Showing below at right windows of cellar bed room shown above.]

[Illustration: THE "TOWN PUMP."

Drinking water supply for 568 people living in Painter's Row; and for

the operatives in the mill.]

In the two rows nearest the river, there were twenty-eight houses

divided from cellar to roof by a party wall, so that the rooms in

each apartment were arranged one above the other; the result was that

there was no through ventilation, and consequently the rooms were

ill-smelling at all times and stiflingly close in summer. There were in

the different rows, twenty-seven cellar and basement kitchens, dark,

unsanitary, ill-ventilated. Besides these, there were six cellar

rooms more than halfway below the ground level, that were occupied

solely as sleeping rooms. The windows of these cellars were small, and

the little light and air that could gain admittance under the best

of circumstances was obstructed by a row of ramshackle sheds which

bordered the narrow area upon which these windows opened. There were

many other gloomy rooms which it would be but repetition to describe.

But the tale of dark, ill-ventilated sleeping quarters would be

incomplete without passing mention of a space under a staircase that

had been walled off and that was entered from a kitchen. Into this

"hole in the wall" a bed had been squeezed by some hook or crook, and

there two boarders stowed their bodies at night. I found the worst

overcrowding in the row at the top of the hill. In one apartment, a

man, his wife, and baby and two boarders slept in one room, and five

boarders occupied two beds in an adjoining room. In another apartment

of three rooms, the man, his wife and baby slept in the kitchen,

their two boarders in a second room; and the third room was sub-let

and occupied as a living and sleeping room by five persons,--a man,

his wife and child and two boarders. This last room was a small one,

containing two beds, a stove, table, trunks and chairs. Once inside,

there was scarcely room to turn comfortably.

Not one house in the entire settlement had any provision for supplying

drinking water to its tenants. Mill water was piped out to the

rows,--an ugly, dirty fluid, which, however tired or thirsty they were,

the people would not put to their lips. I asked the question at every

doorstep and got the same reply. They went to an old pump in the mill

yard,--360 steps from the farthest apartment, down seventy-five stairs.

This "town pump" was the sole supply of drinking water within reach of

ninety-one households, comprising 568 persons.

[Illustration: PIPE EMPTYING MILL-WATER INTO OPEN DRAIN BETWEEN ROWS.]

The water pumped from the mill was used for cleansing purposes. When

the pressure was low, there was none even of that to be had. In only

two cases was this wash water piped directly into the house. Tenants

in the other houses carried it from bent pipes that emptied into open

drains running between the rows, or into troughs at the end of the

buildings, whence it had to be carried up two or three flights of

stairs if they happened to live in the upper stories. From these same

apartments the waste water had to be carried out and down and emptied

into the drains. The marvel was not that some of the homes were dirty;

the wonder was that any of them were clean,--for against such obstacles

cleanliness was to be secured only at the expense of tired muscles and

aching backs. I talked with one mother whose two rooms on the top floor

were spotless, and whose children were well looked after. Day after

day, and many times a day, she carried the water up and down that her

home and her children might be kept decent and clean. I looked at her

bent shoulders, gaunt arms and knotted hands. Work aplenty,--necessary

work,--there was and always will be for her to do, but those shoulders

and arms and hands had to strain laboriously over unnecessary work as

well. "God! Miss, but them stairs is bad," she said.

As was said at the beginning, when the Carnegie Steel Company took over

Painter's Mill, it renovated the equipment of the plant; when it took

over Painter's Row, it did nothing.

One row of four houses had waste sinks in the apartments and another

row of one-family houses had a curious wooden chute arrangement on

the back porches, down which waste water was poured that ran through

open wooden drains in the rear yard to the open drain between this row

of houses and the next. A similar arrangement had been made for the

convenience of six families living in the second story of the row of

tenement houses, where two wooden chutes from the porch above carried

the waste water down to the curb at Carson street. They carried other

things besides waste water,--filth of every description was emptied

down these chutes,--for these six families, and three families below

on the first floor had no closet accommodation and were living like

animals. Some families disposed of slops and excreta in the way just

indicated; others used a bucket containing ashes, which was emptied

into a wooden garbage bin on the street at the end of the row of houses.

