CHAPTER XVI.

Of the internal Commotions raised by the Indians and Chinese

during the War.

The provinces of Tondo and Cavite, during the war, were in

general in a state of tranquillity, submitting patiently to

the law of the strongest, but still retaining their bias to the

King of Spain. Notwithstanding which, however, many robberies and

irregularities occurred, and even murders were perpetrated; for those

who had been released so imprudently from prison by the English,

joining with others who had been thrown out of employment, or whose

inclinations led that way under the shelter of such a convulsed

period, committed great atrocities, with impunity, on such Spaniards

and Mestees as had quitted Manila, and were scattered about the towns

and country; and these disturbances at last attained such a height,

that regular parties were formed, which infested the highways, and

plundered the estates, even murdering, in some instances, the poor

ignorant peasantry, till eventually this class of people, wearied

out by such attacks, abandoned their farms, leaving their cattle and

effects in the power of these wretches.

In the province of Batangas, one of the principal inhabitants of the

town of San Pablo collecting a body of Chinese and Indians, murdered

the friar, in revenge for some supposed injury. Even the commandant

of the troops in the town of Rosario, having collected some of those

whom the English had liberated from prison, satiated his fury on the

resident minister, (who had complained that he was not allowed the

number of servants which the King ordered) by setting fire to his

house in the first instance, and murdering him in the act of escaping

from the flames.

Another party in this province was commanded by a mulatto, who styled

himself a King. His first attack was on Liyan estate, belonging to

the Jesuits, upon which were some Spaniards and monks, who made terms

with him on his granting them their lives, and delivered up the house

to be plundered. Some of his people went to rob the prior of Tanavan,

who was an Augustine, and had retired to the granary in order to avoid

the English; but finding on him only two rials, they murdered him in

a most cruel and wanton manner.

In the province of Lake Bay the Indians made many attacks on the

Spaniards, who had retired to that country, particularly on the

alcalde mayor, with whom they had before been on very bad terms, and

on the monks, because they had favoured the conveyance of the money

to Manila, which the Franciscan friars remitted to Senor Anda. The

Archbishop issued an order, in which he desired that if the English

went into that quarter they might be well treated, and not to make

any resistance to them, as, by that conduct, less mischief would be

done. The alcalde sent this order over the mountains to Pagsanhan,

but the officer commanding there issued a counter-order to that of

the alcalde, designating him as a traitor, who wanted to deliver up

the province to the English. The alcalde being informed of this,

contrived to put him in confinement, and had him publicly whipped

under the gallows. This enraged the Indians, and collecting in

considerable numbers, they attacked and ill treated the alcalde's

family; they killed his cousin, his son in law, and a German who

lived with him, and they took the alcalde himself to the gallows,

where, after flogging him most cruelly, they stabbed him to death.

The aggressors presented themselves before Senor Anda, suing for

pardon for this offence; and he not deeming this a proper season to

show due severity, let the matter pass unnoticed.

The provinces of Bulacan and Pampanga firmly adhered to their

allegiance, and, indeed, were the only districts on which the Spaniards

could place reliance, although there were not wanting some malicious

spirits, who, taking advantage of the times, by menaces extorted money,

robbed and plundered the estates, and even murdered a poor Dominican,

who resided at Pandi. These, however, were the crimes of individuals,

and not chargeable on the body of the people: it may therefore be said,

that these provinces, which were in the immediate neighbourhood of

Manila, were tranquil, and preserved their allegiance to the Spaniards.

Although the Senor Arandia had sent away all the Pagan Chinese,

others replaced them after his death, and the augmentation of their

numbers which took place in three years was incredible. There were

besides many Chinese Christians in Parian, and scattered over the

provinces, and almost all of them declared for the English. The moment

they took possession of Manila, these Chinese gave them every aid,

and accompanied them in all their expeditions. They had it, indeed,

in contemplation to make a general rising, which would have caused

much bloodshed had it not been discovered in time, for it was their

plan to murder Senor Anda and all his people in Bacolor church,

on Christmas eve, 1762; and by committing every description of

outrage in the churches that same night, they expected to render the

Spaniards incapable of resisting the English, with whom they had a

secret understanding.

