CHAPTER NINE.

VOYAGE OF VASCO DA GAMA, TO FIND A WAY TO INDIA BY SEA, AND TO DISCOVER

THE KINGDOM OF PRESTER JOHN--A.D. 1497.

Early voyages of Portuguese to coast of Africa--Prince Henry of

Portugal--Cape Bojador discovered--Madeira visited by Gonzales--Dom Joao

the Second--Bartholomew Diaz discovers Cape of Storms, called by the

King Cape of Good Hope--Envoys sent to Prester John--King Manuel fits

out a squadron--Appoints Vasco da Gama to command them--Paulo da Gama--

Nicholas Coelho--Grand ceremony at leave-taking--Squadron sails--Meet at

Cape de Verde Islands--Enter a bay on African coast--Intercourse with

natives--Veloso nearly caught by them--Ships stand off the land--Terror

of the crews--Wish to return--Da Gama refuses--The Cape of Good Hope

doubled--Ships stand along south coast of Africa--No natives seen--A

tremendous gale--Clamours to return--Mutiny suppressed by a device of

Coelho's--Da Gama puts his pilots in irons.

Nearly a century before Vasco da Gama sailed on his renowned voyage, a

spirit of discovery had been aroused in the breasts of the rulers of

Portugal. Prince Enrique, who had accompanied his father, King Joao, on

an expedition against Cueta in Africa, had obtained from several Moors

much information concerning the coasts of that dark continent, which had

fired his ambition to ascertain more about it. Hitherto Europeans had

not ventured beyond the Cape, to which was given the name of Cabo Nao,

signifying in Portuguese, No, or in other words, This cape is not to be

passed.

Prince Enrique, believing this idea to be a bugbear, fitted out two

vessels in A.D. 1417, with orders to their commanders to push beyond the

dreaded cape. This they succeeded in doing; but on finding the sea

breaking furiously on another cape farther to the south, to which they

gave the name of Bojador, they also turned back.

The next year the Prince sent a second expedition under Joao Gonzales.

Being driven off the African coast by a gale, the ships put into the

harbour of Porto Santo in a small island a little to the northward of

Madeira, and then returned home. The Prince, on hearing of this,

dispatched a ship carrying some colonists provided with agricultural

instruments, plants, and seeds, as well as cattle and other animals.

Among the latter were a couple of rabbits, which increased so

prodigiously, that the corn and plants of all descriptions were

destroyed by them, and as they could not be got rid of, it became

necessary to remove the human inhabitants.

The next year, by order of the Prince, Gonzales, again sailing,

re-discovered the island of Madeira, at which the Englishman, Lionel

Machin, with the hapless Arabella Darcy, two centuries before, had

landed and died. The Portuguese gave to it the name of Madeira, which

means Wood, in consequence of finding it overgrown with trees. To clear

a part for settlement they set the wood on fire, but being of a dry

character, the trees burned until the whole were destroyed.

Several years passed, when Prince Enrique dispatched an experienced

seaman, Captain Gilianez, charging him to pass the dreaded Cape of

Bojador. Gilianez proceeded thirty leagues beyond it, but dreaded to go

farther. He turned back, therefore, satisfied at having performed his

commission. Next year he proceeded another twelve leagues to the south,

to a part of the coast where a number of sea-wolves, or rather seals,

were taken.

Thus, year by year, expeditions were sent out, each gaining, step by

step, a knowledge of the African coast, until in the reign of Dom Joao

the Second, in 1486, Bartholomew Diaz sailed with three ships, resolved

to proceed farther than any of his predecessors. Touching at several

places on the coast, he at length reached an until then unknown cape, to

which he gave the name of Il Cabo Tormentoso, or the Cape of Storms, on

account of the furious gales and heavy seas he there encountered.

The seamen, frightened by the weather, and believing that Nature had set

a barrier against their further progress, insisted on returning,

although Diaz was convinced that he had reached the southern end of the

continent. On the arrival of Diaz at Lisbon, the King, delighted with

his discovery, gave to the cape the name of Cabo de Boa Esperanza, or

Cape of Good Hope. Dom Joao had in the meantime dispatched overland two

envoys with directions to visit the kingdom of Prester John, and was

preparing to send out an expedition by sea, when death put a stop to his

projects.

