As the fame and renown of the paintings of Giotto and his pupils had

been spread abroad for many years, many, who were desirous of

obtaining fame and riches by means of the art of painting, began to

be animated by the hope of glory, and by natural inclination, to make

progress towards the improvement of the art, feeling confident that,

with effort, they would be able to surpass in excellence Giotto,

Taddeo, and the other painters. Among these was one Jacopo di

Casentino, who was born, as we read, of the family of M. Cristoforo

Landino of Pratovecchio, and was associated by the friar of

Casentino, then superior at the Sasso del Vernia, with Taddeo Gaddi,

while he was working in that convent, in order that he might learn

design and colour. In a few years he so far succeeded, that, being

taken to Florence in the company of Giovanni di Milano, in the

service of their master, Taddeo, where they were doing many things,

he was asked to paint in tempera the tabernacle of the Madonna of the

Old Market, with the picture there, and also the one on the Via del

Cocomoro side of the Piazza S. Niccolo. A few years ago both of these

were restored by a very inferior master to Jacopo. For the Dyers, he

did the one at S. Nofri, on the side of their garden wall, opposite

S. Giuseppe. While the vaulting of Orsanmichele, upon its twelve

pillars, was being completed, and covered with a low, rough roof,

awaiting the completion of the building of the palace, which was to

be the granary of the Commune, the painting of these vaults was

entrusted to Jacopo di Casentino, as a very skilled artist. Here he

painted some prophets and the patriarchs, with the heads of the

tribes, sixteen figures in all, on an ultramarine ground, now much

damaged, without other ornamentation. He next did the lower walls and

pilasters with many miracles of Our Lady, and other things which may

be recognised by their style. This done, he returned to Casentino,

and after painting many works in Pratovecchio, Poppi, and other

places of that valley, he proceeded to Arezzo, which then governed

itself with a council of sixty of the richest and most honoured

citizens, to whom all the affairs of the state were entrusted. Here,

in the principal chapel of the Vescovado, he painted a story of St

Martin, and a good number of pictures in the old Duomo, now pulled

down, including a portrait of Pope Innocent VI. in the principal

chapel. He next did the wall where the high altar is, and the chapel

of St Maria della Neve, in the church of S. Bartolommeo, for the

chapter of the canons of the Pieve, and for the old brotherhood of S.

Giovanni de' Peducci he did a number of scenes from the life of that

saint, which are now whitewashed over. He also did the chapel of St

Christopher in the church of S. Domenico, introducing a portrait of

the blessed Masuolo releasing from prison a merchant of the Fei

family, who built the chapel. This saint was a contemporary of the

artist, and a prophet who predicted many misfortunes for the

Aretines. In the church of S. Agostino, Jacopo did some stories of St

Laurence in fresco in the chapel and at the altar of the Nardi with

marvellous style and skill. Since he also practised architecture, he

was employed by the sixty chief citizens mentioned above to bring

under the walls of Arezzo the water which comes from the slopes of

Pori, 300 braccia from the city. In the time of the Romans this water

had been originally brought to the theatre, traces of which still

exist, and thence from its situation on the hill where the fortress

now is, to the amphitheatre of the city in the plain, the buildings

and conduits of this being afterwards entirely destroyed by the

Goths. Thus after Jacopo had, as I have said, brought the water

under the wall, he made the fountain, then known as the Fonte

Guizianelli, but is now called by corruption Fonte Viniziana. It

remained standing from 1354 until 1527, but no longer, because the

plague of the following year, and the war which followed, deprived it

of many of its advantages for the use of the gardens, particularly as

Jacopo did not bring it inside, and for these reasons it is not

standing to-day, as it should be.

