TREND

From the pages of John Gower, a correspondent of the New York _Evening

Post_ takes the following passage, in the hope that the trials of a

housekeeper in the fifteenth century may bring consolation to the

householder of today. Says the worthy Gower:

Man is so constituted as to require above all else food and drink. So

it is no wonder if I speak of victualers, whose principle it is to

deceive and to practice fraud. I will begin, as an instance, with the

tavern-keeper and his wine-cellar.... If his red or white wine loses

its proper color, he mixes it freely to procure the proper shade....

If I stop in to fill my flask, he gives me of his best wine to taste,

and then fills my flask with some cheap stuff. He pretends to have any

foreign vintage that one desires, but under divers names he draws ten

kinds from the same barrel.... The poor people complain with reason

that their beer is made from an inferior quality of grain, while good

beer is almost as dear as wine. If you give an order for beer to be

delivered at the house, the inn-keeper will send a good quality once

or twice until he gets your trade, and then he sends worse at the same

price.... Every one in the city is complaining of the short-weight

loaves the bakers sell, and wheat is stored with the intention to

boost the price of bread.... Whether you buy at wholesale or retail,

you have to pay the butcher twice the right price for beef and lamb.

Lean beef is fattened by larding it, but the skewers are left in and

ruin the carver’s knife.... To fetch their price, butchers often hold

back meat until it is bad, when they try to sell it rather than cast

it to the dogs.... Poulterers sell as fresh game what has been killed

ten days before(!)... For my own part, I can dispense with partridges,

pheasants, and plovers. But capons and geese are almost as high

nowadays as hens.

Yet, if all those of whom I have spoken agreed to be fair and just,

there would still be unfairness in the world. For even laborers are

unfair, and will not willingly subject themselves to what is

reasonable, claiming high wages for little work; they want five or six

shillings for the work they formerly did for two. In old times

workingmen did not expect to eat wheat bread, but were satisfied with

coarser bread and with water to drink, regarding cheese and milk as a

treat. I cannot find one servant of that sort now in the market (_i.

e._, intelligence office!). They are all extravagant in their dress,

and it would be easier to satisfy two gentlemen than one such ill-bred

servant. They are neither faithful, polite, or well-behaved. Many are

too proud to serve like their fathers.... The fault lies with the

lethargy of the gentry, who pay no heed to this folly of the lower

classes; but, unless care be taken, these tares will soon spring up,

and the insurgence of these classes is to be feared like a flood or a

fire.

The trouble is that no one is satisfied with his own estate; lord,

prelate, commoner—each accuses the other. The lower classes blame the

gentleman and the townsman, and the upper classes blame the lower, and

all is in confusion.... The days prophesied by Hosea are come to pass,

when there shall be no wisdom in the earth. I know not if the fault

lie with laymen or churchmen, but all unite in the common cry: “the

times are bad, the times are bad.”

* * * * *

Annie Laws (_Kindergarten Review_) believes that she can trace the

social spirit of the kindergartner as an important factor in

stimulating, and in some cases, even initiating, many of the social

movements of today, among them playgrounds, social centers, vacation

schools, public libraries, mothers’ clubs and school and home gardens.

The relation between the kindergarten and the big world outside the

kindergarten Miss Laws states as follows:

Some one has said that “the primary aim of the kindergarten is to

create a miniature world which shall be to the child a faithful

portrait of the greater world in its ideal aspects.”

If the kindergarten can bring to each and all of us its aid in helping

us to create for ourselves a miniature world, which shall be a

faithful portrait of the greater world in its ideal aspects; and if it

can aid in making us content to give to our communities the service

for which we are best fitted, and can teach us to so live that not so

much social efficiency as social reciprocity shall be our aim and

purpose, then we shall all agree to give to the kindergarten its true

place as one of the most valuable factors of social life and social

work of the present time, one worthy of our best thought and effort.

* * * * *

The Survey, Volume 30, Number 4, Apr 26, 1913 · 第 21 / 86 题