His successor, Dom Manoel, resolved, however, to carry them out, but

before doing so he set to work to obtain all the information in his

power. On consulting a Jewish astronomer, Zacato, he learned the cause

of the ill success many of the expeditions had met with. He could not

understand why some of his captains had in certain latitudes encountered

storms, while others had passed through them in fine weather. The Jew

suggested that as the ocean is very large, in some parts it is summer

and in others winter, and that his ships following the same course, some

might arrive in a region where winter prevails and meet with storms, and

when the other reaches the same latitude it may be summer, and perfectly

fine weather be enjoyed. Thus, he continued, when navigators have

obtained more experience, they will know when to sail so as to obtain

summer during the whole of the voyage, and will then be able to come

from and go to the Cape of Good Hope without difficulty.

Notwithstanding the valuable information the astronomer Zacato had given

the King, he was compelled, with other Jews, to fly from Portugal, on

account of the persecution to which they were subjected. The King, Dom

Manoel, at once gave orders for the completion of the ships which Dom

Joao had commenced, and directed that they should be as strong and

serviceable as possible. The sailors who had gone on a previous

expedition were collected, and the ships were supplied with double the

usual amount of sails and tackling, as well as with artillery,

munitions, and provisions, including all sorts of fruits, especially

preserves, for the use of the sick, nor were priests for confession

forgotten.

Rich merchandise, and gold and silver articles, goblets, swords and

daggers, shields and spears, all highly ornamented, fit to present to

the rulers of the countries to be visited, were also collected. All the

slaves to be found, who could speak Eastern languages, were purchased,

that they might act as interpreters. The King having made these

preparations, had next to fix on a leader for the expedition. Among the

cavaliers who attended his Court was one who had already seen much

service at sea, Vasco da Gama, a man of noble lineage, son of Estevan da

Gama, formerly Comptroller of the Household of King Dom Alfonso. The

King, summoning Vasco into his presence, offered him the command of the

squadron he proposed sending out to discover a way to the East Indies by

sea.

The cavalier at once gladly accepted the honourable charge, saying at

the same time that he had an elder brother, named Paulo da Gama, whom he

requested the King to appoint as Captain-Major to carry the royal

standard. The King, pleased with his modesty, and satisfied that he was

a man especially fitted for the undertaking, granted him his request,

but desired that he himself should carry out all the arrangements for

the expedition.

Paulo, in consequence of a quarrel with the chief magistrate of Lisbon,

had been compelled to quit the city. He was summoned back, and a free

pardon granted him. The two brothers having selected a particular

friend, Nicholas Coelho, to command one of the ships, the three, without

loss of time, set to work to prepare them for the voyage. They were

named respectively the _Saint Miguel_, the _Saint Gabriel_, and _Saint

Raphael_. The crews were at once directed to learn the arts of

carpenters, rope-makers, caulkers, blacksmiths, and plank-makers,

receiving additional pay as an encouragement, while they were furnished

with all the tools necessary for their crafts. Da Gama also selected

the most experienced masters and pilots, who now, instead of being

guided by their charts, would have to depend upon their own sagacity,

their compasses, and lead-lines, for running down strange coasts and

entering hitherto unknown harbours. To save the officers and trained

seamen as much as possible from risking their lives, da Gama begged the

King to order six men who had been condemned to death to be put on board

each ship, that they might be sent ashore in dangerous regions, or left

in certain places, to acquire a knowledge of the language and habits of

the people. These cut-throat gentlemen were, as may be supposed,

afterwards a source of no small trouble and anxiety to the commanders of

the ships.

The preparations for the voyage being completed, the King and Queen,

with their Court and many of the nobles of the land, assembled in the

cathedral of Lisbon, to hear Mass, and bid farewell to the gallant

explorers. The three captains, richly dressed, advanced to the curtain

behind which the Royal Family had sat during the service, and dropping

on their knees, kissed their sovereign's hand, and expressed their

readiness to expend their lives in the important undertaking with which

he had entrusted them. They then, mounting their horses, and

accompanied by numerous nobles and gentlemen, as well as by a procession

of priests and monks, with tapers in their hands, chanting a litany, to

which a great concourse of people uttered responses, rode down to the

harbour. The King went with them in his barge as they joined their

several ships, bestowing on them his blessing, and earnestly praying

that they might enjoy a prosperous voyage and return home in safety.

