At this point I ought to mention the introduction (though of somewhat

earlier date) of what the French call the capital “_à crochet_.” I

exhibit a sketch showing its origin from a plain unruffled leaf, which

accompanied the Byzantine acanthus (Fig. 51). This plain leaf may be

seen in a simple form in the apsidal columns at Noyon, in a more

advanced state in the nave of the same church, and at Laon (which,

however, is a good deal later), and pretty well developed at Sens, and

at Montmartre. In Nôtre Dame the capital _à crochet_ assumes a

considerable importance, and in the west front is used in its most

perfect purely conventional form; while a little later, as at the Sainte

Chapelle, it is decked and entwined with natural leaves in the most

elegant manner imaginable. No feature which arose during the French

transition is so universal in its influence on the architecture of other

countries. In France its use is often carried to a vicious excess; but,

used in moderation, it is a very valuable element in the

_architecturalisation_ of foliage.

[Illustration: Fig. 56.--Sainte Chapelle.]

[Illustration: Fig. 57.--Sainte Chapelle.]

[Illustration: Fig. 58.--St. Remi, Rheims, W.E.]

I have to apologise, as well for the length to which I have prolonged my

remarks on the French transition, as for the very meagre outline with

which the limits of a lecture have compelled me to satisfy myself. I

will reserve a few remarks suggested by what has passed so hastily in

review till I have described some of the English examples.

The English transition was so complete in itself, and all its stages so

perfect and so consecutive, that were it not for our knowledge of that

of France, and for the _interpolation_--if I may say so--of the almost

purely French work at Canterbury, one would be loath to believe that it

had been influenced by any other than the natural and spontaneous

working out of the development of our own Romanesque.

It may be divided into several stages, though they are often

intermingled in the same work.

[Illustration: Fig. 59.--Fountains Abbey. View across Nave.]

First, those buildings which are strictly Romanesque, excepting only

that pointed arches are partially used. Such is the nave of Fountains

Abbey. The date of this is unknown; but it was in all probability

erected between 1140 and 1150, thus agreeing in age with St. Denis. Next

comes Kirkstall Abbey, commenced in 1153, and, though it appears to have

taken thirty-three years to complete it, retaining the same character

throughout--_purely_ Romanesque--and that of a stern and severe variety,

but with the pointed arches to its more important parts. Buildwas Abbey

belongs to the same class, commenced probably a few years after the

foundation of the abbey in 1135, its earlier parts thus probably

agreeing in age with Fountains.

[Illustration: Fig. 60.--Kirkstall Abbey, South Transept.]

These examples would appear at first sight to date back our transition

as early as that of France; but this would scarcely be a fair

conclusion, for, without doubt, many French examples of the same

kind--mere Romanesque with the larger arches pointed--exist in France of

an earlier date than that of Abbot Suger’s work. I will therefore pass

over these merely incipient specimens.

The next class is the extremely refined Norman,

[Illustration: Fig. 61.--Galilee, Durham.]

with or without pointed arches--such as the Galilee at Durham, where,

though the date is clearly transitional, the ornaments are Norman of a

delicate character, very different from Fountains and Kirkstall, and

showing a later date. This was the work of the celebrated Bishop Pudsey,

the great promoter of the transition in the north. He commenced in 1155

(as I

[Illustration: Fig. 62.--St. Mary’s Abbey, York. Vestibule of Chapter

House. View from Cloister (restored).]

believe) with his chapter-house--a purely Norman work--and closed with

the erection of Darlington Church, nearly as purely Pointed;[24] his

episcopate spreading over about forty years. Of this class the examples

in the north of England are most numerous, but are so intermixed with

decidedly Pointed work as somewhat to confuse the classification. It is

common, in fact, to find a building nearly purely Pointed, but with

doorways of this class; of which there is a notable, but not very early

instance, at Jedburgh, where the doorways are perfect gems of refined

Norman of the highest class and most artistic finish, while the interior

of the church is purely Pointed.

[Illustration: Fig. 64.--St. Mary’s Abbey, York. Plan of Vestibule of

the Chapter House.]

