CHAPTER XIV.

Three generations--Dangers of the Folgo--Murray at

fault--Author takes boat for the entrance of the Bondehus

Valley--The king of the waterfall--More glacier paths--An

extensive ice-house--These glorious palaces--How is the

harvest?--Laxe-stie--Struggle-stone--To Vikör--Östudfoss,

the most picturesque waterfall in Norway--An eternal crystal

palace--How to earn a pot of gold--Information for the

_Morning Post_--A parsonage on the Hardanger--Steamers for

the Fjords--Why living is becoming dearer in Norway--A

rebuke for the travelling English--Sunday morning--Peasants

at church--Female head-dresses--A Norwegian church

service--Christening--Its adumbration in heathen Norway--A

sketch for Washington Irving.

After a very sharp walk of eleven hours in all, we entered a small

farm-house. No less than eighteen persons, from the sucking infant to

the old woman of eighty-four, surrounded us, as we dipped our wooden

spoons into a round tub of sour milk, the only refreshment the place

afforded. Red stockings, and blue caps, with an inner one of white,

and red bodices, were the chief objects that caught my eye. The

ventilation soon became so defective from the crowd, that I got up

and succeeded in pushing open a wooden trap-door in the centre of the

roof by a pole attached to it. The apartment, in fact, was one of the

old “smoke rooms,” described elsewhere, and the orifice, the ancient

chimney and window in one, which had been superseded by a modern window

and chimney in two. “That’s an awkward place to cross, is that Folgo,”

said a big fellow to me. “My grandfather, who lived in Sörfjord, where

you come from, was to marry a lass at Ovrehus here. On the day before

the wedding he started, with thirteen others, to cross Folgo. Night

came, but the party did not arrive. But no harm was done, you see, sir;

for I’m his grandson, and if he had been lost I should not have seen

the light. [This pleasantry seemed to tickle the crowd.] They did,

however, stop all night on the snow, and it was not till next day that

they got down.”

From these people I find that there is no foundation for the statement

in “Murray,” that a band of peasants lost their lives in crossing the

snow. The nearest approach to an accident is that detailed above.

Next morning we take boat for the entrance of the Bondehus valley,

which debouches on the Fjord half a mile from this, and opposite to

which, across the Fjord, is a place called Fladebo, from which Forbes

ascended the Folgefond by a much easier path than that we had taken.

Indeed, as we loll easily in the boat, and look back at the descent

of yesterday, it seems astonishing how we ever could get down at all.

Landing at Bondehus, after an hour’s walk up the valley, which was

occupied for some distance by meadows, in which peasants were at work

making hay, we reached a lake, across which we row. By the stream,

which here shot into the further side of the lake, there were a couple

of water ouzels, bobbing about.

“Ay, that’s an Elv-Konge (river king), or, as some call him, Foss-Konge

(king of the waterfall),” said our guide.

In spite of the apparent proximity of the glacier, it still took us

several minutes’ climb before we reached its foot.

Truth to tell, the bad fare exhibited by Margareta Larsdatter Ovrehus,

was bad travelling on, and made me rather exact in distances to-day.

Passing through a birch-grove, full of blue-berries and cloud-berries

of delicious taste, we found the glacier only about thirty yards in

front of us. The shingly space which intervened was traversed by four

or five breastworks of loose sand and stones, about ten feet in height.

These are the moraines left by the retreating glacier, so that at one

time the ice and the birch-copse must have touched. Indeed, on either

side of the glacier the trees may be seen holding their ground close by

the ice, loth, apparently, to be separated from their opposite brethren

by the intervention of such an unceremonious intruder.

We scrambled over the loose ramparts, and going close under the

glacier where a muddy stream came forth, we discovered a huge cave,

cut out of a blue wall of ice, some sixty feet in height. Some of the

superincumbent mass had evidently just fallen in, causing, perhaps,

the roar which we had heard as we ascended the valley. It was rather

dangerous work entering the cavern, as another fall might take place,

and I had no ambition to be preserved after the manner of the Irish

salmon for the London market. But it was not every day that one is

privileged to enter such a magnificent hall, so in I went alone. It

was lit, too, by a lantern in the roof, in other words, by a perfectly

circular hole, drilled through the crown of the arch, through which I

saw the sky overhead. Nothing could exceed the intense depth of blue in

this cool recess.