Vasco da Gama embarked in the _Saint Raphael_, Paulo in the _Saint

Gabriel_, and Nicholas Coelho in the _Saint Miguel_. The ships were all

of the same size, measuring about one hundred and twenty tons, and each

carried about eighty persons, officers and men. They were accompanied

by a store ship of two hundred tons, under the command of Gonzalo Nunez,

which was to continue with them only a part of the way, and to supply

them with provisions and stores. It was on Saturday, the 8th of July,

1497, the anchors being weighed and the sails loosed, that Vasco da Gama

proceeded down the Tagus on his memorable voyage.

He first steered so as to reach the Cape de Verde Islands, where he had

ordered the ships to rendezvous in case of separation.

Having sighted the African coast, they again stood out to the westward,

meeting with a heavy gale, against which they had to beat for several

days, until the crews were almost worn out, and the ships received no

little damage. Being separated, as it was expected would be the case,

they all steered for the Cape de Verde, where Paulo da Gama, Coelho,

Diaz, and Nunez rejoined one another, but the Captain-Major had not

arrived.

At length his ship made her appearance, when, to show their joy, they

saluted him with salvoes from their artillery, for fears had been

entertained that he was lost.

Having taken in water and repaired the damaged spars and rigging, they

again sailed. Here Diaz parted from his friends to proceed on his

separate voyage.

After battling with wind and waves for five months, they entered a bay

to which the name of Saint Elena was given. Here they set up an

astrolabe of wood three spans in diameter, which they mounted on as many

poles in the manner of shears, to ascertain the sun's altitude.

While Vasco da Gama was thus employed with his pilots, he observed

behind a hill two negroes, apparently gathering herbs. He immediately

ordered his people to surround them, which they did, one being caught.

As the poor captive was too frightened to understand the signs made, the

Captain-Major sent for two negro boys from his ship, and made them sit

by him and eat and drink, to banish his fears. At length the negro

appeared to have overcome his alarm, on which da Gama induced him to

point out by signs where his people were to be found. Having given him

a cap and some beads and bells, the Captain-Major ordered him to be set

at liberty, making signs to him to return to his companions and tell

them that if they would come they would receive similar articles.

The negro, fully comprehending what was desired, set off, and returned

with a dozen men, to whom various presents were made. They appeared,

however, not to value articles of gold and silver and spices. The next

day upwards of forty more came, and were so familiar, that a man-at-arms

named Fernando Veloso begged permission to accompany them, and obtain

more information about their country. While he was gone, Coelho

remained on shore to look after the crews, who were collecting wood and

catching lobsters, while da Gama, not to be idle, went in chase of some

young whales. Having speared a whale, the rope being made fast to the

bow of the boat, the animal in its struggles nearly upset her, but

fortunately running into shallow water, offered no further resistance.

As it was getting late in the day, the boats were about to return to the

ships, when, just as they were shoving off, Vasco da Gama saw Fernando

Veloso, who was somewhat of a braggadocio, coming rapidly down the hill,

looking every now and then behind him. On this the Captain-Major

directed Coelho, whose boat was nearest, to pull in and take him off.

The sailors, however, for the sake of frightening Fernando, rowed on

slowly.

Before he reached the beach two negroes sprang out and seized him, when,

as matters were becoming serious, some sailors leaping on shore struck

right and left at Fernando's assailants in a way which brought blood

from their noses. Perceiving how their companions were being treated, a

number of other negroes rushed out, very nearly catching the boaster,

and began throwing stones and shooting arrows at Coelho's boat. Fearing

that matters might grow serious, Vasco da Gama rowed in to try and

pacify the natives; but before he could do so he received an arrow

through his leg, and the master of the _Saint Gabriel_ and two seamen

were also wounded.

Finding that nothing could induce the natives to be friendly, and

Veloso, having been rescued, Vasco da Gama ordered the boats to return

to the ship, and then sent back a party of crossbow-men to chastise the

savages.

No information about the cape or the people had been gained, for

Fernando could only describe the dangers he had encountered.

Accordingly, the anchors were weighed and the squadron stood out to sea.

