HENRY GEORGE.

4

Extrait du testament d'un roi mexicain:

«Tout sur la terre a une limite, et les plus puissants et les plus

heureux tombent, dans leur grandeur et dans leur joie, en poussière.

Toute la terre n'est qu'une grande tombe, et il n'y a rien à sa surface

qui ne soit caché dans la tombe sous terre. Les eaux, les fleuves et les

torrents s'élancent vers leur destination et ne reviennent plus à leur

source heureuse. Tous se hâtent pour s'ensevelir dans les profondeurs de

l'océan infini. Ce qui était hier n'est plus aujourd'hui; et ce qui est

aujourd'hui ne sera plus demain. Le cimetière est plein des dépouilles

de ceux qui étaient jadis pleins de vie, qui étaient rois, gouvernaient

les peuples, présidaient les assemblées, commandaient les armées,

faisaient la conquête de pays nouveaux, exigeaient qu'on s'incline

devant eux, étaient gonflés de vanité, de richesse, de pouvoir.

Mais la gloire est passée comme la fumée noire sortant du volcan et n'a

rien laissé qu'une mention sur la feuille du chroniqueur.

Les grands, les sages, les braves, les magnifiques, hélas! où sont-ils

maintenant? Ils sont tous mêlés à l'argile, et ce qui leur est arrivé

nous arrivera; cela arrivera aussi à ceux qui seront après nous.

Mais prenez courage vous tous, chefs célèbres, amis sûrs et sujets

fidèles--aspirons tous à ce Ciel où tout est éternel et où il n'y a ni

putréfaction, ni destruction.

L'obscurité est le berceau du soleil, et les ténèbres de la nuit sont

nécessaires pour faire briller les étoiles.»

TETSKOUKO NEZAGOUAL KOPOTL (env. 1460 av. J.-C.).

5

La mort est inévitable pour tout ce qui est né, comme la naissance est

inévitable pour tout ce qui est mortel. C'est pourquoi on ne doit pas

s'élever contre l'inévitable. La situation antérieure des êtres est

inconnue, leur situation intermédiaire est évidente, leur situation

future ne peut être connue; dès lors, à quoi bon nous soucier, nous

inquiéter? Certaines gens considèrent l'âme comme un miracle, d'autres

en parlent et en entendent parler avec étonnement, mais personne n'en

sait rien.

La porte du ciel t'est entr'ouverte juste autant qu'il te le faut.

Débarrasse-toi des soucis et des inquiétudes, et dirige ton âme vers le

spirituel. Que tes actes soient gouvernés par toi-même, et non par les

événements. Ne sois pas de ceux qui agissent en vue de la récompense.

Sois attentif, fais ton devoir, ne pense pas aux conséquences, afin

qu'il te soit indifférent que l'affaire finisse bien ou mal pour toi.

_Bagavad Hita hindoue._

6

Nous sommes ici comme des passagers sur quelque grand bateau, dont le

capitaine possède une liste que nous ne connaissons pas; et il sait où

il est indiqué où et quand chacun de nous doit être débarqué. Mais tant

que nous sommes à bord, nous ne pouvons faire autrement que de nous

efforcer, tout en observant la loi établie sur le vaisseau, de passer

avec nos compagnons de voyage, en paix et en amour le temps qui nous est

assigné.

7

Serait-il possible que le changement t'effraie? Rien ne se fait sans

lui. Il est impossible de chauffer de l'eau sans qu'une transformation

s'opère dans le bois. La nutrition est impossible sans changer les

aliments. Toute la vie humaine n'est rien de plus qu'une transformation.

Comprends que le changement qui t'attend a absolument le même sens et

qu'il est tout aussi indispensable de par la nature des choses. Il n'y

a qu'à se soucier uniquement de ne pas agir contrairement à la vraie

nature humaine; il faut agir en tout suivant ses indications.

La Pensée de l'Humanité Dernière oeuvre de L. Tolstoï · 第 468 / 513 题