Whilst Jacopo was engaged in bringing water to the city he did not

abandon his painting, and in the palace which was in the old citadel,

destroyed in our day, he did many scenes of the deeds of the Bishop

Guide and of Piero Sacconi, who had done great and notable things for

the city both in peace and war. He also did the story of St Matthew

under the organ in the Pieve, and a considerable number of other

works. By these paintings, which he did in every part of the city, he

taught Spinello of Arezzo the first principles of that art which he

himself had learned from Agnolo, and which Spinello afterwards taught

to Bernardo Daddi, who worked in the city and adorned it with many

fine paintings, which, united to his other excellent qualities,

brought him much honour among his fellow-citizens, who employed him a

great deal in magistracies and other public affairs. The paintings of

Bernardo were numerous and highly valued, first in St Croce, the

chapel of St Laurence and those of St Stephen of the Pulci and

Berardi, and many other paintings in various other parts of that

church. At length, after he had painted some pictures on the inside

of the gates of the city of Florence, he died, full of years, and was

buried honourably in S. Felicita in the year 1380.

To return to Jacopo. In the year 1350 was founded the company and

brotherhood of the Painters. For the masters who then flourished,

both those who practised the old Byzantine style and those who

followed the new school of Cimabue, seeing that they were numerous,

and that the art of design had been revived in Tuscany and in their

own Florence, created this society under the name and protection of

St Luke the Evangelist, to render praise and thanks to God in the

sanctuary of that saint, to meet together from time to time,

remembering the welfare of their souls as well as of the bodies of

those who might be in need of assistance at various times. This is

still the practice of many of the Arts in Florence, but it was much

more common in former times. Their first sanctuary was the principal

chapel of the hospital of S. Maria Nuova, which was granted them by

the family of the Portinari. The first governors of the company were

six in number, with the title of captains, and in addition there were

two councillors and two chamberlains. This may be seen in the old

book of the company begun then, the first chapter of which opens

thus:

"These articles and regulations were agreed upon and drawn up by the

good and discreet men of the art of the Painters of Florence, and in

the time of Lapo Gucci, painter; Vanni Cinuzzi, painter; Corsino

Buonaiuti, painter; Pasquino Cenni, painter; Segnia d'Antignano,

painter. The councillors were Bernardo Daddi and Jacopo di Casentino,

painters. Consiglio Gherardi and Domenico Pucci, painters, the

chamberlains."

The company being thus formed by the consent of the captains and

others, Jacopo di Casentino painted the picture of their chapel,

representing St Luke drawing a picture of Our Lady, and in the

predella, all the men of the company kneeling on one side and all the

women on the other. From this beginning, whether they meet or no, the

company has existed continuously from this time and has recently been

remodelled, as is related in the new articles of the company approved

by the Most Illustrious Lord, Duke Cosimo, the very benignant

protector of these arts of design.

At length Jacopo, overwhelmed with years and toil, returned to

Casentino and died there at Prato Vecchio, at the age of eighty. He

was buried by his relations and friends in S. Agnolo, an abbey of the

Camaldoline order, outside Prato Vecchio. Spinello introduced his

portrait into a picture of the Magi in the old Duomo, and his style

of draughtsmanship may be seen in our book.

Spinello, Painter of Arezzo.

