One cannot help wondering what the German standard of right and wrong

really is, because their private acts as well as their public ones have

been so unworthy of a great nation. Some Belgian acquaintances of mine

who had a large chateau in the country told me that such stealing among

officers as took place was unheard of in any war before between

civilized countries. The men had little opportunity of doing so, but the

officers sent whole wagon-loads of things back to Germany with their

name on. My friends said naturally they expected them to take food and

wine and even a change of clothing, but in their own home the German

officers quartered there had taken the very carpets off the floor and

the chandeliers from the ceiling, and old carved cupboards that had been

in the family for generations, and sent them back to Germany. They all

begged me to make these facts public when I got back to England. Writing

letters was useless as they never got through. Other Belgian friends

told me of the theft of silver, jewellery, and even women's

undergarments.

It was not etiquette in Brussels to watch the Germans, and particularly

the officers. One could not speak about them in public, spies were

everywhere, and one would be arrested at once at the first indiscreet

word--but no one could be forced to look at them--and the habit was to

ignore them altogether, to avert one's head, or shut one's eyes, or in

extreme cases to turn one's back on them, and this hurt their feelings

more than anything else could do. They _could_ not believe apparently

that Belgian women did not enjoy the sight of a beautiful officer in

full dress--as much as German women would do.

All English papers were very strictly forbidden, but a few got in

nevertheless by runners from Ostend. At the beginning of the German

occupation the _Times_ could be obtained for a franc. Later it rose to 3

francs then 5, then 9, then 15 francs. Then with a sudden leap it

reached 23 francs on one day. That was the high-water mark, for it came

down after that. The _Times_ was too expensive for the likes of me. I

used to content myself with the _Flandres Libérale_, a half-penny paper

published then in Ghent and sold in Brussels for a franc or more

according to the difficulty in getting it in. These papers used to be

wrapped up very tight and small and smuggled into Brussels in a basket

of fruit or a cart full of dirty washing. They could not of course be

bought in the shops, and the Germans kept a very keen look-out for them.

We used to get them nevertheless almost every day in spite of them.

The mode of procedure was this: When it was getting dusk you sauntered

out to take a turn in the fresh air. You strolled through a certain

square where there were men selling picture post-cards, etc. You

selected a likely looking man and went up and looked over his cards,

saying under your breath "_Journal Anglais?_" or "_Flandres Libérale?_"

which ever it happened to be. Generally you were right, but occasionally

the man looked at you with a blank stare and you knew you had made a bad

shot, and if perchance he had happened to be a spy, your lot would not

have been a happy one. But usually you received a whispered "Oui,

madame," in reply, and then you loudly asked the way to somewhere, and

the man would conduct you up a side street, pointing the way with his

finger. When no one was looking he slipped a tiny folded parcel into

your hand, you slipped a coin into his, and the ceremony was over. But

it was not safe to read your treasure at a front window or anywhere

where you might be overlooked.

Sometimes these newspaper-sellers grew bold and transacted this business

too openly and then there was trouble. One evening some of the nurses

were at Benediction at the Carmelite Church, when a wretched newspaper

lad rushed into the church and hid himself in a Confessional. He was

followed by four or five German soldiers. They stopped the service and

forbade any of the congregation to leave, and searched the church till

they found the white and trembling boy, and dragged him off to his fate.

We heard afterwards that a German spy had come up and asked him in

French if he had a paper, and the boy was probably new at the game and

fell into the trap.

About this time the Germans were particularly busy in Brussels. A great

many new troops were brought in, amongst them several Austrian regiments

and a great many naval officers and men. It was quite plain that some

big undertaking was planned. Then one day we saw the famous heavy guns

going out of the city along the Antwerp road. I had heard them last at

Maubeuge, now I was to hear them again. Night and day reinforcements of

soldiers poured into Brussels at the Gare du Nord, and poured out at the

Antwerp Gate. No one whatever was permitted to pass to leave the city,

the trams were all stopped at the barriers, and aeroplanes were

constantly hovering above the city like huge birds of prey.