Officials of the mill company, when this condition of affairs was

pointed out to them, replied that the vault in the rear of this row

of houses was built for the use of these families as well as for the

other nineteen families in these two rows, and that they could secure

a key to a closet compartment by applying for it at the offices. As

a matter of fact these people had never been offered keys and they

volunteered the statement to the investigator that they had no closets.

The vault just mentioned was halfway up the hill between these two

rows of houses. To reach it, anyone living in an end apartment in the

second story front would be obliged to walk half the length of the

second story porch to where the inside stairs led down to the street,

then along the street (for the sidewalk was but two and a half feet

wide, and completely covered with old lumber and debris of every

description), then up a difficult flight of outside stairs, steep

and with narrow treads, then two or three steps on the level, then

more stairs, and so on until one had taken a hundred and eighty-six

steps, sixty-five of which were stairs. This was called "closet

accommodations" for want of a better term.

[Illustration: WOODEN CHUTE FROM A SECOND STORY GALLERY, DUMPING ITS

FILTH AT THE CURB ON CARSON STREET.]

[Illustration: THE LOWER ROWS IN 1907.

Showing frame two-family dwellings between Carson street and the river.

Open drain between the rows; bad surface drainage. Twelve families at

right had no toilets.]

[Illustration: ONE YEAR LATER: THE ROWS TORN DOWN.]

Equally bad conditions prevailed in the row of houses nearest the

river. Closets for these houses were formerly located across the

railroad tracks on the edge of the bank. During the flood in the spring

of 1907, these were swept away and had never been replaced. The twelve

families living in this row also used buckets and emptied the contents

into the river. One family in the next row of houses claimed that they

had never been given a closet key. In all, twenty-two of the ninety-one

families were living without the first elementary conveniences that

make for sanitation. The full evil of this state of affairs is not

really clear until one remembers that these families were occupying

two-and three-room apartments, nearly all of them having several

children, and anywhere from two to five boarders each.

It is fair to ask, why even immigrant laborers put up with such

conditions? To the minds of the men, for two very good and sufficient

reasons. The houses were near the mill and rents were cheap. The

ledge of land along the foot of Mt. Washington affords few building

sites; and the Painter's Mill section is, perhaps, the extreme example

of the general housing-shortage of the South Side. Men who work in

heat, work ten or twelve hours a day, and work at night alternate

fortnights, want to live near the mill. Especially is this true of day

laborers who work on repair gangs and cleaning-up work, and who may be

called out at any time. This is as true of the mill towns, as of the

working force of such a plant as Painter's Mill, in the heart of the

city. On the other hand, the mill management wants these men there,

for just such emergency calls. The rents in Painter's Row averaged

$2.40 a room monthly,--cheaper by far than these laborers could

secure accommodations from ordinary landlords in many other sections

of Pittsburgh; and that is a dominating consideration to a man with

a family, earning $1.65 a day, or a single immigrant whose whole

purpose in coming to America is to make money and who will stomach any

personal ills to hold on to it. On the other hand, it must be borne

in mind that these rents aggregated the company over $7,000 a year.

Such an item is a bagatelle in the balance sheet of the United States

Steel Corporation; and it would be foolish to suppose that the rows

were rented out to their employes as a money making scheme. They were

rented out on easy terms to keep laborers within call at any hour of

the day or night, and the fact that Painter's Mill is an old plant and

likely to be abandoned, no doubt influenced the management in holding

the housing property as it stood without rehabilitation. But the fact

remains that these rentals amounted to a sum nearly sufficient to pay

the whole taxes on the Painter's Mill property, mill, equipment, land

and houses.

[Illustration: DARK COVERED PASSAGE WAY THROUGH WHICH WOMEN AND

CHILDREN WERE OBLIGED TO GO TO REACH PUMP IN MILL YARD.]

To-day, the situation in Painter's Row is very different. Three rows of

houses have been torn down, and radical improvements made to others.

A variety of factors entered into this change and the story is worth

the telling. The evolution of social consciousness is interesting,

whether in an individual or a corporation. The initial factor in such

a development may be one of several,--motives of self-interest, the

weight of public opinion or the letting of light into dark places.

Motives of self-interest did not suffice to make the Carnegie Steel

Company a good landlord in the present instance. In other words,

the company had not recognized it to be worth while as a business

consideration to house its human machinery with a view of maintaining

such machinery at its highest state of efficiency. Its mills, with

their equipment, were repaired and improved in order to increase the

quality and quantity of their output. But common laborers were too

easily replaced for an effort to be made to conserve their health or

well-being by repairing or improving these houses in which they lived.