Upon one of the occasions when the Ghibellines were driven from

Florence and when they settled at Arezzo, Luca Spinelli had a son

born to him there, to whom he gave the name of Spinello. This boy had

so much natural inclination to be a painter, that almost without a

master and while still quite a child he knew more than many who have

practised under the best teachers, and what is more, he contracted a

friendship with Jacopo di Casentino while the latter was working at

Arezzo, and learned something from him, so much so indeed that before

he was twenty years of age he was a far better master, young as he

was, than Jacopo, who was already an old man. Spinello's early

reputation as a good painter induced M. Dardano Acciaiuoli to employ

him to decorate the church of S. Niccolo at the pope's halls, which

he had just erected, behind S. Maria Novella in the Via dei Scala,

and there buried a brother who was a bishop. Here Spinello painted

scenes from the life of St Nicholas, bishop of Bari, in fresco,

completing the work in 1334 after two years of unremitting labour. In

it he exhibited equal excellence as a colourist and as a designer, so

that the colours remained in excellent preservation up to our own

day, and the excellence of the figures was well expressed, until a

few years ago when they were in great part damaged by a fire which

unfortunately broke out in the church at a time when it happened to

be full of straw, brought there by some indiscreet persons who made

use of the building as a barn for the storage of straw. The fame of

the work induced M. Barone Capelli, citizen of Florence, to employ

Spinello to paint in the principal chapel of S. Maria Maggiore, a

number of stories of the Madonna in fresco, and some of St Anthony

the abbot, and near them the consecration of that very ancient church

by Pope Paschal II. Spinello did all this so well that it looks as if

it had all been the work of a single day and not of many months, as

was actually the case. Near the pope is the portrait of M. Barone

from life, in the dress of the time, excellently done and with good

judgment. On the completion of this, Spinello worked in the church of

the Carmine in fresco, doing the chapel of St James and St John,

apostles, where, among other things, he has given a very careful

representation of the request made of Christ by the wife of Zebedee

and mother of James, that her sons should sit the one on the right

and the other on the left of the Father in the kingdom of Heaven. A

little further over one sees Zebedee, James and John leaving their

nets and following Christ, done with wonderful vigour and style. In

another chapel of the same church, beside the principal one, Spinello

also did in fresco some stories of the Madonna and the Apostles,

their miraculous appearance to her before her death, her death and

her being carried to Heaven by angels. As the scene was on a large

scale, and the chapel being a very small one of not more than ten

braccia in length and five in height, would not take it all,

especially in the case of the Assumption of Our Lady, Spinello very

judiciously continued the scene to the vaulting on one of the sides

at the place where Christ and the angels are receiving her. In a

chapel of S. Trinita, Spinello made a very fine Annunciation and for

the high altar picture of the church of S. Apostolo he painted in

tempera the Descent of the Holy Spirit upon the Apostles in tongues

of fire. In S. Lucia de' Bardi he also painted a panel and did a

larger one for the chapel of St John the Baptist, decorated by

Giotto.

After these things, and on account of the great reputation which his

labours in Florence had procured for him, Spinello was recalled to

Arezzo by the sixty citizens who governed it, and was commissioned by

the Commune to paint the story of the Magi in the old Duomo outside

the city, and in the chapel of St Gismondo, a St Donate, who by means

of a benediction causes a serpent to burst. Similarly he made some

various figures on many pilasters of that Duomo, and on a wall he did

a Magdalene in the house of Simon anointing Christ's feet, with other

paintings which there is no need to mention, since that church is now

entirely destroyed, though it was then full of tombs, the bones of

saints and other notable things. But in order that the memory of it

may at least remain, I will remark that it was built by the Aretines

more than thirteen hundred years ago, at the time when they were

first converted to the faith of Jesus Christ by St Donato, who

afterwards became bishop of the city. It was dedicated to him, and

richly adorned both within and without with very ancient spoils of

antiquity. The ground plan of the church, which is discussed at

length elsewhere, was divided on the outside into sixteen faces, and

on the inside into eight, and all were full of the spoils of those

times which had originally been dedicated to idols; in short, it was,

at the time of its destruction, as beautiful as such a very ancient

church could possibly be. After the numerous paintings which he had

done in the Duomo, Spinello painted for the chapel of the Marsupini

in S. Francesco, Pope Honorius confirming and approving the rule of

that saint, the pope being a portrait of Innocent IV., he having by

some means obtained the likeness. In the chapel of St Michael, the

Archangel, in the same church in which the bells are rung, he painted

many scenes relating to him; and rather lower down, in the chapel of

M. Giuliano Baccio, he did an Annunciation, with other figures, which

are much admired. The whole of the works in this church were done in

fresco with great boldness and skill between the years 1334 and 1338.

In the Pieve of the same city he afterwards painted the chapel of St

Peter and St Paul, and below it that of St Michael the Archangel; for

the fraternity of S. Maria della Misericordia he did the chapel of St

James and St Philip; and over the principal door of the fraternity

which is on the piazza, that is to say, in the tympanum, he painted a

Pieta, with a St John, at the request of the rectors of the

fraternity. The foundation of the brotherhood took place in this way.

A certain number of good and honourable citizens began to go about

asking alms for the poor who were ashamed to beg, and to succour them

in all their necessities, in the year of the plague of 1348. The

fraternity acquired a great reputation, acquired by means of the

efforts of these good men, in helping the poor and infirm, burying

the dead, and performing other kindred acts of charity, so that the

bequests, donations and inheritances left to them became so

considerable that they amounted to one-third of the entire wealth of

Arezzo. The same happened in 1383, which was also a year of severe

plague. Spinello then being of the company, often undertook to visit

the infirm, bury the dead, and perform other like pious duties which

the best citizens have always undertaken and still do in that city.