On Sunday, September 27, we woke to hear cannon booming and the house

shaking with each concussion. The Germans had begun bombarding the forts

which lay between Brussels and Antwerp. Looking from the heights of

Brussels with a good glass, one could see shells bursting near Waelheim

and Wavre St. Catherine. The Belgians were absolutely convinced that

Antwerp was impregnable, and as we had heard that large masses of

English troops had been landed there, we hoped very much that this would

be the turning-point of the war, and that the Germans might be driven

back out of the country.

On Wednesday, September 30, the sounds of cannon grew more distant, and

we heard that Wavre St. Catherine had been taken. The Belgians were

still confident, but it seems certain that the Germans were convinced

that nothing could withstand their big guns, for they made every

preparation to settle down in Brussels for the winter. They announced

that from October 1 Brussels would be considered as part of German

territory, and that they intended to re-establish the local postal

service from that date. They reckoned without their host there, for the

Brussels postmen refused to a man to take service under them, so the

arrangement collapsed. They did re-establish postal communication

between Brussels and Germany, and issued a special set of four stamps.

They were the ordinary German stamps of 3, 5, 10 and 20 pfennig, and

were surcharged in black "Belgien 3, 5, 10 and 20 centimes."

About this time, too, they took M. Max, the Burgomaster, off to Liège as

prisoner, on the pretext that Brussels had not yet paid the enormous

indemnity demanded of it. He held the people in the hollow of his hand,

and the Brussels authorities very much feared a rising when he was taken

off. But the Echevins, or College of Sheriffs, rose to the occasion,

divided his work between them, and formed a local police composed of

some of the most notable citizens of the town. They were on duty all day

and night and divided the work into four-hour shifts, and did splendid

work in warning the people against disorderly acts and preventing

disturbances. It is not difficult to guess what would have happened if

these patriotic citizens had not acted in this way--there would most

certainly have been a rising among the people, and the German reprisals

would have been terrible. As it was a German soldier who was swaggering

alone down the Rue Basse was torn in pieces by the angry crowd, but for

some reason this outbreak was hushed up by the German authorities.

V

A MEMORABLE JOURNEY

The authorities seemed to be far too busy to trouble themselves about

our affairs, and we could get no news as to what was going to happen to

us. There was a good deal of typhoid fever in Brussels, and I thought I

would employ this waiting time in getting inoculated against it, as I

had not had time to do so before leaving England.

This operation was performed every Saturday by a doctor at the Hôpital

St. Pierre, so on Saturday, October 3, I repaired there to take my turn

with the others. The prick was nothing, and it never occurred to me that

I should take badly, having had, I believe, typhoid when a child. But I

soon began to feel waves of hot and cold, then a violent headache came

on, and I was forced to go to bed with a very painful arm and a high

temperature. I tossed about all night, and the next morning I was worse

rather than better. At midday I received a message that every English

Sister and doctor in Brussels was to leave for England the next day, via

Holland, in a special train that had been chartered by some Americans

and accompanied by the American Consul. How I rejoiced at my fever, for

now I had a legitimate excuse for staying behind, for except at the

point of the sword I did not mean to leave Belgium while I still had

nurses there who might be in danger. The heads of all the various

parties were requested to let their nurses know that they must be at the

station the next day at 2 P. M. Several of my nurses were

lodging in the house I was in, and I sent a message to them and to all

the others that they must be ready at the appointed place and time. I

also let a trusted few know that I did not mean to go myself, and gave

them letters and messages for England.

The next morning I was still not able to get up, but several of my

people came in to say good-bye to me in bed, and I wished them good luck

and a safe passage back to England. By 1 P. M. they were all

gone, and a great peace fell over the house. I struggled out of bed,

put all traces of uniform away, and got out my civilian dress. I was no

longer an official, but a private person out in Belgium on my own

account, and intended to walk to Charleroi by short stages as soon as I

was able. I returned to bed, and at five o'clock I was half asleep, half

picturing my flock on their way to England, when there was a great

clamour and clatter, and half a dozen of them burst into my room. They

were all back once more!

They told me they had gone down to the station as they were told, and

found the special train for Americans going off to the Dutch frontier.