The wind, however, blew hard from the southward, while tremendous waves

rose up, threatening destruction to the vessels, and, as they could only

sail on a bowline, they continued for many days standing off land. They

then tacked and stood back, when once more they put about close hauled,

so that they at length reached a far southern latitude. The heavy sea

still running and the wind blowing harder than ever, the crews suffered

greatly; still the Captain-Major insisted on continuing his course.

Once more tacking and making the land, the masters and pilots became

much alarmed from seeing it extending away to the west, and they

declared that it went across the sea, and had no end to it.

Vasco da Gama, on hearing of their complaints, assured them that the

cape was near, and that by making another tack on their return they

would find that they had doubled it. He accordingly ordered the ships

to be put about, doing his utmost to raise the sinking courage of his

companions.

On the ships sailed, day after day, in spite of the heavy winds and

seas. He himself took no repose, sharing the hardships his men were

enduring, never failing to come on deck, as they did, at the sound of

the boatswain's pipe. The terrified and disheartened crews of the

several ships clamoured loudly to return to Portugal, but their captains

told them that they had resolved to follow the fortunes of their leader.

At length the pilots and masters entreated Vasco da Gama to tack back

again, on the plea that the days were short, the nights long, and the

vessels leaky, while the wind blew strongly, and cold rain and sleet

came beating in their faces. He accordingly ordered the ships to be put

about, declaring at the same time, should he find that they had not

weathered the cape, he should again tack, as he would never turn back

until he had accomplished his object.

The weather now happily began to moderate, and the crews believing that

they were approaching the land, their spirits rose. Vasco da Gama's

wish was to keep close hauled; but at night, when he was asleep, the

pilot kept away, hoping thus to ease the ship and more quickly to get

sight of land. As the admiral carried a huge lantern at the poop, the

others followed, each showing a light one to another.

Finding that they did not make the land, they were convinced that their

great object was accomplished--the dreaded Cape of Storms, now joyfully

called the Cape of Good Hope, doubled. So it was, and Vasco da Gama had

established for himself a name imperishable on the page of history.

With great joy, they praised God for delivering them from the dangers to

which they had been exposed.

Sailing free, with all canvas spread, they one morning sighted a range

of lofty mountains, their peaks touching the clouds, at which, falling

on their knees, they returned thanks to Heaven. Though they ran on all

day, they were yet unable to reach the land till the evening. At night

they continued along the coast, which here trended from west to east.

During the night they sailed on under single canvas to the eastward.

They passed several large bays and rivers, from which fresh water came

forth with powerful currents. They also found many fish, which they

killed with spears.

A bright look-out was kept in the fore-top for shoals which might be

ahead, while the pilots hove the lead, but found no bottom. At night

they stood off shore under easy sail.

Thus for three days they ran on, until they discovered the mouth of a

large river, when, shortening sail, they entered it, a boat going before

and sounding. At length they came to an anchor. Here they found good

fishing, but no beach was to be seen, rocks and crags forming the shore.

Vasco da Gama and Coelho then went on board Paulo's ship, where the

three captains dined together, and talked cheerfully over the dangers

they had encountered and their prospects for the future. The

Captain-Major next day sent Coelho up the river in a boat; but after

proceeding twenty leagues, finding no inhabitants, he returned, when the

ships got up their anchors, and, aided by the current, the boats towing,

they sailed once more into the open ocean.

They now continued their course along the land, entering several other

great rivers and bays, but meeting with no one on shore nor any boats at

sea, and keeping all the time a good look-out so as not to run on the

rocks or on shoals. As the country appeared to be unpeopled, the

Captain-Major determined to enter no more rivers. All day long they ran

on in sight of the shore in the hope of at length seeing some towns and

villages, and at night they stood away to sea, shortening sail.

After being becalmed for some time, another heavy gale arose, and,

fearful of being driven on shore, they again stood off land. When they

had got, as they supposed, far enough out, they sent down the loftier

spars, secured the lower masts and yards with additional stays, and,

with all canvas furled except their foresails, prepared to weather the

storm. On finding the fierce wind which began to blow, the pilot and

master urged the Captain-Major, for fear the ships should founder, to

run back along the coast and enter the river which they had before

discovered; but he replied that he would not allow such words to be

spoken, for, as he was going over the bar at Lisbon, he had sworn not to

turn back a single foot of the way he had once gained, and whoever

should dare to counsel such a proceeding should be hove overboard.

