill_,

being almost devoid of interest. As to any one thought running through

the series, we can see none, except desire to show the whole range of

his power; and as to sentiment, it seems to us to be thoroughly

impersonal, impartial, and artistic. He turns on the pastoral or

historical stop as easily as if he were playing the organ, and his only

concern with his figures is that they shall perform their parts

adequately, which is as much as some of them do.

We have spoken of the book as an attack on Claude, and of the

“intention” of the work, but we are not sure that we are not using too

definite ideas to express the variety of impulses in Turner’s mind that

tended to the commencement of the “Liber.” We have seen that the first

notion of it, and its divisions, were suggested by Mr. Wells, and the

plates are nothing more nor less than a selection from his sketches and

pictures, arranged under these heads. His early topographical drawings

and studies in England provided him with the architectural and pastoral

subjects, his studies of Claude and the Poussins and Wilson, with the

elegant pastoral, Vandevelde and nature with the marine, and his one or

two visits to the Continent with the mountainous. The frontispiece, the

first attempt to give a coherent signification to the whole, was not

published till 1812, and it was not till 1816 that the advertisement to

which we have called attention appeared when, after four years’

intermission, the issue of the “Liber” was recommenced; even then it is

only described as “an illustration of Landscape Composition;” and it is

quite probable that the desire to make money, to display his art, to

rival Claude, and to educate the public, contributed to the production

of the work, without any very vivid consciousness on his part as to his

motives of action. It has, like all Turner’s work, the characteristics

of a gradual growth rather than of the carrying out of a well-defined

conception.

[Illustration: FALLS IN VALOMBRÉ.

_From Rogers’s “Jacqueline.”_]

There is one way in which the title of the book may be considered as

appropriate, and that is to take “studia” to mean “studies,” in the

usual general sense of the word, for it is an index to his whole course

of study (including books and excepting colour), down to the time of

its publication. With the exception of his Venetian pictures and his

later extravagances, it may be said to be an epitome of his art without

colour. Poets and painters may change their style, and may develop their

powers in after-life in an unexpected manner; but after the age at which

Turner had arrived when he commenced to publish the “Liber,” viz.,

thirty-two, there are few, if any, mental germs which have not at least

sprouted. Turner, though he never left off acquiring knowledge, or

developing his style, is no exception to this rule, and this makes the

“Liber” valuable, not only as a collection of works of art, but as a

nearly complete summary of the great artist’s work and mind. Amongst his

more obvious claims to the first place among landscape artists, are his

power of rendering atmospherical effects, and the structure and growth

of things. He not only knew how a tree looked, but he showed how it

grew. Others may have drawn foliage with more habitual fidelity, but

none ever drew trunks and branches with such knowledge of their inner

life; if you look at the trunks in the drawing of _Hornby Castle_ for

instance (which we mention because it is easily seen at the South

Kensington Museum), and compare them with any others in the same room,

the superior indication of texture of bark, of truly varied swelling, of

consistency, and all essential differences between living wood and other

things, cannot fail to be apparent to the least observant. Although the

trees of the “Liber” are not of equal merit (Mr. Ruskin says the firs

are not good), this quality may be observed in many of the plates.

Others have drawn the appearance of clouds, but Turner knew how they

formed. Others have drawn rocks, but he could give their structure,

consistency, and quality of surface, with a few deft lines and a wash;

others could hide things in a mist, but he could reveal things through

mist. Others could make something like a rainbow, but he, almost alone,

and without colour, could show it standing out, a bow of light arrested

by vapour in mid-air, not flat upon a mountain, or printed on a cloud.