Their names were all read out, but they were not allowed to get into the

train, and were told they were not going that day after all. The German

officials present would give no reason for the change, and were

extremely rude to the nurses. They told me my name had been read out

amongst the others. They had been asked why I was not there, and had

replied that I was ill in bed.

Just then a letter arrived marked "Urgent," and in it was an order that

I should be at the station at 12 P. M. the next day _without

fail_, accompanied by my nurses. I was very sad that they had discovered

I did not want to go, because I knew now that they would leave no stone

unturned to make me, but I determined to resist to the last moment and

not go if I could help it. So I sent back a message to the Head Doctor

of the Red Cross unit, asking him to convey to the German authorities

the fact that I was ill in bed and could not travel the next day. Back

came a message to say that they regretted to hear I was ill, and that I

should be transferred at once to a German hospital and be attended by a

German doctor. That, of course, was no good at all--I should then

probably have been a German prisoner till the end of the war, and not

have been the slightest use to anyone.

I very reluctantly gave in and said I would go. We were told that we

should be safely conducted as far as the Dutch frontier, and so I

determined to get across to Antwerp if I could from there and work my

way back to Brussels in private clothes.

I scrambled up somehow the next day, and found a very large party

assembled outside the Gare du Nord, as every single English nurse and

doctor in Brussels was to be expelled. There must have been fifteen or

twenty doctors and dressers altogether, and more than a hundred Sisters

and nurses.

A squad of German soldiers were lined up outside the station, and two

officers guarded the entrance. They had a list of our names, and as each

name was read out, we were passed into the station, where a long, black

troop-train composed of third-class carriages was waiting for us. The

front wagons were, I believe, full of either wounded or prisoners, as

only a few carriages were reserved for us. However, we crowded in, eight

of us in a carriage meant for six, and found, greatly to our surprise,

that there were two soldiers with loaded rifles sitting at the window in

each compartment. There was nothing to be said, we were entirely in

their hands, and after all the Dutch frontier was not so very far off.

The soldiers had had orders to sit at the two windows and prevent us

seeing out, but our two guards were exceedingly nice men, not Prussians

but Danish Germans from Schleswig-Holstein, who did not at all enjoy the

job they had been put to, so our windows were not shut nor our blinds

down as those in some of the other carriages were.

A whistle sounded, and we were off. We went very very slowly, and waited

an interminable time at each station. When evening came on we had only

arrived as far as Louvain, and were interested to see two Zeppelins

looming clear and black against the sunset sky, in the Mâlines direction

flying towards Antwerp. It was not too dark to see the fearful

destruction that had been dealt out to this famous Catholic University,

only built and endowed during the last eighty years by great and heroic

sacrifices on the part of both clergy and people. The two German

soldiers in our carriage were themselves ashamed when they saw from the

window the crumbling ruins and burnt-out buildings which are all that

remain of Louvain now. One of them muttered: "If only the people had not

fired at the soldiers, this would never have happened." Since he felt

inclined to discuss the matter, one of us quoted the clause from The

Hague Convention of 1907 which was signed by Germany:

The territory of neutral states is inviolable.

The fact of a neutral Power resisting even by force, attempts to

violate its neutrality cannot be regarded as a hostile act.

This was beyond him, but he reiterated: "No civilians have any right to

fire at soldiers." And all the time they were killing civilians by bombs

thrown on open cities. So deep has the sanctity of the army sunk into

the German heart.

Night drew on, and one after another dropped into an uneasy sleep. But

we were squeezed so tight, and the wooden third-class carriages were so

hard, that it was almost more uncomfortable to be asleep than to be

awake. We persuaded the two German soldiers to sit together as that made

a little more room, and they soon went to sleep on each other's

shoulders, their rifles between their knees. I was still feverish and

seedy and could not sleep, but watched the beautiful starry sky, and

meditated upon many things. We passed through Tirlemont, and I thought

of my poor nurse and wished I could get out and see what she was doing.

