HT.

In Varnhagen’s Diary is the following entry, dated August 9th, 1838.

Humboldt told me in a long visit the news of Toeplitz. The King of

Prussia and the Emperor of Russia have both avoided meeting each other

alone, each of them fearing the embarrassment of a tête-à-tête. The

Emperor spoke on several occasions quite contemptuously of the present

French Government, and still worse of the King Louis Philippe himself.

Prince Metternich’s conduct was frivolous, light-minded, and without

fear for the present; he is not alarmed, though haunted by the gloomy

thought that at Louis Philippe’s death things must take a new turn, and

that then war will become inevitable. Does he think to make people

believe this, I ask? With Metternich one always ought to examine first,

how far an opinion adapts itself to the position of the moment.

Under date of April 9th, 1839, Varnhagen wrote in his Diary: “Humboldt

called quite unexpectedly and made the greatest excuses for not having

called on me before. And then he opened his newsbag and recited a

thousand stories from Paris and Berlin—at least for two hours. Things in

France bear a very gloomy aspect, he thinks; and he has lately written

about it to Prince Metternich. The crisis in France is yet a latent

one—but to-morrow it may burst forth, and how needful it would then be,

and, in this event, how necessary, that Germany should be strong and

united, and the farces at Cologne and Hanover be settled!”

Under 19th of April, 1839, Varnhagen says in his diary: “I saw Humboldt

to-day, who told me many things, and showed me a beautiful portrait of

Arago, which pleased me very much. He talked much about the difficulties

between Russia and England, as to their interests in the East Indies and

in Persia, and repeated what he had heard about it from the Russian

Emperor himself. The Czar was in a great passion against the English,

and thought it highly important to oppose their supremacy in Asia.

Humboldt agrees with me that the English have nothing serious to fear

for the next fifty years from Russia in the Indies, but that fear and

jealousy may engender a quarrel in Europe prior to any conflict in the

East, although conflicting parties will certainly think twice before

allowing it to come to that pass.”

Under date of May 25, 1839, Varnhagen wrote in his diary:

“I met Humboldt ‘unter den Linden:’ we had a long talk together. He told

me that the death of Gans had been the object of the meanest slander at

court by all except the King, who never speaks ill of the dead, and the

Crown-Prince, who had even uttered a word of sorrow. The other princes

were delighted, and the Princess of Liegnitz showed herself very

ill-natured.”

36.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

BERLIN, MONDAY, _June 3d, 1839_.

The book which you lent me, dear friend, is delightful,[19] as

everything must be called which characterizes the individuality of men.

My brother’s letters are excellent indeed. His opinion of the State

Chancellor does much credit to his character, and the conclusion, which

seems to take away something from the praise bestowed on him, is full of

a deep political meaning. He alludes to some other result of greater

magnitude, which the development of the world-wide events in question

might have produced.

What pleases me most is the acknowledgment of _your_ talents, of _your_

power of writing; the praise of the high-mindedness exhibited in

_Rahel’s_ letters (to the few who can appreciate them). Adam Mueller’s

aristocratic fancies and coarsely but naturally sensual princess,[20] a

little lewd—no doubt from being hunchbacked—afford the most striking

contrast of political and human filth. “To save the country,” says

Gentz, in his Primary Political Position, “means to restore to the

nobility of Prussia their ancient privileges, to liberate all the

noblemen from taxes, so that they may spontaneously, after some

negotiation, offer their ‘don gratuit’ to the monarch. To enable them to

do this the peasant must be indissolubly bound to the soil.” How charmed

“the Montmorencys of the Ackermark” must have been to see what, until

then, was uselessly concealed in their miserable souls, expressed in

refined language by a talented writer, and moulded into such

systematical dogmas. This narrow spirit of caste knows neither place nor

time. Like a threatening spectre it will reappear when I shall be no

more. I frequently ask myself whether Adam Mueller could not, at the

present time, again canvass for votes among the “cross-bearers,” who,

like Homerian heroes, take their repose stretched on their bags in the

wool market? Benjamin Constant has exquisitely pictured this

aristocratic idea of self-importance in the parable of the Shipwrecked.

He cries, “Grand Dieu, je ne suis pas assez indiscret pour vous prier de

nous sauver tous! Sauvez-moi tout seul!”

If you have a moment’s leisure, please read in the 3d volume of my

“History of the Geography of the Middle Ages,” what I have said of the

natural views and the style of Christopher Columbus, vol. iii. p. 232.

This dream, p. 316, was the object of a lecture at Chateaubriand’s and

Madame Récamier’s, and had a good effect, as the utterance of sentiment

always will have, on the barren fields of minute erudition. I hope to

offer you shortly the five volumes that have already been printed. The

negligence of the publisher prevents my doing so now.

Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense. From 1827 to 1858. With extracts from Varnhagen's diaries, and letters of Varnhagen and others to Humboldt · 第 32 / 252 题