PASCAL.

11

Le meilleur signe de la vérité est la simplicité et la clarté. Le

mensonge est toujours compliqué, affecté et grandiloquent.

12

On peut être solitaire dans un milieu privé et temporaire; mais chacune

de nos pensées et chacune de nos sensations trouve, a trouvé et trouvera

un retentissement dans l'humanité. Pour certaines personnes, que la

majorité de l'humanité reconnaît pour ses chefs, ses réformateurs,

ses éducateurs, ce retentissement est immense et il résonne avec une

force extrême; mais il n'y a pas d'homme dont les idées ne produiraient

pas sur les autres le même effet, bien que moins apparent. Chaque

manifestation sincère de l'âme, chaque déclaration d'une conviction

personnelle servent à quelqu'un ou à quelque chose, même si nous n'en

savons rien, même si on nous ferme la bouche, ou qu'on nous jette un

nœud, coulant sur le cou. Un mot dit à quelqu'un conserve un effet

indestructible; comme tout mouvement, il ne disparaît jamais, mais prend

d'autres aspects.

La Pensée de l'Humanité Dernière oeuvre de L. Tolstoï · 第 417 / 513 题