If all his power over atmospheric effects and all his knowledge of

structure are not contained in the “Liber,” there is sufficient proof of

them scattered through its plates to do as much justice to them as black

and white will allow. If we want to know the result of his studies of

architecture we see it here also, little knowledge or care of buildings

for their own sakes, but perfect sense of their value pictorially for

breaking of lights and casting of shadows; for contrast with the

undefined beauty of natural forms, and for masses in composition; for

the sentiment that ruins lend, and for the names which they give to

pictures. If we seek the books from which his imagination took fire, we

have the Bible and Ovid, the first of small, the latter of great and

almost solitary power. Jason daring the huge glittering serpent, Syrinx

fleeing from Pan, Cephalus and Procris, Æsacus and Hesperie, Glaucus and

Scylla, Narcissus and Echo; if we want to know the artists he most

admired and imitated, or the places to which he had been, we shall find

easily nearly all the former, and sufficient of the latter to show the

wide range of his travel. In a word, one who has carefully studied the

“Liber” had indeed little to learn of the range and power of Turner’s

art and mind, except his colour and his fatalism.

The first quotation from the “Fallacies of Hope,” nevertheless, was

published in the catalogue of 1812, as the motto of his picture of

_Snowstorm--Hannibal and his Army Crossing the Alps_, and it is

probable that the ill-success of the “Liber” contributed not a little to

the gloomy habit of mind which breathes through the fragments of this

unfinished composition. These were the lines appended to that grand

picture:--

“Craft, treachery, and fraud--Salassian force

Hung on the fainting rear! then Plunder seiz’d

The victor and the captive--Saguntum’s spoil,

Alike became their prey; still the chief advanc’d,

Look’d on the sun with hope;--low, broad, and wan.

While the fierce archer of the downward year

Stains Italy’s blanch’d barrier with storms.

In vain each pass, ensanguin’d deep with dead,

Or rocky fragments, wide destruction roll’d.

Still on Campania’s fertile plains--he thought

But the loud breeze sob’d, Capua’s joys beware.”

This is nearer to poetry than Turner ever got again. The picture is

well-known, and was suggested partly by a storm observed at Farnley,

partly by a picture by J. Cozens,[27] of the same subject, from which

Turner is reported to have said that he learnt more than from any other.

Turner’s love of poetry was shown from the first possible moment. The

first pictures to which he appended poetical mottoes were those of 1798,

but he could not have used them before, as quotations were never

published in the Academy Catalogue prior to that year. When his first

original verses were published we cannot tell, but there is little doubt

that the lines to his _Apollo and the Python_, in the Catalogue of

1811, were of his own fabrication. They are not from Callimachus, as

asserted in the catalogue, but a jumble of the descriptions of two of

Ovid’s dragons, the Python, and Cadmus’s tremendous worm, and are just

the peculiar mixture of Ovid, Milton, Thomson, Pope, and the quotations

in Royal Academy Catalogues, out of which he formed his poetical style.

The Turneresque style of poetry is in fact formed very much in the same

way as the Turneresque style of landscape, but the result is not so

satisfactory. It required a totally different kind of brain machinery

from that which Turner possessed. He may have had a good ear for the

music of tones, for he used to play the flute, but he had none for the

music of words. Coleridge was an instance of how distinct these two

faculties are, as he, whose verses exceed almost all other English

verses in beauty of sound, could not tell one note of music from

another. Turner lived in a world of light and colour, and beautiful

changeful indefinite forms; his thought had visions in place of words;

his mind communed with itself in sights and symbols; the procession of

his ideas was a panorama. So, where a poet would jot down lines and

thoughts, he would print off the impressions on his mental retina; his

true poetry was drawn not written--the poetry of instant act, not of

laboured thought. How sensible he himself was of the difference, is

shown in his clumsy lines:--

“Perception, reasoning, _action’s slow ally_,

Thoughts that in the mind awakened lie--

Kindly expand the monumental stone

And as the ... continue power.”

This is Mr. Thornbury’s reading of part of the longest piece of poetry

by Turner yet published, which he has printed without any care, making

greater nonsense than even Turner ever wrote, which is saying a great

deal. “Awakened” for instance is probably “unwakened,” and “monumental

stone” is probably “mental store” with another word at the commencement,

the word “power” is possibly “pours,” as the next line goes on, “a

steady current, nor with headlong force,” &c. We quite agree with Mr. W.