One of the most remarkable specimens of this class is at St. Mary’s

Abbey, at York, in the vestibule of the chapter-house. I give a restored

view of one of the entrances, partly from remains _in situ_, and partly

from fragments preserved in the Museum. The date of this most exquisite

work is unknown; but I should suppose it contemporary with the later

years of Archbishop Roger, the great promoter of the transition in that

diocese, and who presided over the see from 1154 to 1181. He rebuilt the

choir of his cathedral, of which the noble remains of the crypt were

[Illustration: Fig. 63.--St. Mary’s Abbey, York. View of Vestibule from

Chapter-House (restored).]

[Illustration: Fig. 66.--Part of Choir of Ripon Minster, as built by

Archbishop Roger de Pont l’Evêque.]

discovered a few years back, of a very refined Norman style. He also

built the palace on the north side of the cathedral, of which a most

beautiful fragment remains (Fig. 65). This fragment, though simple, and

with round arches, agrees exactly in its detail with the doorway at St.

Mary’s, even to the exact diameter and height of its shafts and

capitals, and was, no doubt, executed by the same persons.

[Illustration: Fig. 65.--Archbishop’s Palace, York.]

Roger, also, as has been proved by Mr. Walbran, built the choir at

Ripon, of which I give a bay (Fig. 66). Of the same class, and in the

same diocese, may be mentioned the west end of Selby Abbey and the

Church at Old Malton; Roche Abbey, and of the same date are probably the

stately remains of Byland Abbey--one of the noblest relics of the age,

and of which the choir was clearly built on the plan of that of Roger at

York.

[Illustration: Fig. 67.--Ely Cathedral, South Transept. West end.]

In the south I will first mention the Church of St. Cross, near

Winchester, which seems to be intermediate between the above-named

classes; it is Norman, of a grand and severe, but, at the same time,

highly refined character, but with pointed arches to all principal

parts; its foliage is untinged by French taste, but is of a very refined

and elegant character; it is as massive as the earlier specimens,

without their heaviness--impressive, without becoming oppressive; it is,

in fact, the most perfect and the purest type of the indigenous English

transition. Unfortunately, its date is unknown, for though founded in

1136, and the hospital actually commenced in that year, it is impossible

to give so early a date to the church. It was founded by Henry de Blois,

brother to King Stephen, who held the see of Winchester from 1129 to

1171, and it is but reasonable to suppose that the earlier parts of the

church were completed during his lifetime.

[Illustration: Fig. 68.--St. Cross, near Winchester.]

Contemporary with the close of this structure is the great western tower

of the Cathedral at Ely, erected by Bishop Ridel, between 1174 and 1189,

in a very grand and effective style, for the most part purely English in

character, but occasionally displaying the influence of French examples

in the use of the _crochet_ capital.

This brings me to the great type of the third class--those buildings

which are unquestionably in the Pointed style, but retain sufficient

reminiscences of their Romanesque origin to distinguish them from the

fully-developed Early English. I allude to the choir (Fig. 69) and

Trinity Chapel (Fig. 70) at Canterbury. I may here save myself and you

much time by referring you to Professor Willis’s admirable architectural

history of this cathedral, a book with which every architectural student

should be familiar. I will only mention that the splendid late Norman

choir having been destroyed by fire in 1174, the monks committed its

restoration to William of Sens, who had, in all probability, been

engaged on the recently-completed cathedral in that city. He carried on

the works till disabled by an accident in 1179, when he left them in the

hands of his assistant, called, by way of distinction, William, the

Englishman, who brought them to a close in 1184 or 1185.

[Illustration: Fig. 71.--Canterbury Cathedral, Capitals. William of

Sens.]

The work of the first William is almost purely French, and, though far

more elaborate than that at Sens, very strongly resembles it. He had,

however, the good judgment to Anglicise it in a slight degree, as we see

in the liberal use of the zigzag and other

[Illustration: Fig. 69.--Canterbury Cathedral. Choir.]

[Illustration: Fig. 70.--Canterbury Cathedral. Trinity Chapel.]

Norman ornaments. His capitals are some of the Byzantine character of

Sens, and others in the newly-developed style of Nôtre Dame at Paris,

and are very finely carved (Fig. 71). The arches are not all pointed,

the pier arches, wall ribs, and triforium arches being round.

[Illustration: Fig. 72--Trinity Chapel, Canterbury Cathedral. Capital.

William the Englishman.]