But let us come and look a little more at the stupendous scene above.

Far up skyward, at a distance of perhaps six English miles, though

it looks about one, is the pure cold level snow of the Folgefond,

glistening between two mighty horns of shivered rock, that soar still

higher heavenward.

These two portals contract the passage through which pours the great

ice ocean; so that the monstrous billows are upheaved on the backs of

one another in their struggle onward, and tower up into various forms.

“By Jove,” said one of my companions, “it looks just like a city on a

hill side, Lyons, for instance. Look yonder, there are regular church

towers and domes, and pinnacles and spires, and castellated buildings,

only somehow etherialized. Why, there’s the arch of a bridge, you can

see right under it at the buildings beyond.”

“If Macaulay’s New Zealander were there,” remarked I, “he would behold

a grander sight than ever he will on London Bridge when the metropolis

of the world is in ruin.”

“Ruin!” rejoined the poetical son of Erin, “that’s already at work

here. Look at this hall of ice which has come down to-day. Ah!

it’s quite melancholy to think how all this splendid vision, these

cloud-capped towers, these glorious palaces of silver and aquamarine,

are moving on insensibly, day by day, to their destruction, and will

melt away, not into air, but into dirty water, by the time they reach

the spot where we’re standing.”

We had some hours of boating before night-fall, so that we were forced

to tear ourselves from the scene, not forgetting to have a good look

first at a feature in it not yet mentioned--a magnificent waterfall,

which descended from the cliffs on the left. So now adieu to the

mountains. I shall climb no more this year. Positively I feel as

downcast as the hot-brained youth of Macedon when no more worlds were

left for him to conquer.

We were soon at the farm-house near the sea, where Ragnhild Bondehus,

with her red stockings, blue polka-jacket and red boddice, looking

quite captivating, albeit threescore-and-ten, put before us porridge

and goat’s milk, which we devoured with keen glacial appetite.

“How is the harvest looking where you came from?” asked she, with

anxious looks. This was a question that had been frequently asked me

this summer.

“Very good all over Europe.”

“To God be praise and thanks!” she ejaculated. “We shan’t have corn

then too dear to buy. We did hear that there was no grain sown in

Denmark this year; that’s not true, is it?”

The old lady derived no small comfort from my assurance that this must

be a fabrication of some interested person.

Our boatmen landing with their great provision boxes to dine at the

rocky point where we reach the main Hardanger, we land and examine one

of those singular “fixings” for catching salmon, called a laxe-stie,

or salmon ladder. It consists of a high stage, projecting on a light

scaffolding into the water. In front of this, under the water, is an

oblong square of planks, painted white, from twenty to thirty feet long

and six broad. This is kept at the bottom by great stones. Beyond this,

and parallel with the shore, several yards out, is a fixed wall-net,

to guide the fish into a drag-net, one end of which is fastened to the

shore, the other sloped out to seaward. The dark-backed salmon, which

in certain places are fond of hugging the shore, as they make for the

rivers to spawn, swim over the white board, and are at once seen by the

watcher perched on the stage above, and he speedily drags in the net

set at right angles to the shore, with the fish secure in the bag. In

some places the rock close by is also painted white[31] to attract the

fish, who take it for a waterfall. The man lodges in a little den close

by, his only escape from hence being most likely his boat, drawn into a

crevice of the sheer rocks around him. Sometimes from twelve to twenty

fish are taken in this manner in a day. St. Johann’s-tid (Midsummer) is

the best time for taking them. The season is now over, and the solitary

sentinel off to some other occupation.

According to the boatmen’s account, who, however, are very lazy

fellows, the stream is hard against us; indeed, it always sets out in

the Hardanger from the quantity of river water that comes into it.

“Ah!” said Ole, “that’s called Streit-Steen (Struggle-Stone). Satan

once undertook to tow a Jagt from Bergen up the Hardanger. He had tough

work of it, but he got on till he reached that stone; then he was

dead beat, and banned and cursed dreadfully. It was he who called it

Streit-Steen.”

The less said about the poisonous beer and bad food at Jondal, where we

slept that night, the better.

We cross over, early next morning, to Vikör. The elder boatman,

seventy-nine years old, was a strange little, dried-up creature,

dressed in a suit of dark-green, the ancient costume of Jondal. One of

the party told him if he were to see him in the gloaming he should take

him for a Tuss. Anyhow he had a great aversion to the priest, against

whose profits he declaimed loudly.