M. Rossetti, that these extracts are not made the best of, though it is

doubtful whether the result of more careful editing would be worth the

trouble.

There is no picture which better shows the greatness of Turner’s power

of pictorial imagination than the _Apollo and Python_. We have said that

nature was almost Turner’s only book. The only written book which there

is evidence that he really studied--read through, probably, again and

again--is Ovid’s “Metamorphoses.” That he was fond of poetry there is no

doubt, but the sparks that lit his imagination for nearly all his best

classical compositions came from this book. This is the only poem which

he really _illustrated_, and an edition of Ovid, with engravings from

all the scenes which he drew from this source, would make one of the

best illustrated books in the world. It would contain _Jason_,

_Narcissus and Echo_, _Mercury and Herse_, _Apollo and Python_, _Apuleia

in search of Apuleius_ (which is really the story of Appulus, who was

turned into a wild olive-tree, Apuleia being a characteristic mistake of

Turner’s for Apulia. He is sometimes called “a shepherd of Apulia,” in

notes and translations, and Turner evidently took the name of the

country for the name of a woman), _Apollo and the Sibyl_, _The Vision of

Medea_, _The Golden Bough_, _Mercury and Argus_, _Pluto and Proserpine_,

_Glaucus and Scylla_, _Pan and Syrinx_, _Ulysses and Polyphemus_. Of

all these pictures and designs we have no doubt that, though he referred

to other poets in the catalogues and got the idea of some part of the

composition from other poets, the original germs are to be found in no

other book than Ovid’s “Metamorphoses.” We have not exhausted the list

of his debts to this poet, for it is probable that the first ideas of

his Carthage pictures, and all that deal with the history of Æneas, came

from the same source, assisted by references to Vergil.

[Illustration: ALLEGORY.

_From Rogers’s “Voyage of Columbus.”_]

Of all these, excepting the _Ulysses and Polyphemus_, there is none

greater than the _Apollo and Python_. Although the figure of Apollo is

not satisfactory, it gives an adequate impression of the small size of

the boy-god, the radiating glory of his presence, the keen enjoyment of

his struggle with the monster, and the triumph of “mind over matter.” Of

the landscape and the dragon it is difficult to exaggerate the grandeur

of the conception; the rocks and trees convulsed with the dying

struggles of the gigantic worm, the agony of the brute himself,

expressed in the distorted jaws and the twisted tail, the awful dark

pool of blood below, the seams in its terrible riven side, studded with

a thousand little shafts from Apollo’s bow, and the fragments of rock

flying in the air above the griffin-like head and noisome steam of

breath, make a picture without any rival of its kind in ancient or

modern art. It is, as we have said, taken from two dragons of Ovid.

Turner seems to have been of the same opinion about books as about

nature, and if he wanted anything to complete his picture, went on a few

pages and found it. The idea of the god and his bow and arrows is taken

from the account of the combat in the first book of the “Metamorphoses,”

and the idea of the huge dragon with his “poyson-paunch,” comes from

the same place; but the ruin of the woodland, the flying stones, and the

earth blackened with the dragon’s gore, come from the description of the

combat of Cadmus and his dragon in the third. The larger stone is too

huge indeed to be that which Cadmus flung, it has been either, as Mr.

Ruskin thinks, lashed into the air by his tail, or, as we think, torn

off the rock and vomited into the air; but there is the tree, which the

“serpent’s weight” did make to bend, and which was “grieved his body of

the serpent’s tail thus scourged for to be,” there is “the stinking

breath that goth out from his black and hellish mouth,” there is the

blood which “did die the green grass black,” an idea not in Callimachus

nor in Ovid’s description of the Python, but which occurs both in the

lines appended to the picture and in Ovid’s description of Cadmus’s

serpent. If there were any doubt left as to the influence of this dragon

on the picture, there is still another piece of evidence, viz.,

something very like a javelin, Cadmus’s weapon, which is sticking in the

dragon, and has reappeared after being painted out, so that it is

possible that Turner meant the hero of the picture, in the first

instance, to be Cadmus and not Apollo.