William the Englishman discarded the Byzantine foliage, and adopted,

almost exclusively, the Nôtre Dame type and the capital _à crochet_,

which he carried out with extreme beauty. His work is far more beautiful

than that of his master, though from the resemblance of the plan to that

of Sens, and from the use of doubled columns, it must have been laid

down by the French William. I know no work of the age finer than those

of these two architects. One thing I will remark about the second

architect, that he made his crypt, in which he worked unfettered by the

designs of another, more English than the superstructure, using there

(as he did also in one or two other places) the round abacus,

subsequently so characteristic of English work.

The influence of the French work thus introduced into England is

distinctly marked, and there is no difficulty in tracing it wherever it

exists; but it is by no means such as to supersede the national type.

Perhaps the most pervading symptom of it is the prevalence henceforth

of the _crochet_ capital, though even that seldom assumes a form wholly

French, but receives a distinctly English and often a local

modification. The most palpable instance (and almost the only one of

this direct kind which I remember) of the imitation of Canterbury work

is seen in the hall of the castle at Oakham, built by Walkelin de

Ferrers, probably, as Mr. Hartshorne says, between 1180 and 1190. In

this the capitals, though with some originality, are obviously of French

character, and probably founded on those of the Trinity Chapel.[25]

[Illustration: Fig. 73.--Oakham Castle.]

Immediately after Canterbury, and probably in part contemporaneous with

it, was the magnificent Abbey Church of Glastonbury. It appears to have

been erected chiefly between 1180 and 1190, though finished a little

later. I am not aware whether the Chapel of St. Joseph of Arimathea

(which stands at the west end, like the Galilee at Durham) was built

earlier than the church:[26] at first sight it would convey that

impression, all the arches, except those of the vaulting, being round.

In its details, however, it

[Illustration: Fig. 74.--Chapel of St. Joseph of Arimathea, Glastonbury.

Exterior View.]

resembles those of the church, where the arches are all pointed. This

chapel is of exquisite beauty, and its details in the highest degree

refined; indeed, nothing could exceed the studious care with which every

feature and the profile of every moulding is carried out. The English

type is adhered to in the retention, in an exceedingly refined form, and

in great variety of decorations founded in the chevron, and in the use

of intersecting arcades. The external buttresses assume

[Illustration: Fig. 75.--Chapel of St. Joseph of Arimathea, Glastonbury.

Interior View.]

a form of peculiar elegance and originality; the base moulds are of

noble form, wholly differing from those in France. The turrets at the

angles are of great beauty. The whole shows symptoms of a perfect

knowledge of French developments, but the only distinctive imitation of

them is in the capitals, which display, in many instances, the _crochet_

form, but with a beauty and freedom of treatment peculiarly their own,

differing not only from the French examples, but from the great majority

of English ones, and exercising a strong local influence, extending from

Somerset along the north side of the Bristol Channel, and reaching even

the distant Cathedral of St. David’s. The church agrees in its details

with the chapel, but its remains are grievously fragmentary. The

triforium was united

[Illustration: Fig. 76.--Cathedral of St. David’s. Internal Bay of

Nave.]

with the pier arcade in a manner I do not recollect in any other Pointed

church, though it is seen on a round-arched form at Oxford, and in the

early portion of Jedburgh Abbey. The piers are beautifully clustered, as

is suggested by the multifarious destinations of their parts, one

portion being to carry the vaulting of the aisles; a second, the lower

tier of pier-arches; a third, the upper tier; and a fourth, the higher

vaulting. It is distressing to think how little of this most glorious

church remains. It was probably unequalled by any transitional church in

England, but has actually--even up to our own day--been used as a stone

quarry!

I should have mentioned that in the chapel the pointed vaulting is used

in its fully-developed form--both main arches and side cells being

pointed.