Then I began to be rather puzzled by the way we were going. I knew this

line pretty well, but could not make out where we were. About three

o'clock in the morning I saw great forts on a hill sending out powerful

search-lights. I knew I could not be mistaken, this must be Liège. And

then we drew up in the great busy station, and I saw that it was indeed

Liège. So we were on our way to Germany after all, and not to the Dutch

frontier as we had been promised.

Next morning this was quite apparent, for we passed through Verviers and

then Herbesthal the frontier town. At the latter place the doors of all

our carriages were thrown violently open, and a Prussian officer shouted

in a raucous voice "Heraus." Few of our party understood German, and

they did not get out quickly enough to please his lordship, for he

bellowed to the soldiers: "Push those women out of the train if they

don't go quicker." Our things were thrown out after us as we scrambled

out on to the platform, while two officers walked up and down having

every bag and portmanteau turned out for their inspection. All

scissors, surgical instruments and other useful articles were taken away

from the Sisters, who protested in vain against this unfair treatment.

The soldiers belonging to our carriage, seeing this, tumbled all our

possessions back into the carriage, pretending that they had been

examined--for we had become fast friends since we had shared our scanty

stock of food and chocolate together. I was personally very thankful not

to have my belongings looked at too closely, for I had several things I

did not at all want to part with; one was my camera, which was sewn up

inside my travelling cushion, a little diary that I had kept in Belgium,

and a sealed letter that had been given me as we stood outside the

station at Brussels by a lady who implored me to take it to England and

post it for her there, as it was to her husband in Petrograd, who had

had no news of her since the war began. I had this in an inside secret

pocket, and very much hoped I should get it through successfully.

We were ordered into the train again in the same polite manner that we

had been ordered out. Our two soldiers were much upset by the treatment

we had received. One had tears in his eyes when he told us how sorry he

was, for he had the funny old-fashioned idea that Red Cross Sisters on

active service should be treated with respect--even if they were

English. He then told us that their orders were to accompany us to

Cologne; he did not know what was going to happen to us after that. So

Germany was to be our destination after all.

At the next station we stopped for a long time, and then the doors of

the carriages were opened and we were each given a bowl of soup. It was

very good and thick, and we christened it "hoosh" with remembrance of

Scott's rib-sticking compound in the Antarctic; and there was plenty of

it, so we providently filled up a travelling kettle with it for the

evening meal. Then we went on again and crawled through that

interminable day over the piece of line between Herbesthal and Cologne.

Evening came, and we thought of the "hoosh," but when it came to the

point no one could look at it, and we threw it out of the window. A

horrible yellow scum had settled on the top of it and clung to the

sides, so that it spoilt the kettle for making tea--and we _were_ so

thirsty.

At last, late at night, we saw the lights of Cologne. We had been

thirty-two hours doing a journey that ordinarily takes six or seven. We

were ordered out of the train when we reached the station, and were

marched along between two rows of soldiers to a waiting-room. No porters

were allowed to help us, so we trailed all along those underground

corridors at Cologne station with our own luggage. Fortunately it was so

late that there were not many people about. We were allowed to have a

meal here, and could order anything we liked. Some coffee was a great

comfort, and we were able to buy rolls and fruit for the journey.

An incident happened here that made my blood boil, but nothing could be

done, so we had to set our teeth and bear it. A waiter came in smiling

familiarly, with a bundle of papers under his arm, and put one of these

illustrated weeklies beside each plate. On the front page was a horrible

caricature of England--so grossly indecent that it makes me hot now

even to think of it. As soon as I saw what they were, I went round to

each place, gathered them up and put them aside.

As we waited I wondered what was to be the next step, and could not help

thinking of my last visit to Cologne two years before. Then I went as a

delegate to a very large Congress and Health Exhibition, when we were

the honoured guests of the German National Council of Nurses. Then we

were fêted by the Municipality of Cologne--given a reception at the

Botanical Gardens, a free pass to all the sights of Cologne, a concert,

tableaux, a banquet, I don't know what more. Now I was a prisoner

heavily guarded, weary, dirty, humiliated in the very city that had done

us so much honour.