The authors of this most atrocious scheme were the Chinese of the town

of Uava, in the province of Pampanga, where many of that nation had

fixed their residence, and fabricated a species of cannon which they

made of large cane, well tied together with tarred rushes, and which

bore two or three discharges. They deceived the officiating clergyman

of the town, telling him they were preparing all those things against

the English, but Senor Anda had his suspicions of them. In this state

of things a poor simple Chinese, who was going to marry an Indian

of a village, called Mexico, advised Senor Anda not to go to mass,

and in the end discovered all the plot. The Indian girl likewise

made a full discovery to the Augustine curate of that town, and he

communicated her story to Anda, who went to Uava with some troops on

the 23d of December.

The Chinese went out to meet him in two detachments, with their

cane guns, by a discharge of which one of his people was killed; the

Spaniards returned the fire, and obliged the Chinese to retire to the

convent. Senor Anda sent a Spaniard to propose an amicable arrangement

with them, but, blind and obstinate in their rebellion, they refused

it. Our people then advanced, seeing they must have recourse to arms,

and made an immense carnage among them; many of them likewise were

taken alive, and hanged next day in Bacolor. Senor Anda gave orders

that those who escaped should be tried for their conduct, in whatever

part they were found; but having found some letters which proved that

they had an understanding with those of Parian on the subject of these

commotions, he ordered that all the Chinese in the islands should be

hanged, which orders were put in execution very generally, but where

the order had been disregarded, he readily overlooked the omission.

In the province of Cagayan the disturbances had commenced as soon

as the capture of Manila was known, and in the town of Yligan, the

Indians, whom we call Timavas, had flogged the commandant of the

place. They presented themselves to the chiefs, who were appointed

receivers of the royal revenue, declaring themselves no longer

tributary to the Spanish government: other towns followed their

example, and the rebellion thus gained ground. The chiefs called in

the aid of the infidel Indians, and some skirmishes took place; but

not being able to succeed in reducing the insurgents to submission,

they applied to the fountain head, imploring the assistance of the

Spaniards. Don Manuel de Arza had just arrived in the province with

the title of Captain-general of the three provinces of Cagayan,

Ylocos, and Pangasinan (the two latter being likewise in a state of

insurrection); and collecting a number of loyal Indians and some

Spaniards, he overpowered the rebels, hanged the ringleaders, and

restored tranquillity in the province. His presence being no longer

necessary in Cagayan, he went to Ylocos, where sedition had taken a

still deeper root. Diego de Silang, an Indian, very quick and artful,

and who being a native of Manila, spoke the Spanish language well,

began to revolutionize this province, by telling his countrymen,

that in order to maintain the Catholic faith, and to preserve the

country in obedience to the King, it was requisite to join together

and arm against the Spaniards, and deliver them up to the English,

against whom they had no means of resistance. These specious arguments

made an impression on the minds of the chiefs, and many plebeians,

particularly those of Bigan, which is the capital of the province,

and residence of the Bishop. The seduced Indians presented themselves

armed, and demanded that the Alcalde should give up the staff of

government, and deposit it in the hands of the Vicar-general. The

majority advised the Alcalde to defend himself against this attack;

but instigated by his fears, or swayed by the opinion of injudicious

friends, he resigned the command to the Vicar-general, and with

no inconsiderable share of hazard of his life, effected his escape

from the province. Emboldened by their success in this instance, the

rebels demanded of the Bishop elect, Senor Ustariz, a Dominican, an

exemption from the tribute, declaring that they acted justifiable in

deposing the Alcalde. The Bishop pledged himself to lay before Senor

Anda a favourable representation of their claims; but Silang being

determined on acquiring the command, and little satisfied with what

he had done, began to collect troops for more extensive operations.