Of the same age is a great part of the Cathedral of St. David’s, of

which I give an internal bay (Fig. 76). It was commenced in 1182, just

after William of Sens relinquished his work at Canterbury. Its character

is decidedly more Romanesque than that of Glastonbury. The arches are

generally round, and the vaulting seems to have reversed the early

custom, being round in the main arch, and pointed in its side cells. The

ornaments of the chevron type are used, as at Glastonbury; there is the

same refined and studious detail, and the same class of capital is

occasionally used, though the majority are formed on the Norman cushion

capital. This form of capital had undergone a long series of changes; at

first the cushions were single on each face and the profile convex; then

they became gradually multiplied, but still convex below; then the

outline became concave; subsequently the cushions from semicircles

became a much greater portion of a circle, appearing like a series of

rolls bent into a concave outline, with deep hollows between them. This

occurs frequently at St. David’s. The next step is to decorate the

circular ends of these rolls. This is done at St. David’s, sometimes

with foliage, sometimes with little figures, as in medallions, and, as a

last step, before the final rejection of the type, the whole roll is

converted into foliage together. At St. David’s all these later steps

are exhibited in a very curious and interesting manner. Some of them may

be seen in the choir of Lichfield Cathedral, and at Hereford in the

eastern chapel.

[Illustration: Figs. 77, 78.--St. David’s.]

At St. David’s the triforium is united with the clerestory, something as

at St. Germain des Pres.[27] The clerestory has two bays to one arch

below, and has had sexpartite vaulting; not, as usual, embracing two

bays, but two of these semi-bays. It is interesting to find in this most

remote of the cathedrals of South Britain, and only just verging out of

the Romanesque, a degree of originality and of refinement equal to what

is met with in our best examples.

The circular portion of the Temple Church in

[Illustration: Fig. 79.--Temple Church. View of Circular Aisle.]

London is exactly contemporary with Canterbury, having been consecrated

in 1185, the year when that work was completed. It is somewhat less

advanced in style, possibly from a preference felt among the Templars

for the Romanesque. The pillars and main arches, with the vaulting

generally, it is true, are quite advanced Pointed, and are exceedingly

beautiful; but the triforium consists of an intersecting arcade, as at

St. Cross, and the windows are quite Norman; while, on the other hand,

the wall-arcading is pointed. The capitals are of several varieties;

most of them are of the simple water-leaf form so prevalent in the north

of England, while others are founded on the cushion and the _crochet_

forms.

It is exceedingly vexatious that the dates of buildings of this period

are so difficult to be ascertained.

Even where we know by whom they were erected, their founders were often

so long-lived as to render the information perfectly indefinite. Thus,

Pudsey presided over the see of Durham for forty years, Roger over York

for nearly thirty years, and Henry de Blois over Winchester forty-two

years; and Walkelin de Ferrers, who built the hall at Oakham Castle,

held the manor from 1161 to 1201.

Among the later works of the transition may be mentioned the eastern

part of Chichester Cathedral[28] (Fig. 80), a most beautiful example, of

which I give an internal view; and a yet nobler specimen is the eastern

portion of Tynemouth Abbey (Fig. 81). Of this I give a restored view, in

which I have supplied one of the bays which have fallen, and also the

vaulting, with its curious termination,

[Illustration: Fig. 80.--Chichester Cathedral, Eastern Part.]

[Illustration: Fig. 81.--The Choir, Tynemouth Abbey.]

[Illustration: Fig. 82.--Hexham Abbey. South side of Choir.]

against the east end. This, again, is a dateless work. Though externally

the flat Norman buttress is retained, it possesses internally no

Romanesque features, but is purely Pointed and thoroughly developed in

every part, though retaining what in England is the great distinguishing

characteristic of the transition--the square abacus. The details are

exceedingly rich and beautiful, while the vast thickness of its walls

gives to the interior a massive grandeur seldom equalled. Its situation

is ungenial, being on a dull promontory and close upon the shore, so

that every blast from the German Ocean whistles through its arches; yet,

chilling as its position is, no one of taste can visit it without

finding his heart warm up with admiration of its noble and beautiful

architecture, which is excelled by few, if any, examples of its period.

In the same northern district is Hexham Abbey, a noble example of what

may called the _transition_ from the _transition_ into the developed

Early English (Fig. 82). Farther north, again, we have noble examples at

Kelso, Jedburgh, and Dryburgh: the first having the round arch nearly

throughout; the second, as I have before said, famed for its exquisite

doorways; and the last having doorways equally refined, but remarkable

rather for their chaste simplicity than for their richness of detail. I

ought also to mention, among other northern examples, the Abbey of

Furness and the sister church of Cartmel; also the noble refectories at

Fountains and Rivaulx.