After about three hours' wait we were ordered into another train,

mercifully for our poor bones rather a more comfortable one this time,

with plenty of room, and we went on our way, over the Rhine, looking

back at Cologne Cathedral, on past Essen and Dusseldorf, into the very

heart of Germany. It was rather an original idea--this trip through the

enemy's country in the middle of the war!

In the morning we had a nice surprise. We arrived at Münster, and found

breakfast awaiting us. The Red Cross ladies of that town kindly provide

meals for all prisoners and wounded soldiers passing through. They

seemed very surprised when all we English people turned up, but they

were very kind in waiting on us, and after breakfast we got what was

better than anything in the shape of a good wash. We had a long wait at

Münster so there was no hurry, and we all got our turn under the

stand-pipe and tap that stood in the station. Then on and on and on, and

it seemed that we had always been in the train, till at last, late one

evening, we arrived at Hamburg.

We were ordered out of the train here for a meal, and this was by far

the most unpleasant time we had. Evidently the news of our arrival had

preceded us, and a whole crowd of Hamburgers were at the station waiting

to see us emerge from the train.

They were not allowed on to the platform, but lined the outside of the

railing all the way down, laughing at us, spitting, hissing, jeering,

and making insulting remarks. And though we were English we had to take

it lying down. At the first indiscreet word from any of us they would

have certainly taken off the men of our party to prison, though they

would have probably done nothing more to us women than to delay our

journey. There were about fifteen doctors and dressers with us, and we

were naturally much more afraid for their safety than for our own. I

think I shall never forget walking down that platform at Hamburg. We

were hurried into a waiting-room, the door of which was guarded by two

soldiers, and a meal of bread and cold meat ordered for us. The German

waiters evidently much resented being asked to serve us, for they nearly

threw the food at us.

Then something happened that made up for everything. A young German

officer came up and asked in very good English if there was anything he

could do for us in any way.

"I beg your pardon for speaking to you," he said, "but I received so

much kindness from every one when I was in England, that it would be the

greatest pleasure I could have if I could help you at all." And he

started by giving the waiter the biggest blowing-up he had ever had in

his life, for which I could have hugged him. He then went off and came

back in a few minutes with fruit and chocolate and everything he could

find for us to take with us. He was a very bright and shining star in a

dark place. Then along the platform past that horrible, jeering crowd

and into the train once more.

It was night, and most of us were asleep when the train stopped with a

jerk, the doors of the train were thrown open, and the fresh, salty

smell of the sea met our nostrils. Some of the party, hardly awake,

thought they had to get out, and began to descend, but such volumes of

wrath met their attempt that they hastily got in again. Every window in

the train was shut, every blind pulled down and curtains closed, and a

soldier with loaded rifle stood at each window. We were crossing the

Kiel Canal. There were a great many people in England who would have

given anything to have been in our shoes just then. But we saw

absolutely nothing.

They forgot to give us any breakfast that day, but we did not mind.

Every mile now, along this flat, marshy country, was a mile nearer

Denmark and freedom, and our spirits rose higher every moment. Though

why the Germans should take us all through Germany and Denmark, when

they could just as easily have dropped us on the Dutch frontier, I

cannot even now imagine.

Early that afternoon we arrived at Vendrup, the Danish frontier, and the

soldiers and the train that had brought us all the way from Cologne went

back to Germany. It was difficult to realize that we were free once

more, after two months of being prisoners with no news of home, tied

down to a thousand tiresome regulations, and having witnessed terrible

sights that none of us will ever forget. Strange and delightful it was

to be able to send a telegram to England once more and to buy a paper;

wonderful to see the friendly, smiling faces all round us. It felt

almost like getting home again.

VI

A PEACEFUL INTERLUDE

Late that night we arrived in Copenhagen. The kindness we received there

surpasses all imagination. The Danish people opened their arms in

welcome and gave us of their best with both hands. Every one went out of

their way to be good to us, from the manager of the delightful Hotel

Cosmopolite, where we were staying, to the utter strangers who sent us

flowers, fruit, sweets, illustrated papers and invitations to every

possible meal in such profusion.

Field hospital and flying column · 第 3 / 7 段