A. HT.

And Sintenis at Magdeburg and the State’s Council at Neufchatel, “who

have prohibited the deluge!” And all that in the year 1840! Three comets

are not enough!

I received a letter from the Marquis Clanricarde, at St. Petersburg, on

the 5th of March, stating, “that nothing was heard for four or five

weeks from the expedition to Chiwa. It is purely an attack upon the

Khan, whom they propose to dethrone, and to put his brother in the

place.” You see that he wishes to appear very tranquil! What meek

politics!

42.

METTERNICH TO HUMBOLDT.

VIENNA, _29th of March, 1840_.

MY DEAR BARON—Though I do not doubt that the Crown-Prince, to whom I had

the honor of replying to-day, will inform you of my declaration, I refer

you to my letter to his Royal Highness. You will see that I have placed

myself at his disposal, with a reservation, however, prescribed by my

ignorance of archæology. To my ignorance upon this point must be added

my ignorance upon another—I mean the duties of the Presidency. I desire

to state, at all events, what I think of the relations of a single

member with any scientific association. There are three sorts of

men—some are true savans; the number of these is small: others are

friends of science in general, or of some branch of it; these are more

numerous: the third class—the largest of all—comprises the

narrow-minded, the barren in spirit, the “_viveurs_,” to whom, though

often they are very good fellows, art and science are quite superfluous.

I enrol myself in the second of these classes. My brethren and I can be

of some service to mental cultivation, provided we do not meddle too

much with details. When I feel that I can do a good work, I consider it

my duty to devote myself to it. In the present case, however, I can only

throw my good-will into the scale.

My confession of faith is set forth in the explanations given to the

August Protector; and to what I took the liberty of stating to him, I

also take the liberty of referring you.

It is so long, my dear Baron, since you paid us a visit, that when you

feel inclined to judge for yourself, you will be more than gratified by

the real progress we have made in the departments of which you are the

acknowledged master. The place of Jaeger, whose loss was greatly to be

regretted, is well filled by Endlicher—a man of eminent genius;

Baumgarten and Ettinghausen, are savans of great distinction. The

Polytechnic School goes on admirably and is training up savans, and

thoroughly educated mechanicians. Roesel is the best optician of our

time, and the young Voigtlander follows in his footsteps.

The establishment of Baron Charles Huegel has opened a new and vast

field to botany. The arts and sciences advance quite to one’s liking;

all that is wanted is a supervisor like yourself.

You complain, my dear Baron, at finding yourself the oldest of the

foreign members of the Institute; this indeed is a dreary lot, but it is

inevitable and quite natural—provided one does not commit the folly of

going off before the others. I have the same feeling—and that in a field

which is certainly the greatest of all fields. Of all the Kings and the

Ministers of State in office, between the year 1813 and the year 1815,

the King of Prussia and myself are the only survivors! And yet the time

does not embrace more than a quarter of a century—so true is it that

twenty-five years are quite an historical epoch. Let us not lose courage

at such trifles, but go on as if they were nothing at all.

My sincerest homage, dear Baron.

METTERNICH.

43.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

THURSDAY, _April 9th, 1840_.

Here are two Salamanders. The _black_ (black bordered) king of Denmark

is not only a Norwegian constitutional, but also a mineralogical king,

who has written pretty good memoirs on Vesuvius. The predecessor having

been an astronomical king, who proposed prize questions on comets,

presented _great_ men like General Mueffling and myself with

chronometers, and died of a comet on the night of the discovery of

Galli’s comet, the Danish astronomers were, probably, rather anxious for

_their heavenly_ pursuits under the reign of such an _earthly_ (or

rather subterranean) monarch. I was called upon to remind the King of

his old predilection for me. I therefore resorted to the pretext, never

before made use of by me, of congratulating him on his accession to the

throne. This is the cause of the black drama. The letter is plain and

sensible.

Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense. From 1827 to 1858. With extracts from Varnhagen's diaries, and letters of Varnhagen and others to Humboldt · 第 34 / 252 题