A. V. HUMBOLDT.

Varnhagen writes in his diary, March 19th, 1857: “Unexpectedly a letter

from Humboldt! I had written under my congratulation, that these lines

were not so immodest as to expect an answer. But he, nevertheless

answers, and in the most obliging, most heart-gladdening manner. He

gives a remarkable report of his sickness. The bad reports were all

untrue, at least exaggerated; he never lost consciousness or language,

his pulse remained as usual. Yet he did not conceal from himself, that

it might be the end.” “I had serious thoughts of death, comme un homme

qui part, ayant encore beaucoup de lettres à écrire!” Grand and fine is

what he adds: “Other interests, which remain for ever alive in me, bind

me to the memories of yesterday!! (of the 18th of March!)[92] I believe

myself in full convalescence, but as I had to rest much on the bed

without occupation, sadness and displeasure with the world have

increased in me. This I say to you alone.”

200.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

BERLIN, _April 6th, 1857_.

If you, dear friend, understand the letter of the Grand Duke as I do, ——

must go. I had proposed that he should come to Weimar, under the pretext

of studying the archives; he would bring a letter of introduction from

you or me; should be invited to court and if he did not please, should

simply be asked whether he meant to return to ——. That this should be a

shibboleth as a bad end of the drama, quod Deus avertat. I also proposed

to advance the stipulated sum of money. On this head the tyrant does not

answer distinctly. —— goes, I think, by way of Berlin. Shall we then

give him the letter of recommendation with the galvanic stimulants? I do

as you wish.

Your faithful

A. V. HUMBOLDT.

Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense. From 1827 to 1858. With extracts from Varnhagen's diaries, and letters of Varnhagen and others to Humboldt · 第 186 / 252 题