In order to leave a memorial of this in his paintings, he painted for

the company on the wall of the church of S. Laurentino and

Pergentino, a Madonna with her mantle open in front, and beneath her

the people of Arezzo, comprising portraits of many of the earliest

members of the fraternity, drawn from life, with wallets round their

necks and a wooden hammer in their hands, like those with which they

knocked at the doors to ask alms. Similarly, in the company of the

Annunciation he painted the large tabernacle which is outside the

church, and part of a portico which is opposite it, and the picture

of the company, which is an Annunciation, in tempera. The picture

which is now in the church of the nuns of S. Giusto, where a little

Christ, who is at His mother's neck, is espousing St Catherine, with

six small scenes in little figures of the acts of that saint, is also

a work of Spinello and much admired. Being afterwards invited to the

famous abbey of Camaldoli in Casentino in the year 1361, he painted

for the hermits of that place the picture of the high altar, which

was taken away in the year 1539, when the entire church was rebuilt

and Giorgio Vasari did a new picture, painting the principal chapel

of the abbey all in fresco, the transept of the church in fresco and

two pictures. Summoned thence to Florence by D. Jacopo d'Arezzo,

Abbot of S. Miniato in Monte of the order of Monte Oliveto, Spinello

painted the vaulting and four walls of the sacristy of that

monastery, besides the picture of the altar, all in tempera, with

many stories of the life of St Benedict, executed with much skill and

a great vivacity in the colouring, learned by him by means of long

practice and continual labour, with study and diligence, such as are

necessary to every one who wishes to acquire an art perfectly. After

these things the said abbot left Florence and received the direction

of the monastery of S. Bernardo of the same order, in his native

land, at the very time when it was almost entirely completed on the

land granted by the Aretines, on the site of the Colosseum. Here the

abbot induced Spinello to paint in fresco two chapels which are

beside the principal chapel, and two others, one on either side of

the door leading to the choir in the screen of the church. In one of

the two, next the principal chapel, is an Annunciation in fresco,

made with the greatest diligence, and on a wall beside it, is the

Madonna ascending the steps of the Temple, accompanied by Joachim and

Anna; in the other chapel is a Crucifix with the Madonna and St John

weeping, and a St Bernard adoring on his knees. On the inner wall of

the church where the altar of Our Lady stands, he painted the Virgin

with the child at her neck, which was considered a very beautiful

figure, and did many other things for the church, painting above the

choir Our Lady, St Mary Magdalene and St Bernard, very vivaciously.

