12. Main character's "solution" or vision of what course he will take.

13. The fourth character's "break into" things, or into a perception of

things,

(a) Actions of an auxiliary character, of what would have been low life

in old Spanish or Elizabethan drama. This character affects the main

action (as sometimes a "_gracioso_" [servant, buffoon, Sancho Panza]

affects the main action in a play, for example, of Lope de Vega's).

(b) Caution not to let author's interest in fascinating auxiliary

character run away with his whole plan and design.

(This kind of restraint is precisely what leaves a reader "wanting

more"; which gives a novel the "feel" of being full of life; convinces

the reader of an abundant energy, an abundant sense of life in an

author.)

14. Effects of course of the action on fourth main character and on the

others. The scale being kept by the relation here not being between main

character and _one_ antagonist, but with a group of three people,

relations "different" though their "point" is the same; _cf._ a main

character vs. a Rosenkrantz and Guildenstern, or "attendant lords."

James always has half an eye on play construction; the scene.

(a) The second auxiliary character brought out more definitely. (This is

accidental. It might happen at any suitable point in a story wherever

needed.)

(b) Act of this auxiliary person reaches through to main action.

15. We see the author determining just how bad a case he is going to

make his villain.

(a) Further determination of his hero. (In this case an absolute

non-producer, non-accumulator.)

(b) Care not to get an unmixed "bad" in his "villain," but to keep a

right balance, a dependency, in this case, on the main character's

weakness or easiness.

(c) Decision how the main "coup" or transfer shall slide through.

16. Effect upon C. Effect upon main characters' relations to D., E. and

F.

At this point, in the consideration of eight of the ten "books" of his

novel, we see the author most intent on his composition or architecture,

most anxious to get all the sections fitted in with the greatest

economy, a sort of crux of his excitement and anxiety, a fullness of his

perception that the thing must be so tightly packed that no sentence can

afford to be out of place.

17. Climax. The _Deus_ or, in this case, _Dea, ex machina_. Devices for

prolonging climax. The fourth main character having been, as it were,

held back for a sort of weight or balance here, and as a "resolution" of

the tangles.

Finis.

18. Author's final considerations of time scheme, i.e., fitting the

action into time not too great for unity, and great enough to allow for

needed complexity. Slighter consideration of place scheme; where final

scenes shall be laid, etc.

Here in a few paragraphs are the bare bones of the plan described in

eighty of Henry James's pages. The detailed thoroughness of this plan,

the complicated consciousness displayed in it, gives us the measure of

this author's superiority, as conscious artist, over the "normal"

British novelist, i.e., over the sort of person who tells you that when

he did his first book he "just sat down and wrote the first paragraph,"

and then found he "couldn't stop." This he tells you in a manner clearly

implying that, from that humble beginning to the shining hour of the

present, he has given the matter no further thought, and that his

succeeding works were all knocked off with equal simplicity.

I give this outline with such fullness because it is a landmark in the

history of the novel, as written in English. It is inconceivable that

Fielding or Richardson should have left, or that Thomas Hardy should

leave, such testimony to a comprehension of the novel as a "form." The

Notes are, on the other hand, quite distinct from the voluminous,

prefaces which so many French poets write before they have done anything

else. James, we note, wrote no prefaces until there were twenty-four

volumes of his novels and stories waiting to be collected and

republished. The Notes are simply the accumulation of his craftsman's

knowledge, they are, in all their length, the summary of the things he

would have, as a matter of habit, in his mind before embarking on

composition.

I take it rather as a sign of editorial woodenheadedness that these

Notes are printed at the _end_ of "The Ivory Tower"; if one have sense

enough to suspect that the typical mentality of the elderly heavy

reviewer has been shown, one will for oneself reverse the order; read

the notes with interest and turn to the text already with the excitement

of the sport or with the zest to see if, with this chance of creating

the masterpiece so outlined, the distinguished author is going to make

good. If on the other hand one reads the unfinished text, there is no

escaping the boredom of re-reading in skeleton, with tentative and

confusing names, the bare statement of what has been, in the text, more

fully set before us.

The text is attestation of the rich, banked-up perception of the author.

I dare say the snap and rattle of the fun, or much of it, will be only

half perceptible to those who do not know both banks of the Atlantic;

but enough remains to show the author at his best; despite the fact that

occasionally he puts in the mouths of his characters sentences or

phrases that no one but he himself could have used. I cannot attribute

this to the unfinished state of the manuscript. These oversights are

few, but they are the kind of slip which occurs in his earlier work. We

note also that his novel is a descriptive novel, not a novel that simply

depicts people speaking and moving. There is a constant dissertation

going on, and in it is our major enjoyment. The Notes to "The Sense of

the Past" are not so fine a specimen of method, as they are the plan not

of a whole book, but only of the latter section. The editor is quite

right to print them at the end of the volume.