If ten men fell out, ten more were ready to step in and fill their

places.

[Illustration: PAINTER'S ROW TO-DAY.

Privy and open drain. Stagnant waste water, garbage, and mill building

of the United States Steel Corporation.]

But Painter's Row was not the only instance of bad housing in

Pittsburgh. Other landlords were equally indifferent, and evil housing

conditions were found all over the city. In March, a preliminary report

on general housing conditions in Pittsburgh was published by the

Pittsburgh Survey. One paragraph dealt with conditions in Painter's

Row. The fact that the responsibility for the situation there could be

fixed directly upon one of the great corporations enhanced the value of

the paragraph as a quotable news item, and _Collier's Weekly_ seized

upon it as a text for an editorial. The editorial brought it under

the eye of a New England stockholder whose New England conscience was

stirred. His protest at the United States Steel headquarters in New

York brought from there a communication so favorable to the company

that he felt justified in criticising the editors of _Collier's_ for

their apparently unwarranted statements; and they, in turn, called upon

the Survey to substantiate the quotation. In support of this paragraph,

which was but a few lines long in the published report, the full

details of how things stood at Painter's Row, as I have put them down

here, were transmitted by the editors to the inquiring stockholder. He

was aroused, convinced and in position to lodge another protest, this

time with the facts behind it. Light had been let in.

Meanwhile, pressure was brought to bear upon the owners of Painter's

Row from a second quarter. The health authorities were insistent that

all houses occupied by three or more families should be altered so as

to conform to the requirements of the tenement house law, thus making

mandatory the installation of sinks and water-closets in such houses.

This also involved the cutting of windows in half a dozen gloomy cellar

rooms in one building, in order to procure the required amount of light

and ventilation, a structural change which would have so weakened

the supporting walls of the building as to have rendered it unsafe.

The windows were not cut, the sinks and closets were not installed;

instead, the building was razed to the ground,--the best possible thing

that could have happened. Two other rows of two-family houses were

also demolished. They were old, ramshackle, frame buildings, not worth

repairing.

Last fall, I inspected Painter's Row for the second time. I found the

noise as incessant, the smoke and dust as penetrating, as nine months

before. The children were as grimy but they were fewer in number,

for as a result of these changes the settlement had been reduced to

twenty-eight families. When I reached the topmost row of houses on the

hillside, my inspection partook of the nature of a triumphal progress.

Some of the tenants remembered me. Gleefully they showed me their sinks

with drinking water in every apartment, and told of the closets that

had been installed in the basement. Every fixture was clean and in

perfect condition,--a refutation of the old argument that such people

unaccustomed to these conveniences in the old country will not care for

them when supplied.

I found a like state of affairs in another building formerly occupied

as a tenement, now housing but two families. Here also sinks and inside

water-closets had been installed.

By so much, then, had life in Painter's Row been made more tolerable.

Two rows of one-family brick houses remained untouched. The families

living in these houses continued to get along without drinking water

on the premises and continued to use outside privy vaults; a few were

occupying cellar kitchens. In one row, waste water and garbage were

still emptied down wooden chutes leading to open drains through the

yards. The result was odorous and unhealthy.

Much had been accomplished, something still remained to be done. The

company which had gone beyond the requirement of the law in some things

still fell short in others. Sooner or later, the health authorities

would force the removal of the privy vaults. The old pump had served

Painter's Row loyally and well, and would continue to serve it as long

as the bucket brigade moved back and forth between these remaining

houses and the mill-yard for their water. Sometimes a little child

trudged along with a great pail half filled. Again, it was the man of

the family, tired after a hard day, who brought in the ration of water.

In a way, that big, grimy pump with its old iron handle and primitive

spoutings, summed up the Painter's Row situation,--of an industry of

great mechanics who could overhaul an old plant and make it pay, but

had not brought water a few paces up the hill, or dropped a sewer a few

paces down to the river below that men and women and children might

live like men and women and children.

[Illustration: THE "HOLE IN THE WALL."]

[Illustration]

Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part II. The Place and Its Social Forces · 第 102 / 139 题