In the Pieve of Arezzo in the Chapel of St Bartholomew, he did a

number of scenes from the life of that saint, and on the opposite

side of the church, in the chapel of St Matthew, under the organ,

which was painted by his master Jacopo di Casentino, besides many

stories of that saint, which are meritorious, he did the four

Evangelists in some medallions, in an original style, for above the

bust and human limbs he gave St John the head of an eagle, St Mark

the head of a lion, St Luke that of an ox, while only St Matthew has

a human face, that is to say an angel's. Outside Arezzo, he decorated

the church of S. Stefano, built by the Aretines upon many columns of

granite and marble, to honour and preserve the names of several

martyrs who were put to death by Julian the Apostate. Here he did a

number of figures and scenes with great diligence and such a style of

colouring that they were in a wonderfully fresh state of preservation

when they were destroyed not many years ago. But the really

remarkable piece of work in that place, besides the stories of St

Stephen, in figures larger than life size, is the sight of Joseph, in

the story of the Magi, beside himself with joy at the coming of those

kings, and keenly watching the kings as they are opening the vessels

of their treasures and are offering them to him. In the same church

is a Madonna offering a rose to the Christ child, which was and is

considered a most beautiful figure, and so highly reverenced by the

Aretines that when the church of S. Stefano was pulled down, without

sparing either pains or expense, they cut it out of the wall,

ingeniously removed it and carried it into the city, depositing it in

a small church in order to honour it, as they do, with the same

devotion which they bestowed upon it at first. There is no wonder

that the work inspired such reverence, for it is a natural

characteristic of Spinello to endow his figures with a certain simple

grace, partaking of modesty and holiness, so that his saints and

particularly his Virgins breathe an indefinable sanctity and divinity

which inspire men with devotion. This may be seen also in a Madonna

which is on the side of the Albergetti, in one on an outside wall of

the Pieve in Seteria, and in another of the same kind on the side of

the canal. By Spinello's hand also is the descent of the Holy Spirit

on the Apostles, on the wall of the hospital of S. Spirito, which is

very fine, as are the two scenes below representing St Cosmo and St

Damian cutting a healthy leg off a dead Moor to attach it to a man

whose broken limb they have removed. In like manner the _Noli me

tangere_ between these two works is very beautiful. In a chapel of

the company of the Puracciuoli on the piazza of St Agostino he did a

very finely coloured Annunciation, and in the cloister of that

convent he painted a Madonna in fresco with St James and St Anthony

and the portrait of an armed soldier kneeling there, with these

words: _Hoc opus fecit fieri Clemens Pucci de Monte Catino, cujus

corpus jacet hic, etc. Anno Domini 1367 die 15 mensis Maii_. The

representations in the chapel of that church, of St Anthony and other

saints are known by their style to be by Spinello's hand, and he

afterwards painted the whole of a portico in the hospital of S.

Marco, now the monastery of the nuns of St Croce as their original

house, which was outside, was pulled down. The figure of St Gregory

the Pope, among the many represented in this work, standing beside a

Misericordia, is a portrait of Pope Gregory IX. The chapel of St

Philip and St James at the entry into the church of S. Domenico in

the same city, was done in fresco by Spinello in a fine and vigorous

style, as was also a three-quarter length figure of St Anthony,

painted on the wall of the church, which is so fine that it apes

life. It is placed in the midst of four scenes from his life, and

these and many other scenes of the life of St Anthony, also by

Spinello's hand, are in the chapel of St Anthony, in the church of

S. Giustino. On one side of the church of S. Lorenzo he painted some

stories of the Madonna, and outside the church he painted her seated,

doing the work very gracefully in fresco. In a small hospital

opposite of the nuns of S. Spirito, near the gate on the road to

Rome, the whole of the portico is painted by his hand with a

representation of the dead Christ in the lap of the Maries, executed

with so much skill and judgment that it proves him to have equalled

Giotto in the matter of design and to have far surpassed him as a

colourist. In the same place he has represented Christ seated, with a

very ingenious theological signification, having placed the Trinity

inside a Sun so that the same rays and the same glory issue from each

of the three figures. But the same fate has befallen this work as has

happened to many others, to the infinite loss of the lovers of this

art, for it was thrown down to make way for the fortifications of the

city. At the company of the Trinity may be seen a tabernacle outside

the church, by Spinello very finely worked in fresco, comprising the

Trinity, St Peter and SS. Cosmo and Damian dressed in the robes

habitually worn by the physicians of the time. During the production

of these works D. Jacopo d'Arezzo was appointed general of the

congregation of Monte Oliveto, nineteen years after he had employed

Spinello to do a number of things at Florence and at Arezzo, as has

been said above. Being stationed according to the custom of the

order, at Monte Oliveto the greater, of Chiusuri in the Siena

district, as being the principal house of that body, he conceived a

longing to have a beautiful picture made in that place. Accordingly

he sent for Spinello, remembering how well he had been served upon

other occasions, and induced him to do the picture for the principal

chapel. Here Spinello produced a large number of figures in tempera,

both small and great, on a gold ground, with great judgment, and

afterwards caused it to be framed in an ornament in half-relief by

Simone Cini of Florence, while in some parts he put an additional

ornament with stucco of a rather firm glue, which proved very

successful. It was gilded all over by Gabriello Saracini, who wrote

at the bottom the three names: Simone Cini of Florence did the

carving, Gabriello Saracini the gilding, and Spinello di Luca of

Arezzo the painting, in the year 1385.

The Lives of the Painters, Sculptors & Architects, Volume 1 (of 8) · 第 17 / 19 段