Of the actual writing in the three posthumous books, far the most

charming is to be found in "The Middle Years." Here again one is not

much concerned with Mr. James's mildly ironic reminiscences of Tennyson

and the Victorians, but rather with James's own temperament, and with

his recording of inn-rooms, breakfasts, butlers, etc., very much as he

had done in his fiction. There is no need for its being "memoirs" at

all; call the protagonist Mr. Ponsonby or Mr. Hampton, obliterate the

known names of celebrities and half celebrities, and the whole thing

becomes a James novel, and, so far as it goes, a mate to the best of

them.

Retaining the name of the author, any faithful reader of James, or at

any rate the attentive student, finds a good deal of amusement in

deciphering the young James, his temperament as mellowed by recollection

and here recorded forty years later, and then in contrasting it with the

young James as revealed or even "betrayed" in his own early criticisms,

"French Poets and Novelists," a much cruder and more savagely

puritanical and plainly New England product with, however, certain

permanent traits of his character already in evidence, and with a

critical faculty keen enough to hit on certain weaknesses in the authors

analyzed, often with profundity, and with often a "rightness" in his

mistakes. I mean that apparent errors are at times only an excess of

zeal and overshooting of his mark, which was to make for an improvement,

by him, of certain defects.

[1] This holds, despite anything that may be said of his fuss about

social order, social tone. I naturally do not drag in political

connotations, from which H.J. was, we believe, wholly exempt. What he

fights is "influence", the impinging of family pressure, the impinging

of one personality on another; all of them in highest degree damn'd,

loathsome and detestable. Respect for the peripheries of the individual

may be, however, a discovery of our generation; I doubt it, but it seems

to have been at low ebb in some districts (not rural) for some time.

[2] _Little Review_, Aug., 1918.

[3] I differ, beyond that point, with our author. I enjoy ascent as much

as I loathe descent in an elevator. I do not mind the click of brass

doors. I had indeed for, my earliest toy, if I was not brought up in it,

the rather slow and well-behaved elevator in a quiet and quietly bright

huge sanatorium. The height of high buildings, the chasms of New York

are delectable; but this is beside the point; one is not asked to share

the views and tastes of a writer.

[4] "For a poet to be realist is of course nonsense", and, as Hueffer

says, such a sentence from such a source is enough to make one despair

of human nature.

[5] Ford Madox Hueffer's volume on Henry James.

[6] It is my personal feeling at the moment that _La Fille Elisa_ is

worth so much more than all Balzac that the things are as out of scale

as a sapphire and a plum pudding, and that _Elisa,_ despite the dull

section, is worth most of James's writing. This is, however, aside from

the question we are discussing.

[7] T.S. Eliot.

[8] Page numbers in Collected Edition.

[9] Since writing the above I find that some such compilation has been

attempted; had indeed been planned by the anthologist, and, in plan,

approved by H.J.: "Pictures and Passages from Henry James" selected by

Ruth Head (Chatto and Windus, 1916), if not exactly the book to convince

the rising generation of H.J.'s powers of survival, is at any rate a

most charming tribute to our subject from one who had begun to read him

in "the eighties".

[10] Most good prose arises, perhaps, from an instinct of negation; is

the detailed, convincing analysis of something detestable; of something

which one wants to eliminate. Poetry is the assertion of a positive,

_i.e._, of desire, and endures for a longer period. Poetic satire is

only an assertion of this positive, inversely, _i.e._, as of an opposite

hatred.

This is a highly untechnical, unimpressionist, in fact almost

theological manner of statement; but is perhaps the root difference

between the two arts of literature.

Most good poetry asserts something to be worth while, or damns a

contrary; at any rate asserts emotional values. The best prose is, has

been a presentation (complicated and elaborate as you like) of

circumstances, of conditions, for the most part abominable, or at the

mildest, amendable. This assertion of the more or less objectionable

only becomes doctrinaire and rotten art when the narrator mis-states

from dogmatic bias, and when he suggests some quack remedy (prohibition,

Christianity, social theory of one sort or another), the only cure being

that humanity should display more intelligence and good-will than

humanity is capable of displaying.

Poetry = Emotional synthesis, quite as real, quite as realist as any

prose (or intellectual) analysis.

Neither prose nor drama can attain poetic intensity save by

construction, almost by scenario; by so arranging the circumstance that

some perfectly simple speech, perception, dogmatic statement appears in

abnormal vigor. Thus when Frederic in _L'Education_ observes Mme.

Arnoux's shoe-laces as she is descending the stair; or in Turgenev the

statement, quotation of a Russian proverb about the "heart of another",

or "Nothing but death is irrevocable" toward the end of _Nichée de

Gentils-hommes._

[11] Recast from an article in _The Future._

Instigations Together with An Essay on the Chinese Written Character · 第 104 / 178 题