The house of the Vicar-general was too well fortified for the rebels

to attack it, but they presented themselves armed on the hills in the

vicinity. The Vicar-general ordered the loyal Indians to assemble

at Bigan, armed and accoutred, from whence the whole sallied out,

and surprising the rebels, they took some of them; but discontinuing

the action too soon, and separating in their usual unsoldier-like

manner, they thus gave the rebels an opportunity to rally, and a day

or two after they set fire to and burnt down part of the city. The

Indians from the south, who came to the defence of the town, seeing

it in flames, returned, as did those of the north, by which means the

rebels were enabled to take possession of the Vicar-general's house,

and the arms it contained.

Silang, rendered vain by these successes, despatched emissaries towards

the north, who, raising all the native towns, committed many robberies

and atrocities, directing their vengeance in particular against some

of the chiefs and Augustine friars, insisting on its having been

their fault that the tribute had not been abolished; but in the end

their avarice prevailed, and they agreed to accept a consideration in

money by way of ransom for their lives. The authority of Silang being

acknowledged by the towns of the north, his emissaries proceeded to

those of the south, directing each of them to name a chief as their

representative, who was ordered to Bigan, where their powers were to be

ratified. By this means he levied considerable sums of money. In a few

days he found himself master of the whole province, and he appointed

Jesus of Nazareth to be Captain-general of it, he himself assuming the

title of his Alcalde Mayor for the protection of the Catholic religion,

and of the dominions of the King of Spain. He published a manifesto,

which breathed the true spirit of Christianity; always wore his rosary;

and obliged the Indians to hear mass, ordering them to confess, and to

take care that the children went regularly to school. In the midst of

all the sepious actions, he, by means of his emissaries, robbed the

estates of cattle, and obliged the proprietors to ransom their lives

with money: he levied a sum of one hundred dollars from every friar,

but reduced the fine to eighty dollars, on the petition of one of them

who had formerly done him favours. Under the pretext of defending the

province from the English, he had centinels placed in all directions,

with a view to prevent information being conveyed to Senor Anda

of what passed. An Augustine friar, however, contrived to forward

a despatch to that effect; but Senor Anda having scarcely troops

enough to defend himself, merely sent an order to Silang to present

himself at Bacolor in nine days, to give an account of his conduct,

under the penalty of being considered as a traitor, and arrested, for

which purpose he threatened to send a force to Pampanga, if necessary.

This order was published, accompanied by many vague reports that the

Spaniards were coming against Ylocos; in consequence of which, and

the friars refusing to grant absolution to the rebels, many of them

deserted from Silang, particularly those of the northern towns, and on

this account many of the clergy were made prisoners and conducted to

Bigan, although Silang very soon liberated them; for he still affected

to respect the Catholic religion, whereby he deceived the clergy, and

many Indians who put confidence in him. This rebel had sent to Manila,

as a present to the English, two junks, loaded with various effects,

which he had plundered in the provinces. A letter accompanied this

present, in which he acknowledged the King of Great Britain to be

his legitimate Sovereign, and offered to deliver up the province

to them. The English government sent a vessel bearing despatches,

and a present to Silang, and conferred on him the title of Alcalde

Mayor, which he directly made public, to the great regret of the

Indians, who had urged him to deliver them from the English, and now

saw themselves subjected to them under the orders of the despot,

Diego Silang, who exacted from them contributions, and subjected

them to more vexations than they ever suffered before; at the same

time that they no longer dared to express their sentiments. As the

chief magistrate of the English, and in their name, he ordered some

soldiers whom he had raised from the mountaineers of other provinces,

who had taken refuge at Ylocos, to make all the friars prisoners;