“Only to think,” said he, “the parson got tithe of butter and

calf-skins--yes, actually got a hundred and fifteen calf-skins every

year, worth half-a-crown each, from Jondal alone!”

How beautiful the placid Fjord looked as we pulled up the smiling

little estuary to Vikör, and gradually opened behind us the end of the

great Folgefond peninsula!

Near Vikör is the famed Östudfoss, said to be the most picturesque

waterfall in Norway. At all events, it is a very eccentric one. The

stream, which at times is of immense volume, shooting from the well

shrubbed cliff above, which projects considerably, makes a clear jump

over a plot of green turf, on which a dozen people or more could stand

without being wetted; in fact, right inside the fall. While I stood

within this crystal palace, one of my Hibernian friends, who had

approached the spot by another route, clambering up the rocks, mounted

on to the platform,--

“Faith, and I’ve earned the pot of gold!” exclaimed he, breathless with

exertion.

“How so?”

“Why, did ye never hear the proverb--‘If you catch hold of the rainbow

you will get a pot of gold?’ Ye never saw such a thing; just below

there, where the stream makes a shoot, I put me hand right into a

rainbow--yes, clean into it.”

On our return we overtook a number of women, dressed in their best. The

inventory is as follows: A lily-white, curiously-plaited head-dress,

the “getting-up” of which must take an infinity of time and trouble;

red or parti-coloured bodice, black gown, and stockings of the same

colour, cut off at the ankle, while on the foot were white socks with

red edging, and shoes with high leather insteps, such as were worn in

the days of the Cavaliers. By their side were a lot of children, also

in their best attire.

“Where are you all going to this fine day?”

“It’s vaccination (bole, an Icelandic word) day, and we are all going

to meet the doctor, who will be here from Strandebarm by two o’clock.

We must all of us get a bolen-attest (certificate of vaccination).

That’s the King’s order.”

The merchant’s establishment supplied us with some tolerable Madeira

wherewith to drink to our next merry meeting, and my Irish friends, who

were pressed for time, took boat that afternoon for Graven.

That evening and the next day (Sunday) I spent under the hospitable

roof of the parson of the district. His house is beautifully situate on

a nook of the Hardanger, with a distant view of the Folgefond.

“Ah!” said he, “it won’t be so difficult to explore the beauties of our

Fjords for the future. Our Storthing, I see, by the last Christiania

papers, has voted several thousand dollars for setting up steamers on

this and the Romsdal Fjord, which are to stop at the chief places.

The abrogation of Cromwell’s Navigation Act has done great things for

Norge’s commerce, and brought much money into the country.”

“Norway is getting richer,” said I, “no doubt, if one is to judge from

the increase in the price of living.”

“That may be caused in some measure by the increase of capital, but the

chief cause is another, though it, too, lies at England’s door. We used

to get a great deal of butter, cheese, meal, and meat from Jutland, but

now, since the English steamers run regularly thither, and carry off

all the surplus provisions, that source of supply is stopped, and the

articles of food are dearer.”

“That would not affect us much up here,” put in the Frua (priest’s

lady); “No, no; it is the travelling English that do the mischief.

Last year, sir, when I and my husband went up to see the Vöring foss,

everything was so dreadfully dear, we said we must never venture out on

another summer trip. And then, only think, there was an English lord

there with his yacht, who saw a pig running on the shore, and said he

would have the pig for dinner cost what it might. It was quite a small

one, and they charged him six dollars. Yes, it positively makes us

tremble, for you know we parson’s wives have not a great deal of money,

though we have good farms.”

“At all events, I can’t be charged with this sort of folly,” said I;

“for I resisted the extortions of the merchant at Jondal.”

“What, he! he is one of the Lesere, and is considered a very

respectable man.”

“But will play the rogue when he thinks it won’t be talked of,” rejoined

I. “Shams and realities are wonderfully alike. Do you know, even that

black-coated biped, the ostrich, can make a roar just like a lion’s?”