Notwithstanding that the tempest increased he remained firm. The gale

now blew from one quarter, now from another. At times the wind fell,

but the sea continued tossing about with such power that the ships,

labouring severely, were in great danger, now lurching on one side, now

on another; while the men had to secure themselves from being washed

overboard or dashed along the decks. As yet things had not grown to

their worst. It became difficult even to work the pumps, while the

water came in both from above and below, and many of the crew sank and

died. Again the pilots and masters of the other vessels urged their

captains to put back; but they received the same answer as before, that

as long as Vasco da Gama set the example they could not accede to their

request, while he declared that even should he see a hundred die before

his eyes, return he would not, for that by so doing they would lose all

their labours. He reminded them that having already doubled the Cape of

Storms, they were in that region in which India was to be discovered.

"Trust in God, He will deliver us," he added.

Notwithstanding the brave words of their leader, the seamen continued to

clamour; but even though the sea began to go down and the wind to abate,

and the ships were able to get nearer each other, the crews with loud

cries insisted that they should seek for some harbour where they might

be repaired.

On this Vasco da Gama again swore by the life of the King, that from

that spot he would not turn back a span's breadth until they had

obtained the information they had come to seek. The sailors shouted

that they were many, and that they feared death, though their captain

took no account of it. Vasco da Gama replied that he took the same

account of death as any of them, but that they had heard his resolution,

and he intended to keep to it.

At this juncture a furious blast struck the ships, the sea again getting

up in such a way that they were frequently hidden from the sight of each

other, and could only be perceived as they rose to the top of a sea

before again falling into the trough.

Lights were hung out so that they might keep together, for the

Captain-Major had been warned before sailing of the danger of

separating, and his friends and relatives on board the other ships were

ever on the watch to prevent such a catastrophe.

Mutiny was nearly breaking out on board the ship of Nicholas Coelho; but

he was warned by a young boy who had overheard the discussions of the

malcontents, and he therefore took all the means in his power to defeat

their objects. Passing near the Captain's ship, the brave Coelho warned

him in language which the mutineers could not understand of their

intentions, and at the same time told him that it would be as well to

put about, since they had determined on doing so.

Vasco da Gama immediately comprehended the meaning of Coelho's words,

and replied, so that those on board his own ship might hear, that he

could not withstand the tears and lamentations of his people, nor did he

wish to have to give an account to God of their lives, and that he had

begged them to labour on for their own safety; observing that should the

weather again become bad, he would put back, but that to exculpate

himself with the King, he should draw up a document explaining his

reasons for returning, and should require them to put their signatures

to it.

On going to his cabin he desired his secretary to draw up the paper, and

then ordered three of the seamen who were the most clamourous to come in

and sign it. Immediately they did so they were seized and put in irons,

and the master and pilots were treated in the same manner. He then

returned on deck, and addressing his crew, told them that they had no

longer a master or pilot, that he himself would take charge of the ship

and direct her course aright.

Still further to convince his crew that he did not depend on the master

or pilots, he ordered their nautical instruments to be brought to him,

when, taking them in his hands, he threw them one by one into the sea,

exclaiming as he did so, "I need no other pilot save God, and will from

henceforth direct the course of our ships."

On hearing this the crew were still more afraid, and entreated him not

to put the prisoners to death.

To this Vasco da Gama consented, saying that he did so in consequence of

their entreaties; and to prove that he did not require the services of

those officers, he ordered them to remain in their cabins, still in

irons, and forbade them to give any instructions for the navigation of

the ship, except for the trimming of the sails. He then, running

alongside the other ships, told their crews that he had put his master

and pilots in irons, and promised that he would conduct them back in

safety.

Nicholas Coelho, on hearing this, was rejoiced, but feigning sorrow,

told his ship's company that he regretted what had happened, and that he

would entreat the Captain-Major, when the ships next met, to liberate

the prisoners.

Paulo da Gama spoke in the same way, and with much urbanity, to his

people, also promising to intercede for the prisoners. Thus, the crews

being tranquillised, they promised to obey the orders of their

superiors.

Notable Voyagers, From Columbus to Nordenskiold · 第 18 / 69 题