and that there might be no resistance on the part of the towns,

he promised them that the English should send them other clergy to

administer the sacrament to them. The monks, who were Augustines,

made no resistance, and with all possible despatch joined their Bishop

in the convent of Bantay (which is merely a short walk from Bigan),

waiting the ultimate determination of the tyrant. The Bishop declared

Silang excommunicated; and he, pretending to be sensible of his error,

granted permission to some of the clergy to return to their towns;

but they had received intelligence of arrangements he had made for

murdering them all, and that he was in expectation of the arrival

of some infidels from the mountains to execute his wicked designs,

for the Indians not only refused to lay their hands on the clergy, but

were determined to die with them. They all prepared for death, without

further hopes than what arose from the intentions of the principal

Indians, who were making dispositions to come to their assistance;

but this was delayed so long, that a Spanish mestizo, named Vicos,

presenting himself to the Bishop, said, "Senor, I am going to make

an end of that vile Indian; give me your benediction, that I may

go and kill the tyrant." He went out of the convent, accompanied

by Captain Buecbuee, with a blunderbuss in very bad condition, and

reaching the house of Silang, discharged the contents in his side,

which caused his immediate death. In consequence of this his party

became completely broken and dismayed, and the same evening the bells

were set a ringing, and the evening service sung, to the satisfaction

of all, and in the midst of exclamations of "Long live the King of

Spain!" The Bishop wished to appoint Vicos chief justice, but the

latter advised him to name Buecbuee, who had a considerable party, and

could therefore the better overawe any ill disposed persons. The friars

immediately returned to their towns, and through their persuasions,

seconded by the authority of Don Manuel Arza, who had just arrived,

they tranquillized such as were in any way discontented. The death

of Silang happened the 28th of May, 1763, and he had commenced his

rebellion the 14th of December, 1762.

The most obstinate rebellion of the Indians was that in the province

of Pangasinan. The sedition broke out at the town of Binalatongan on

the 3d of November, 1762, in consequence of the Alcalde Mayor having

sent a commission to collect the royal tribute. The news spread over

all the towns of the province; a general request was made that the

tribute should be remitted, and that the Alcalde Mayor and judges of

the different towns should be replaced by others. About the end of

November arrived Don Antonio Panelo at Pangasinan, with the title

of lieutenant-general, and with orders from Senor Anda to confine

the Alcalde, who was a creature of the Archbishop, and suspected

of tampering with the English, although nothing like this was ever

proved. As soon as Panelo arrived, the revolted Indians presented

themselves, demanding that the tribute should be abolished, and that

the Spaniards should quit the province. The latter were fourteen in

number, with muskets and pattereros, and the Dominican friars advised

them to defend themselves against this mob; but they were alarmed

at their numbers, and abandoning the province, the Indians continued

their rebellious proceedings.

The Dominican friars assembled in the town of Asingan, and wrote to

their respective parishioners that they would forsake them if they

did not submit to the King of Spain; the result of which was, that

the Indians came from all quarters, supplicating them to return to

their towns, and promising to go to Pampanga to beg of Senor Anda,

an Alcalde Mayor; however, they performed none of their promises,

so that our Governor and Captain-general was obliged to send troops

to reduce them to subjection. Don Fernando Araya went out with

thirty-three Spaniards and four hundred Indian archers; they took

with them five hundred cartridges, which was all the ammunition that

could be spared, in consequence of the scarcity of that article at

Pampanga. These troops arrived in Lent time at the river Bayamban,

on the opposite bank of which the enemy had entrenched themselves

with some cannon and pattereros. The firing commenced on both sides;

