WILLIAM SHAKESPEARE:

In much tribulation do I write thee as to the contention which hath

arisen among our stock actors and supes of the Globe. Nicholas

Bottom, whom you brought from the Parish workhouse in Stratford, is

in ill humor with thee in especial. He says when he played with you

in Ben Jonson's comedy, "Every Man in his Humor," he was by far the

better actor and did receive the plaudits of all; despite which he

now receives but 6 shillings each week, while you are become a man

of great wealth, having gotten, as he verily believes, as much as

£100. Vainly did I oppose to him that the reason you had money when

he had none was in verity that you had labored when he was drunken,

and that this was to his profit, since, had not you and the other

holders of shares in the Globe saved somewhat of money, unthrifty

groundlings of his ilk would starve, as there would be none to hire

them at wages; but he avers that he is ground in the dust by the

greed of capital, and hath so much prated of this that he hath much

following, and accounteth himself a martyr. I said to him that at

your especial order he was paid 6 shillings per week, which was

double his worth, and that he should go elsewhere if he was not

content, as I could daily get a better man for half his wages; but

he will not go hence, nor will he perform, and has persuaded others

to join with him, his very worthlessness having made him their

leader, and they threaten, unless they may receive additional 4

shillings per week, and a groat each night for sack, they will have

no plays performed, nor will they allow others to be hired in their

stead. They do further demand that you shall write shorter plays;

that you shall write no tragedies requiring them to labor more than

three hours in the rendition; that you shall cut out as much as

twelve pages each in "Richard III." and "Othello," and fifteen pages

from "Hamlet," that they may not labor to weariness, and may have

more hours to recreation and improvement at the alehouse. I know not

what to do. If I yield them their demands, nothing will be left for

the owners of shares in the Globe; and if I do not, I fear mobs and

riots. Fain would I receive thy counsel, which shall have good

heed.

The next letter is the last in the period under review, and bears date

four days later than the one just quoted from William Kempe.

AT THE ELEPHANT & MAGPIE INN, LONDON, May 29, 1602.

Shakespeare's Insomnia, and the Causes Thereof · 第 15 / 23 题