As I crossed over from my bed-room next morning to the main building,

I found the grass-plot in front of the house thronged by peasants who

had come to church, while in the centre of them was the priest in his

Lutheran cloak and elaborate frill. The washing and starching of one of

these ruffs costs a shilling. The widow of a clergyman in Bergen is a

great adept in getting them up, and it is no uncommon thing for them to

come to her by steamer from a distance of one hundred and forty English

miles.

The congregation were in church when I entered with the ladies. We

sat altogether in a square pew on a level with the chancel dais. This

mingling of the sexes, however, was not permitted, of course, among

the primitive bonders: the men being on one side of the interior,

the women on the other, reminding me of the evening parties in a

famous University town. The former wore most of them short seamen’s

jackets, though a few old peasants adhered to the antique green coat of

singular cut, while their grey locks, which were parted in the centre

of the forehead, streamed patriarchally over their shoulders, shading

their strongly-marked countenances. The female side was really very

picturesque. The head-dress is a white kerchief, elaborately crimped

or plaited, but by some ingenious contrivance shaped in front somewhat

like the ladies’ small bonnets of the present day, with one corner

falling gracefully down behind, like the topping of the Carolina ducks

on the water in St. James’s Park. Another part of this complicated

piece of linen, which is not plaited, covers the forehead like a

frontlet, almost close down to the eyebrows, so that at a distance they

looked just like so many nuns. Nevertheless, they were the married

women of the audience. The spinsters’ head-dress was more simple. They

wore no cap at all. The back hair, which is braided in two bands or

tails with an intermixture of red tape, is brought forward on either

side of the head and round the temples just on a level with the front

hair. For my part, I much admired the clean and classic cut which some

of their heads exhibited in consequence. Most of the females wore

tight-fitting scarlet bodices edged with green.

On either side of their bosom were six silver hooks, to hold a cross

chain of the same metal. The snow-white sleeves of the chemise formed

a conspicuous feature in the sparkling parterre. One woman wore a

different cap from the rest: its upper part was shaped just like a

glory, or nimbus; this is done by inserting within a light piece of

wood of that shape. Her ornaments, too, were not plain silver, but

gilt. She was from Strandebarm, which I passed yesterday on the Fjord,

the scene of a celebrated national song--“Bonde i Bryllups Gaarden.”

Much psalm-singing prevailed out of Bishop Kingo, of Funen’s,

psalm-book. The priest then read the Collect, Epistle, and Gospel, with

the traditional, I suppose, but what sounded to me very frightful,

intonation. The sermon was not extempore.

“He is a tolerable preacher,” said a peasant, with quite the “Habitans

in sicco” tone of criticism, “but it is out of a book, and not out of

his hoved (head), like priest So-and-so, on the other side of the

Fjord.”

Very small and very red babies, not many hours old,[32] I

believe--such is the almost superstitious eagerness with which these

good folk rush to have that sacred rite administered--were now brought

to be christened. No font was visible; there was, however, an angel

suspended by a cord from the roof, with deep, flesh-coloured legs and

arms, and a gilt robe. In its right hand was a bowl, in its left a

book. The glocker, or clerk, a little man in a blue sailor’s jacket,

here dispatched a girl for some water, which was brought, and poured

into the bowl, and the ceremony proceeded; which being concluded, the

angel was pulled up again midway to the ceiling.[33]

The priest then examined some young men and women, who stood on either

side of the aisle, he walking up and down in the intervals of the

questions.

As we left the church a characteristic sight presented itself. The

churchyard was just the spot in which one would like to be buried--a

beautiful freshly-mown sward, sloping down to the sea, and intersected

by a couple of brooks brawling down from the hills, extended upwards

to the copse of hazel, aspen, ash, and rowan trees that fringed the

heights. Under some of these trees sat two or three maidens, looking

as stiff as Norwegian peasant girls only can, when busked in their

best, and before a crowd of people. Nor was a view of the placid fjord

wanting. Look, some of the church-goers are already in their boats, the

red bodices and white sleeves conspicuous from afar, while the dripping

oars flash in the sun.

Before I took leave of my host and his agreeable family, I presented

one of them, who was studying English, with a volume of Bulwer’s.

The parting glass, of course, past round--a sacred institution, the

Afskedsöl of the Sagas.

The Oxonian in Thelemarken, volume 2 (of 2) or, Notes of travel in south-western Norway in the summers of 1856 and 1857. With glances at the legendary lore of that district. · 第 14 / 16 章