our people passed over the river, took the entrenchments, and put

the Indians to flight, although they were ten thousand in number,

and followed them up a short distance; but before they expended all

their cartridges they thought proper to retreat, which they did in

good order; on our part four Spaniards and four Indians were killed,

whose heads the rebels carried off to the towns, where they amused

themselves with dancing, according to their custom, and became bolder

than ever. The Dominican friars, in endeavouring to escape, often ran

the risk of their lives; some were, however, enabled to get away,

but those who remained were obliged to refuse the sacrament to the

Indians, and for which they intended to murder them, until the voice

of the women, as also of those who had not entered into the rebellion

by choice, prevailing, it was resolved to spare their lives. To

add to all their troubles, those poor friars had the additional

regret to find their fidelity suspected, merely because they were

not murdered by the Indians. Miserable, indeed, was the situation of

the missionaries in those times; if they abandoned their duty they

were blamed, because it was said the flame of rebellion became more

extended; and if they remained among them, and were not killed by

the Indians, out of respect, or because they wanted a confessor in

the hour of death, they were deemed accomplices in their crimes.

The Dominican friars completely vindicated their honour by means of

their discourses, and by the aid of the Bishop Ustariz, who, having

tranquillized the inhabitants of Ylocos, came to give his assistance

in the pacification of the province of Pangasinan. The rebels were

in some degree quieted, and, at last, were induced to proceed to

Pampanga to solicit an Alcalde Mayor of Senor Anda. They were very

kindly received, their former crimes were pardoned, and he gave them

Azevedo for their Alcalde, who took possession of his magistracy on

the 5th of December, 1763.

Senor Azevedo was not long in discovering that the flame of rebellion

was only smothered, and not extinguished; and he gave information

to Senor Anda to that effect, requesting him to send a force to keep

the deluded in awe. Senor Anda despatched one hundred and eighty men

from his camp to Pangasinan, and gave orders to Don Manuel Arza to

extirpate the last remains of the rebellion from Ylocos, that he might

form a junction with the troops going to Manila under command of Don

Pedro Bonardel. As soon as the rebels knew that troops were going

from Manila, they assembled tumultuously in the town of Calasiao,

where the Alcalde was with two Spaniards and two Dominican friars in

the convent. The Indians besieged them, but they defended themselves

with their muskets; and the rebels not daring to make an assault on the

convent, chose the alternative of setting it on fire. The unfortunate

party besieged had no other resource but to take refuge on the tower

of the church, with the little provisions they could find at hand,

where they maintained themselves five days, until our troops learning

their unfortunate situation made a forced march to their assistance,

routing the rebels in their way.

Bonardel pursued his march to Lingayen, the capital of the province,

and putting every detachment of rebels to flight which came in his

way, he fortified that town, and was joined by Don Manuel de Arza

with a body of Indians which he brought from Ylocos, both by sea and

land. Bonardel leaving the remainder of his people in Lingayen, took

fifty men, and went to St. Fabian to liberate the Bishop and some

Dominicans, whom the rebels detained as prisoners; he routed them,

and although they had possessed themselves of the passes, he managed

to join the rest of the army.

In the beginning of the year 1764 nobody opposed our authority in the

towns, the rebels had retired to the mountains, taking with them the

friars who were not able to join the Spaniards: each troop of rebels

had its particular chief, and the rebellion could not be quelled

merely by one battle. It was therefore determined upon to distribute

detachments over the country, and subdue it in detail. They proceeded

by hanging the leaders of the mutiny as they took them, pardoning

the great mass of their followers; but they were so very obstinate,

that although sensible they could offer no resistance, and that it

was easy for them to obtain a general amnesty, they still continued

in rebellion, nor was it effectually quelled till March, 1765. On our

side we lost in this expedition seventy Spaniards, and one hundred and

forty Indians, and of the rebels more than ten thousand perished. Many

of the rebels too died of hunger, or passed over to other provinces,

and the first enumeration that was made of the province after the

rebellion, it was found that twenty-six thousand nine hundred and

twenty-seven persons were deficient of the proper number, composing

nearly half the population. All the other provinces of the islands

were restored to tranquillity, and maintained in their allegiance to

the King of Spain, under the orders of Senor Anda.

An Historical View of the Philippine Islands, Vol 2 (of 2) Exhibiting their discovery, population, language, government, manners, customs, productions and commerce. · 第 16 / 17 章