The two great dragons of Turner, that which guards the Garden of the

Hesperides, and the Python, are specially interesting as the greatest

efforts made by Turner’s imagination in the creation of living forms,

excepting, perhaps, the cloud figure of Polyphemus. They are perhaps the

only monsters of the kind created by an artist’s fancy, which are

credible even for a moment. They will not stand analysis any more than

any other painters’ monsters, but you can enjoy the pictures without

being disturbed by palpable impossibilities. The distance at which we

see Ladon helps the illusion; with his fiery eyes and smoking jaws, his

spiny back and terrible tail, no one could wish for a more probable

reptile. The only objection that has been made to him is that his jaws

are too thin and brittle, while Mr. Buskin is extravagant in his praise.

It is wonderful to him--

“This anticipation, by Turner, of the grandest reaches of recent

inquiry into the form of the dragons of the old earth ... this

saurian of Turner’s is very nearly an exact counterpart of the

model of the iguanodon, now the guardian of the Hesperian Garden of

the Crystal Palace, wings only excepted, which are, here, almost

accurately, those of the pterodactyle. The instinctive grasp which

a healthy imagination takes of _possible_ truth, even in its

wildest flights, was never more marvellously demonstrated.”

Mr. Ruskin then goes on to call attention to--

“The mighty articulations of his body, rolling in great iron waves,

a cataract of coiling strength and crashing armour, down amongst

the mountain rents. Fancy him moving, and the roaring of the ground

under his rings; the grinding down of the rocks by his toothed

whorls; the skeleton glacier of him in thunderous march, and the

ashes of the hills rising round him like smoke, and encompassing

him like a curtain.”

The description, fine as it is, seems to us to destroy all belief in

Turner’s dragon. The wings of a pterodactyle would never lift the body

of an iguanodon, and Turner’s dragon could not even walk, his

comparatively puny body could never even move his miles of tail, let

alone lift them. It is far better to leave him where he is; the fact

that he is at the top of that rock is sufficient evidence that he got

there somehow; how he got there, and how he will get down again, are

questions which we had better not ask if we wish to keep our faith in

him. Nor can anything be more confused than the notion of a “saurian”

with “coiling strength and crashing armour,” making the ground “roar

under his rings.” This might be well enough of a fabulous monster made

of iron, but quite inappropriate when applied to a saurian, like the

alligator, for instance, with its soft, slow movements, and its bony,

skin-padded, noiseless armour.

The Python will stand still less an attempt to define in words what

Turner has purposely left mysterious. Not even Mr. Ruskin, we fancy,

would dare to pull him out straight from amongst his rocks and trees,

and put his griffin’s head and talons on to that marvellous body, half

worm, half caterpillar. But he is grand, and believable as he is. More

simple than either of the other monsters is the single wave of Jason’s

dragon in his den. This is a mere magnified coil of a simple snake; but

its size, its glitter, its incompleteness, the terrible energy of it,

its peculiar serpentine wiriness, that elasticity combined with

stiffness which is so horrible to see and to feel, make it more awful

even than the Python.

We do not believe in Turner’s power to evolve even as imperfect a

saurian as his Ladon out of his imagination, however “healthy;” and have

no doubt that he had seen the fossil remains of an ichthyosaurus. We

have the testimony of Mrs. Wheeler that he was much interested in

geology,[28] and think it more than probable that the thinness of the

monster’s jaws and, we may add, the emptiness of his eye socket are due

to his drawing them from a fossil, which his knowledge was not great

enough to pad with flesh.

[Illustration: decorative bar]

Turner · 第 5 / 8 章