[Illustration: Fig. 83.--Bridlington, Yorkshire. Capital found in wall.]

To attempt, however, an enumeration of English examples would be an

endless task. So far from being a mere exotic, the country appears to

have been absolutely saturated with transitional buildings: and these,

so far from showing any of that inaptitude which would accompany the use

of a mere imported style, actually evince a degree of originality and a

revelry (if I may use such a term) in the new art which is perfectly

charming, and display beauties wholly different from any I have seen in

other countries. Not only is this the case in works on a grand scale,

but in the smallest village churches, in which we find the style reduced

to its simplest elements, yet exhibiting a sense of beauty and a

studious attention to detail which is quite surprising. One of the

features of these simpler productions is the plain unfoliated

capital--such as those at Fountains Abbey--but which, from its

simplicity, is of frequent use in village churches. Nothing could be

more severely plain, yet it possesses a degree of beauty equal in its

way to that of the most gorgeous capitals. We see from the examples I

give from Ripon and Fountains, how this passed off into the round

moulded capital which is so peculiar a characteristic of the English

Early Pointed.[29]

[Illustration: Fig. 84.--Capital, Ripon.]

[Illustration: Fig. 85.--Capital, Fountains.]

The distinctive characteristics of the productions of the English, as

compared with the French, transition, are somewhat difficult to define,

inasmuch as they begin in a manner the very reverse of that in which

they terminate; for at first they evince themselves in a stronger

resemblance to the preceding Romanesque,

[Illustration: Fig. 86.--St. Cross, Hampshire. South Aisle of Choir.]

while they terminate in a style differing from it more decidedly than

was the case with the perfected Early Pointed architecture of France.

The early transitional works of the royal domain of France appear to an

English eye more advanced than they really are, because the Romanesque

of that district had less of those characteristics which, to our eye,

distinguish the style, than those either of England or of other parts of

France. The designs of the archivolts--as M. Viollet le Duc says, were

sparing in ornament but liberal in mouldings; and if we compare Early

Pointed examples with the preceding Romanesque of the same district of

France, we shall find that the changes were comparatively slight. In

England the change was at first equally slight; but the Romanesque being

rich in characteristic decorations, it follows that, to us, our early

transition appears more Romanesque than that of France. Compare, for

instance, St. Cross with Sens; the proportion of round to pointed arches

in each differs but little. At Sens even the vaulting of the aisles is

round, while at St. Cross it is pointed; nor do they differ much in

their relation to the preceding Romanesque of the same districts, as

will be seen by comparing my sketch of an internal bay at Sens with some

I give of corresponding portions of French Romanesque churches; yet

Sens, being absolutely devoid of those Romanesque ornaments in which St.

Cross is so rich, strikes our eye as being more advanced.

We had, in fact, much more to be got rid of in our Romanesque than they

had in and about the Isle of France.

The remarkable converse of this is, that at the close of our transition

we had not only thrown off this excess of Romanesque characteristics,

but had gone beyond the French in altering those of a less palpable

kind, and introducing details distinct from those of the preceding

style. Thus our arch mouldings became far more rich and more studied in

their profile than those in France, which continued to be little more

than the repetition of a roll between two hollows, while ours were

composed of numerous and beautiful members; the proportions of our

windows became much more graceful than those customarily used in France,

and the basement mouldings were better. On the other hand, we were far

less liberal in the use of sculpture, and we generated a purely moulded

capital, which the French can scarcely be said to possess--thus, if I

may say so, giving ourselves the choice of a _Doric_, as well as a

_Corinthian_, variety in our columns; and, finally, we relinquished the

square form of the abacus, and made our capitals for the most part

round; so that, at the end of our transition, we had departed much more

widely from our own Romanesque than the French had from theirs; and

while the early French transitional works look more advanced than those

of a corresponding stage in England, the case is reversed at its close,

when the English examples appear more advanced than the French, as may

be seen by comparing the interior of the Galilee at Ely with the western

portals of Nôtre Dame, which are of some years’ later date.[30]

I will close my outline of the English transition by referring to four

examples which mark the limits of its duration, by showing how soon the

true Early English attained its perfect development. The examples I cite

for this purpose are the following:--

Lectures on the rise and development of medieval architecture; vol. 1 · 第 7 / 22 段